Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The transceiver has a receiver and associated receive data path logic and has a transmitter and associated transmission data path logic.

L'émetteur-récepteur comporte un récepteur et une logique associée de chemin des données de réception, ainsi qu'un émetteur et une logique associée de chemin des données d'émission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Design of high speed ddr3 sdram controller... The architecture of DDR3SDRAM controller consists of Initialization fsm Command fsm, data path, bank control,clock counter, refresh counter, Address FIFO, command FIFO,Wdata FIFO and R_data re
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An evolutionary approach to the use of petri net based models: from parallel controllers to hw/sw co-design... We describe the use of PN models to specify synchronous parallel controllers and how PN speci cations can be extended to include the behavioural description of the data path, by using object-oriented concepts....
Design of a network service processing platform for data path customization ∗... We present a novel hardware architecture for high-performance processing of such network services in the data path....
data path
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
When the data path becomes available to process a next data symbol, the data path processes a data symbol for the channel indicated by the data path events.

Quand le chemin de données devient disponible pour le traitement su symbole de données suivant, le chemin de données traite un chemin de données pour le canal indiqué par les événements du chemin de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The controller (130) includes a data path block (134) including data path functions.

Le contrôleur comprend un bloc de chemin de données présentant des fonctions de chemin de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A modular data storage system (110) with a control path and a data path.

L'invention concerne un système modulaire de stockage de données présentant un chemin de commande et un chemin de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A logic reads new data via a first data path and a logic writes old data via a second data path.

Une logique lit de nouvelles données par l'intermédiaire d'un premier chemin de données et une logique écrit des anciennes données par l'intermédiaire d'un second chemin de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The apparatus separates the control path from the data path.

Le dispositif décrit dans cette invention est conçu pour séparer le chemin de commande du chemin de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Implementation of data-driven applications on two-level reconfigurable hardware
... Processor-based implementations “only” require a program to control their pre-synthesized data path, while an FPGA requires that a designer creates a new data path and a new controller for each application....
... Les implémentations à base de processeurs ont déjà leur chemin de données pré synthétisé et ont besoin uniquement d’un programme pour le contrôler....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Conception d'un système cryptographique reconfigurable sur fpga... Les avantages de ce système sont les suivants : i) fournir une solution pour calculer toutes les données au format de matrice et ii) le chemin de données de la matrice (PE) est reconfigurable via une machine d'état iii) il appartient à la classe des implémentations matérielles flexibles iv) permet à un utilisateur...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A data processing system (1 ) may include a first data path (100) and a second data path (101 ).

L'invention concerne un système de traitement de données (1) qui peut comprendre un premier trajet de données (100) et un second trajet de données (101).

informatique et traitement des données - wipo.int
The first multiplexer sends a primary data receive signal to the data path circuitry and receives a data transmit signal from the data path circuitry.

Le premier multiplexeur envoie un signal de réception de données principales aux circuits de trajet de données et reçoit un signal d'émission de données des circuits de trajet de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first data path (12) and the second data path (12) may operate in parallel or in series.

Les premier et second bus de données (12) peuvent fonctionner parallèlement ou en série.

industrie mécanique - wipo.int
The data paths are interconnected to other data path units.

Les bus de données sont interconnectés à d'autres unités de bus de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The voice and data transceiver includes data path circuitry, voice path circuitry, a first multiplexer and a second multiplexer.

L'émetteur-récepteur de voix et données comprend des circuits de trajet de données, des circuits de trajet vocal, un premier multiplexeur et un second multiplexeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plurality of data pads are coupled to the data path and configured with the data path to bus data to and from the memory bank array.

La pluralité de plages de données sont couplées au chemin de données et conçues, avec le chemin de données, pour transférer des données jusqu'à l'ensemble de blocs mémoire et à partir de celui-ci.

informatique et traitement des données - wipo.int
The path computational element is operable to calculate the data path in accordance with the service quality parameters and to adapt the packet data network in accordance with the calculated data path.

L'élément de calcul de chemin peut être utilisé pour calculer le chemin de données en fonction des paramètres de qualité du service et pour adapter le réseau de commutation de paquet en fonction du chemin de données calculé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A functional element is coupled with an input data path and an output data path, at least one of which has a permuted bit-order data path exhibiting bit-order ordinal discontinuity.

Un élément fonctionnel est couplé à un chemin de données d'entrée et un chemin de données de sortie, dont au moins un comporte un chemin de données comprenant un ordre binaire commuté présentant une discontinuité ordinale d'ordre binaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The datagram processing logic is operably coupled to the first data path (202, 204) and a second data path (222), the second data path (222) being operably coupled to the debug interface.

La logique de traitement de datagramme est fonctionnellement couplée au premier chemin de données (202, 204) et à un second chemin de données (222), le second chemin de données (222) étant fonctionnellement couplé à l'interface de débogage.

informatique et traitement des données - wipo.int
A data path configuration component for configuring at least one data path setting within a signal processing device is described.

L'invention concerne un composant de configuration de chemin de données permettant de configurer au moins un paramètre de chemin de données dans un dispositif de traitement de signaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
A reference data path is provided in parallel with the data path including a third data register with a data input to which the reference data input is coupled and a reference data output.

Un trajet de données de référence est fourni en parallèle au trajet de données comprenant un troisième registre de données avec une entrée de données à laquelle l'entrée de données de référence est couplée à une sortie de données de référence.

informatique et traitement des données - wipo.int
  The base station generates the data path.

La station de base génère le trajet de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
During the configuring operation, the configurable data path component is able to exchange data with other data path links and accordingly is non-service affecting.

Pendant l'opération de configuration, la composante de chemin configurable de données peut échanger des données avec d'autres liaisons de chemins de données et n'affecte donc pas le service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The SDRAM device also includes a bypass path allowing the write data in the write data path to be coupled directly to the read data path without firs being stored in the DRAM array.

Ce dispositif SDRAM comprend également un chemin de dérivation qui permet aux données d'écriture dans le chemin de données d'écriture d'être couplées directement au chemin de données de lecture sans devoir être stockées préalablement dans la matrice DRAM.

industrie mécanique - wipo.int
The output of each input data path is sent as a control input to the multiplexer of the other data path.

La sortie de chaque trajet de données d'entrée est envoyée en tant qu'entrée de commande au multiplexeur de l'autre trajet de données.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues