Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Don’t confuse stinging nettle (Uritica dioica) with white dead nettle (Lamium album).

Ne pas confondre ortie (Uritica dioica) avec lamier blanc (Lamium album).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turfgrass research report 1995... Stewart --Preemergent common chickweed weed control evaluation / William Pound -- Preemergent purple dead nettle weed control evaluation / William Pound -- General turfgrass broadleaf weed control evaluation / William Pound -- Finale/Roundup herbicide demonstration evaluation...
général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
Butterfly host plant choice in the face of possible confusion... Females were given a choice between this plant and a very similar nonhost, white dead nettle, Laminum album (Lamiacease), or a choice between a relatively poor host, Betuala pubescens, and the nonhost Betula pendula (Betulaceae)....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Don’t confuse stinging nettle (Uritica dioica) with white dead nettle (Lamium album).

Ne confondez pas l'ortie piquante (Uritica dioica) avec l'ortie morte blanche (album Lamium).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Side Effects and Interactions of White Dead Nettle

Effets secondaires et interactions de l'ortie blanche morte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Side Effects and Interactions of White Dead Nettle

Effets secondaires et interactions de l’ortie blanche morte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
White dead nettle is categorized as a “safe herb”.

L’ortie blanche morte est classée dans la catégorie des « herbes sûres ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
White dead nettle is categorized as a “safe herb”.

L'ortie blanche morte est classée dans la catégorie des "herbes sûres".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The white dead nettle is a common plant for Europe and Asia.

Le marrube blanc est une plante vivace commune de l’Europe du Nord et de l’Asie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Planting purple dead nettle will allow you to enjoy your very own supply.

La plantation d'ortie morte pourpre vous permettra de profiter de votre propre approvisionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purple Dead Nettle is an antioxidant, that’s why it can improve your immune system and thus, help fight infection.

Purple Dead Nettle est un antioxydant, c'est pourquoi il peut améliorer votre système immunitaire et ainsi lutter contre l'infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patchouli (Pogostemon cablin) is a species of plant from the Lamiaceae family, commonly called the “mint” or “dead nettle” family.

Le patchouli (Pogostemon cablin) est une espèce de plante de la famille Lamiaceae, communément appelée la famille "menthe" ou "ortie".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patchouli (Pogostemon cablin) is a species of plant from the family Lamiaceae, commonly called the 'mint' or 'dead nettle' family.

Le patchouli (Pogostemon cablin) est une espèce de plante de la famille Lamiaceae, communément appelée la famille "menthe" ou "ortie".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A winter annual, such as chickweed and dead nettle, grows close to the ground during the winter months, which enables it to conserve heat.

Un hiver annuel mouron des oiseaux et ortie, pousse près du sol pendant les mois d'hiver, qui permet de conserver la chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
White dead nettle is an astringent and demulcent herb that is chiefly used as a uterine tonic, to arrest inter-menstrual bleeding and to reduce excessive menstrual flow.

L'ortie blanche est une plante astringente et adoucissante qui est principalement utilisée comme tonique utérin, pour arrêter les saignements entre les menstruations et pour réduire le flux menstruel excessif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues