Dictionnaire anglais - français

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
Date of incorporation of the company.

Date de constitution de la société.

général - eur-lex.europa.eu
18c - Date of Incorporation (attach a copy of your Incorporation documents).

18c – date de constitution (joignez une copie de vos documents de constitution).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Date of incorporation and length of life of the issuer, except where indefinite.

la date de constitution et la durée de vie de l'émetteur, lorsqu'elle n'est pas indéterminée

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Date of incorporation for legal persons or date of official recognition as an economic operator for natural persons

Date de constitution légale pour les personnes morales ou de reconnaissance administrative comme opérateur économique pour les personnes physiques

droit civil - eur-lex.europa.eu
Date of incorporation for legal persons or date of official recognition as an economic operator for natural persons

Date de constitution légale pour les personnes morales ou de reconnaissance administrative comme opérateur économique pour les personnes physiques

droit civil - eur-lex.europa.eu
History of acadie, penobscot bay and river, with a more particular geographical and statistical view of the district of maine than has ever been published... There are also added valuable Statistical Tables, shewing the comparative progress of the population of Maine with each individual State in the Union, since the year 1790, with a correct list of the different towns in this District, with their date of incorporation, census in 1810, polls, valuation, and distances from Boston, on the plan of a Gazetteer—Also, some remarks on the climate, sod, and productions.—Most...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu
Incorporated but not irs-registered: exploring the (dark) grey fringes of the nonprofit universe... We consider several aspects of state incorporation status: date of incorporation and whether active status has been maintained or not....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

activité agricole - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Date of Incorporation and location of incorporation (YYYY-MM-DD and city, country): The date stated on the company's Articles of Incorporation.

Date de l'incorporation de l'entreprise et lieu de l'incorporation (AAAA-MM-JJ) : La date indiquée dans les statuts constitutifs de l'entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Date of incorporation for legal persons or date of official recognition as an economic operator for natural persons (1.4

Date à laquelle lunité légale (identifiée au point 3.3) a cessé de faire partie dune entreprise (1.5

droit civil - eur-lex.europa.eu
Date of incorporation and length of life of the issuer, except where the period is indefinite.

Indiquer la date de constitution et la durée de vie de l'émetteur, lorsque celle-ci n'est pas indéterminée

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
The date depends on the date of incorporation as it isthe last day of the month in which the anniversary of incorporation falls.

Cette date dépend tout à fait de la date d'incorporation car ceci est le dernier jour du mois dé l'anniversaire dé l'incorporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The date of incorporation happens to be the date on which Corporations Canada received the completed Articles of Incorporation and the fees.

La date de constitution en société est la date à laquelle Corporations Canada reçoit les statuts constitutifs et les frais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Date of incorporation and legal nature of the company;

Date de la constitution et nature juridique de la société;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
State in which incorporated and date of incorporation.

du service national à incorporer ainsi que leurs dates d’incorporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conversion date means the date of incorporation of the Corporation as a company

La date du versement sera considérée comme la date d’incorporation de la Société a l'Association

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The date depends on the date of incorporation as it is the last day of the month in which the anniversary of incorporation falls.

La date dépend de la date de constitution puisque c'est le dernier jours du mois au cours duquel survient l'anniversaire de la constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The date depends on the date of incorporation as it is the last day of the month in which the anniversary of incorporation falls.

Cette date dépend tout à fait de la date d'incorporation car ceci est le dernier jour du mois dé l'anniversaire dé l'incorporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a presentation of the applicant (date of incorporation, shareholders, activity);

une présentation du requérant (date création, actionnaires, activité) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a presentation of the applicant (date of incorporation, shareholders, activity);

une présentation du requérant (date création, actionnaires, activité) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The date of incorporation and the length of life of the issuer, except where the period is indefinite.

Indiquer la date de constitution et la durée de vie de l'émetteur, lorsque celle-ci n'est pas indéterminée

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
the date of incorporation and the length of life of the issuer, except where the period is indefinite

indiquer la date de constitution et la durée de vie de l'émetteur, lorsqu'elle n'est pas indéterminée

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Date of Incorporation The official date on which the business became a corporation.

Date de constitution La date officielle à laquelle l'entreprise est devenue une société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues