Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

de-airing

désaérage

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
A new device for evacuating air from the cardiac chambers.A new device has been developed to provide complete de-airing of the heart after cardiopulmonary bypass....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Carbon dioxide de-airing in minimal invasive cardiac surgery, a new effective device... Despite standard de-airing techniques during surgery large amounts of arterial air emboli may still occur, especially during weaning from cardiopulmonary bypass....
 PDF: doaj.org
Evaluation of effect of continuous positive airway pressure during cardiopulmonary bypass on cardiac de-airing after open heart surgery in randomized clinical trialBackground: Cardiac and pulmonary veins de-airing are of the most important steps during open heart surgery....
 PDF: doaj.org
Comparison of the effectiveness and safety of a new de-airing technique with a standardized carbon dioxide insufflation technique in open left heart surgery: a randomized clinical trial ObjectiveWe have compared the effectiveness, time required for de-airing, and safety of a newly developed de-airing technique for open left heart surgery (Lund technique) with a standardized carbon dioxide insufflation technique.MethodsTwenty...
A new de-airing technique that reduces systemic microemboli during open surgery: a prospective controlled study ObjectiveWe have evaluated a new technique of cardiac de-airing that is aimed at a) minimizing air from entering into the pulmonary veins by opening both pleurae and allowing lungs to collapse and b) flushing out residual air from...

Synonymes et termes associés anglais

deairing

Traductions en contexte anglais - français

A method for de-airing an accumulator according to above is also provided.

L'invention concerne également un procédé de purge de l'air d'un accumulateur tel que décrit ci-dessus.

industrie mécanique - wipo.int
Said mould has a number of de-airing holes into which blocking mechanisms (1) are introduced.

L'invention concerne un moule de vulcanisation destiné à la production d'articles en caoutchouc, notamment de pneumatiques de véhicules et comportant plusieurs orifices de ventilation et des organes de blocage insérés dans ces orifices de ventilation.

chimie - wipo.int
Liquid and/or solid media are dried by the process air, preferably inside a drying/de-airing chamber (3).

Des milieux liquides et/ou solides sont séchés par l'air de traitement, de préférence dans une chambre de séchage et/ou de désaération (3).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод