Publications scientifiques

Do household energy expenditures affect mortgage delinquency rates?... This hypothesis is tested by estimating a quarterly cointegrating vector autoregressive (CVAR) model that seeks to quantify the factors that influence the percentage of US mortgages that are 30 to 89

days past due

and those that enter foreclosure.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Credit cards: fair debt collection practices act could better reflect the evolving debt collection marketplace and use of technology...6.6 percent of credit cards were 30 or more days past due in the first quarter of 2009--the highest rate in 18 years....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Federal reserve bank of st. louis review may/june, part 1 2008 133 the federal response to home mortgage distress: lessons from the great depression...(i.e., with payments at least 90 days past due or in foreclosure)....
général - core.ac.uk - PDF: research.stlouisfed.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable / finances - iate.europa.eu
gestion comptable / finances - iate.europa.eu
gestion comptable / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Days past due

for credit cards commence on the minimum payment

due

date.

Pour les cartes de crédit, l'arriéré commence à courir à la date d'échéance du paiement minimal.

général - eur-lex.europa.eu
days past due for credit cards commence on the minimum payment due date

pour les cartes de crédit, l'arriéré commence à courir à la date d'échéance du paiement minimal

général - eur-lex.europa.eu
the percentage of loans more than ninety days past due

le pourcentage de prêts en arriéré depuis plus de 90 jours

général - eur-lex.europa.eu
material exposures which are more than 90 days past due

expositions significatives en souffrance depuis plus de 90 jours

général - eur-lex.europa.eu
material exposures which are more than 90 days past due

expositions significatives en souffrance depuis plus de 90 jours

général - eur-lex.europa.eu
the initial contract was past due by more than 30 days at least once during the three months prior to its modification or would be more than 30 days past due without modification

le contrat initial a été en souffrance pendant plus de 30 jours au moins une fois au cours des trois mois précédant sa modification ou aurait été en souffrance pendant plus de 30 jours sans modification

général - eur-lex.europa.eu
none of the exposures to the obligor is more than 30 days past due.

aucune des expositions envers le débiteur n'est en souffrance depuis plus de 30 jours.

général - eur-lex.europa.eu
Both minor (30 and 60 days past due) and major (90 and 120 days past due) delinquencies dropped 10.6 percent and 22.5 percent in the past year.

Les cas de délinquance mineure (30 et 60 jours en souffrance) et majeure (90 et 120 jours en souffrance) ont chuté de 10,6 pour cent et de 22,5 pour cent au cours de la dernière année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most companies send past-due accounts to a collection agency when they are 90 to 120 days past due.

La plupart des compagnies envoie les comptes à l'agence de la collecte des paiements, quand eux entre 90 et 120 jours nécessaires passés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) days past due for credit cards commence on the minimum payment due date;

c) pour les cartes de crédit, l'arriéré commence à courir à la date d'échéance du paiement minimal;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Austin said his research indicates that 40% of student loan borrowers are either delinquent (90 days past due on payments) or in default (270 days past due).

Austin a dit que ses recherches indiquent que 40% des emprunteurs étudiants sont soit en souffrance (90 jours en retard sur les paiements) ou en défaut (270 jours en retard).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) the percentage of loans more than 90 days past due;

iv) le pourcentage de prêts en arriéré depuis plus de 90 jours;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) the percentage of loans more than 90 days past due;

f) le pourcentage de prêts en arriéré de paiement depuis plus de 90 jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At ninety (90) days past due, the account will be locked.

À 90 (90) jours en cours, le compte sera verrouillé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serious delinquency rates are consumer level and are measured as 60 or more days past due for mortgage and 90 or more days past due for all other products

Les taux de défaillance graves correspondent au niveau de consommation et sont calculés comme suit : échéance supérieure à 60 jours pour un prêt hypothécaire et échéance supérieure à 90 jours pour tous les autres produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues