Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The memory device has a data latch for storing flag data and a cache latch coupled to the data latch.

Le dispositif à mémoire présente un verrou de données destiné à stocker des données drapeau et un verrou de cache couplé au verrou de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The high voltage data latch has two modes of operation.

Ledit verrou de données haute tension est exploité dans deux modes de fonctionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An output driver circuit is coupled to the latch circuit for receiving the output signal from the latch circuit and for providing a full-swing output data latch signal.

Un circuit d'attaque de sortie est couplé au circuit de verrouillage pour recevoir de ce dernier le signal de sortie et fournir un signal de verrou de données de sortie à excursion totale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus further includes a data latch (206, 306) configured to latch the output signal, where the latched value of the output signal represents a demodulated data value.

L'appareil comprend en outre un verrou de données (206, 306) configuré pour verrouiller le signal de sortie, la valeur de verrouillage du signal de sortie représentant une valeur de données démodulée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
As a result, a malfunctioning of the data latch is prevented.

En conséquence, un dysfonctionnement du verrou de données est empêché.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The adapter board (30) includes an outbound data latch (84), an inbound data latch (86) and a status latch (88).

La carte d'adaptation (30) comprend un registre de données sortantes (84), un registre de donnés entrantes (86) et un registre d'état (88).

informatique et traitement des données - wipo.int
D Latch: It has got different names like Data Latch, Transparent Latch or Gated Latch.

D Latch: Il a différents noms tels que Data Latch, Latch Transparent ou Gated Latch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsive to a first bit in the EPROM control register an address buffer/latch (61) and a data latch (62) temporarily latch address and data information during a write operation to the EPROM.

En reponse a un premier bit dans le registre de commande EPROM, une adresse tampon/verrou (61) et un verrouillage de donnees (62) verrouillent temporairement l"information d"adresses et de donnees pendant l"operation d"ecriture sur l"EPROM.

informatique et traitement des données - wipo.int
The request signal and the data are inputs to the data latch.

Le signal de requête et les données représentent des entrées pour le système de verrouillage des données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The delayed signals from the variable delay circuit (64) activate data latches (68) to latch data (DA1-DAM) arriving at the latch circuit (60).

Les signaux décalés provenant du circuit à retard variable (64) activent les verrous de données (68), de façon qu'ils verrouillent les données (DA1-DAN) arrivant au circuit de verrouillage (60).

informatique et traitement des données - wipo.int
The delayed clock signals from the delay-locked loop activate control data latches (66) to latch control data (CD1-CDN) arriving at the latch circuit (60).

Les signaux d'horloge décalés provenant de la boucle à retard de phase activent les verrous de données de commande (66), de façon qu'ils verrouillent les données de commande (CD1-CDN) arrivant au circuit de verrouillage (60).

informatique et traitement des données - wipo.int
The latch controller disables the latch upon receipt of the done signal, and re-enables the data latch upon receipt of the acknowledgment signal from the next stage.

L'unité de commande désactive le système de verrouillage au moment de la réception du signal réalisé et réactive le système de verrouillage des données au moment de la réception du signal d'accusé de réception provenant de l'étage suivant.

informatique et traitement des données - wipo.int
The data latch is configured to store operating mode data from the single, shared pin.

Ce dernier est conçu pour enregistrer des données du mode de fonctionnement à partir de l'unique broche partagée.

industrie mécanique - wipo.int
A data holding apparatus (1) includes a data latch circuit (3) and a ferroelectric storage unit (5).

Cet appareil (1) comprend un circuit de verrouillage de données (3) et une unité de stockage ferroélectrique (5).

informatique et traitement des données - wipo.int
A clock generator receives a program signal and outputs a data latch signal.

Un générateur d'horloge reçoit un signal de programme et émet un signal de bascule de données.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Each data latch has a clock input (CL) that is coupled to the data output of the Nth storage register (Rn).

Chaque verrou de data possède une entrée d'horloge (CL) couplée à la sortie de données du énième registre de stockage (Rn).

communication - wipo.int
The amplifier circuit (205) is configured to voltage amplify the data signal, and the output data latching circuit (203) is configured to latch the amplified data signal.

Le circuit amplificateur (205) est configuré de manière à amplifier la tension du signal de données et le circuit de verrouillage (203) de données de sortie est configuré de manière à verrouiller le signal de données amplifié.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues