Dictionnaire anglais - français

organisation des transports / informatique et traitement des données - acta.es
The database utilizes an integrated database schema.

Cette base de données utilise un schéma de base de données intégré.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method of creating a template to convert a database schema model to XML using database schema metadata.

L'invention concerne un procédé de création d'un modèle pour convertir un modèle de schéma de base de données en XML à l'aide de métadonnées de schéma de base de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The object model can be created from database schema or database schema can be created from the object model.

Le modèle d'objet peut être créé à partir du schéma de base de données ou bien le schéma de base de données peut être créé à partir du modèle d'objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The database schema may be a relational star schema as described herein.

Le schéma de base de données peut être un schéma en étoile relationnel, décrit dans la demande.

informatique et traitement des données - wipo.int
There is disclosed a method, apparatus and computer program for migrating records in a database from a source database schema to a target database schema.

L'invention concerne un procédé, un appareil et un programme informatique pour faire migrer des enregistrements contenus dans une base de données d'un schéma de base de données source à un schéma de base de données cible.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un modèle de vue spatiale pour une représentation flexible de données géographiques
... The notion of spatial view allows independent external interpretations of a database schema i.e....
... La notion de vue spatiale proposée permet une relative indépendance dans l'interprétation d'un schéma de base de données spatiales à savoir la représentation de données géographiques selon différents points de vues et en fonction d'objectifs distincts de ceux du schéma ...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Nakedb: database schema visualizationAbstract—Current database schema visualization tools are ineffective and hard to use....
général - core.ac.uk - PDF: users.ece.gatech.edu
A procedure of conversion of relational into multidimensional database schema... It may be helpful to convert a relational database schema into a multidimensional database schema in order to dis-cover dimensions that are hidden in a relational database....
 PDF: bib.irb.hr
Ž.: relational database schema design and application generating using iis*case tool... IIS*CASE is a software product, aimed at relational database schema design and generation of application prototypes....
Database schema integration process – a methodology and aspects of its applying... The paper considers an original approach to the process of integration of complex database schemas....
Adaptation of relational database schemaIn the presented work we study evolution of a database schema and its impact on related issues....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / informatique et traitement des données / documentation / technologie et réglementation technique - acta.es
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
général / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The database schema may be a relational star schema as described herein.

Le schéma de base données peut être un schéma en étoile relationnel, décrit dans la demande.

informatique et traitement des données - wipo.int
Create a new database schema that is different from the relational database schema.

créer un nouveau modèle de bases de données différent du modèle relationnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The object model is mapped into a current relational database schema.

Le modèle objet correspond à un schéma de base de données relationnelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
The hierarchical view displays database objects organized by database schema.

La vue hiérarchique affiche les objets de base de données organisés par le schéma de base de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A database schema is a sketch of a planned database.

Le schéma d'une base de données est l'ébauche d'une base de données planifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the consolidated database schema Select this option to choose tables from the consolidated database to use to update the remote database schema.

Depuis le schéma de la base consolidée Sélectionnez cette option si vous souhaitez choisir des tables de la base de données consolidée à utiliser pour mettre à jour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the consolidated database schema Select this option to choose tables from the consolidated database to use to update the remote database schema.

Depuis le schéma de la base consolidée Sélectionnez cette option pour choisir les tables de la base de données consolidée servant à mettre à jour le schéma de la base de données distante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and methods for hosting variable schema data such as dynamic tables and columns in a fixed physical database schema.

L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'héberger des données de schéma variable telles que des tables et colonnes dynamiques dans un schéma de base de données physique fixe.

informatique et traitement des données - wipo.int
From the consolidated database schema Select this option to choose tables from the consolidated database to use to update the remote database schema.

Depuis le schéma de la base consolidée Sélectionnez cette option si vous souhaitez choisir des tables de la base de données consolidée à utiliser pour mettre à jour le schéma de la base de données distante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, a module (300) for creating a relational database schema is provided.

L'invention porte en outre sur un module (300) permettant de créer un schéma de base de données relationnelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
A relational database schema is automatically created for storing the multidimensional data.

Un schéma de base de données relationnelle produit automatiquement sert à stocker les données multidimensionnelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The database schema is the logical view of the entire database.

Schema est une description logique de l`intégralité de la base de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the Oracle database system, the term database schema, which is also known as "SQL schema," has a different meaning.

Dans le système de base de données d'Oracle, le terme schéma de base de données, également connu sous le nom de « schéma SQL », a une signification différente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In computer science a schema or database schema describes the structure of a database in a formal language that is supported by the database management system.

Un diagramme de base de données est fondamentalement une base de données qui décrit une structure de système de base de données dans un langage formel supporté par le système de gestion de base de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, unlike in the relational database model, there is no database schema covering the entire database.

Cependant, contrairement au modèle de bases de données relationnelles, il n’existe pas de schéma de base de données qui couvre l’ensemble de la base de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues