Publications scientifiques

An efficient method for representing, analyzing and visualizing massive, high dimensional data... The collection of profiles of all the sections is used as a "

data map

" for the multivariate

data

cloud.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Additional file 4: figure s3. of mir-663a regulates growth of colon cancer cells, after administration of antimicrobial peptides, by targeting cxcr4-p21 pathwayMetabolome data map of the glycolysis metabolic pathway in HCT116 cells....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]
analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The method includes obtaining a

data map

of an image frame, wherein the data map comprises good pixels and bad pixels at locations associated with the data map.

Le procédé comprend l'obtention d'une carte de données pour une trame d'image, la carte de données comprenant des bons pixels et des mauvais pixels à des emplacements associés à la carte de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Otherwise, the second data storage system retrieves the data from the first data storage system, writes the data to itself and updates the data map.

Autrement, le système de rangement de données extrait les données du premier système de rangement de données, les inscrit dans celui-ci et met à jour le plan d'implantation des données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Show in map: Opens the GPS data map of the result.

Afficher sur la carte : permet de lancer une carte grâce aux données GPS de l'image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A map data acquisition unit (102) acquires map data.

L'invention porte sur une unité d'acquisition de données de carte (102) qui acquiert des données de carte.

industrie mécanique - wipo.int
The convexity map data (122) is determined by transforming an elevation map data set (146) into a convexity map data set (122).

Ces données de carte de convexité sont déterminées par la transformation d'un ensemble de données de carte d'élévation en un ensemble de données de carte de convexité.

santé - wipo.int
A map data updating device updates map data in compliance with addition of a link included in map data or the like.

L'invention concerne un dispositif de mise à jour de données cartographiques qui met à jour des données cartographiques conformément à l'addition d'une liaison incluse dans des données cartographiques ou similaires.

communication - wipo.int
Where the map database stores map data in tiles, the remote server will send selected map data tiles to the client device as the pre-fetch map data.

Quand la base de données de carte stocke des données de carte en tuiles, le serveur à distance enverra des tuiles de données de carte sélectionnées au dispositif client à titre de données de carte de pré-extraction.

informatique et traitement des données - wipo.int
A data product that can be read into a computer or a map data processor has map data including information on a map.

L'invention concerne un produit de données pouvant être lu dans un ordinateur ou un processeur de données cartographiques, comprenant des données cartographiques contenant des informations sur une carte.

communication - wipo.int
The initial map data and the differential map data are constituted of data sets for each sector.

Les données de carte initiale et les données de carte différentielle sont constituées d'ensembles de données pour chaque secteur.

industrie mécanique - wipo.int
A digital street map comprises regular street map data (DEF_EL) and street map data that can be activated (ACT_EL).

Selon l'invention, une carte routière numérique comprend des données de carte routière qui sont habituelles (DEF_EL) et des données de carte routière qui peuvent être déverrouillées (ACT_EL).

industrie mécanique - wipo.int
Absolute map coordinate data is compressed by converting it to relative map coordinate data.

Les données de coordonnée de cartes absolues sont comprimées par leur conversion en données de coordonnées de cartes relatives.

informatique et traitement des données - wipo.int
A data product which can be read into a computer or a map data processing device has map data having information on a map.

Données pouvant être lues dans un ordinateur et dispositif de traitement de données cartographiques possédant des données correspondant à une carte.

communication - wipo.int
The intermediate map data are displayed to morph the display between the map data.

Les données de carte intermédiaire sont affichées de façon à effectuer un morphage de l'affichage entre les données de carte.

industrie mécanique - wipo.int
The path side data is combined with map data received from a map database.

Les données côté chemin sont combinées aux données de carte reçues à partir d'une base de données de cartes.

industrie mécanique - wipo.int
The responsive pre-fetch map data may be identified by map data type, map points of interest, map zoom level, or some other manner.

Les données de carte de pré-extraction de réponse peuvent être identifiées par un type de données de carte, des points d'intérêt de carte, un niveau de zoom de carte ou d'une certaine autre manière.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues