Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Different effects of recj and recn mutations on the postreplication repair of uv-damaged dna in escherichia coli k-12.... DNA repair studies indicated that the recN mutation produced a partial deficiency in the postreplication repair of DNA double-strand breaks that arise from unrepaired daughter strand gaps, while the recJ mutation produced a deficiency in the repair of daughter strand gaps in uvrB recB cells (but not in uvrB cells) and a deficiency in the repair...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Recf-dependent and recf recb-independent dna gap-filling repair processes transfer dimer-containing parental strands to daughter strands in escherichia coli k-12 uvrb.The processes for repairing DNA daughter-strand gaps were studied in UV-irradiated uvrB, uvrB recB, uvrB recF, and uvrB recB recF cells of Escherichia coli K-12....
Mechanisms for recf-dependent and recb-dependent pathways of postreplication repair in uv-irradiated escherichia coli uvrb.... When the ability to repair DNA daughter strand gaps was compared, uvrB recF cells showed a gross deficiency, whereas uvrB recB cells showed only a small deficiency....

Exemples anglais - français

santé / industrie mécanique / industries charbonnière et minière / industrie / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche / politique et structures industrielles / général / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
famille / questions sociales - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A multi-strand finishing block finishes two or more daughter strands slit from a parent bar.

Bloc destiné à la finition d'au moins deux barres filles résultant du découpage longitudinal d'une barre mère.

industrie mécanique - wipo.int
The semiconservative model seemed most reasonable since it would allow each daughter strand to remain associated with its template strand.

Le modèle semi-conservateur semblait plus raisonnable puisqu`il permettrait à chaque brin de fille de rester associé à son brin de modèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, if at one nucleotide position the parent strand contains a thymine and the daughter strand a cytosine, the cell "knows" to fix the mismatch by following the instructions in the parent strand.

Par exemple, si à une position nucléotidique le brin parent contient une thymine et le brin fille une cytosine, la cellule "sait" fixer le désappariement en suivant les instructions dans le brin parent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When DNA is replicated, the new double-stranded DNA molecule contains one parent strand -- which serves as the template for replication -- and one daughter strand of newly synthesized DNA.

Lorsque l'ADN est répliqué, la nouvelle molécule d'ADN double brin contient un brin parent - qui sert de matrice pour la réplication - et un brin fille d'ADN nouvellement synthétisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues