Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - techdico
Design and development of field synchronous data collecting system of mining area surface deformation informationIn order to grasp the changing situation of ground subsidence and surface collapse caused by underground mining in mining area, and raise the efficiency of field data collecting, this paper’s attention is paid to develop Field Collecting System Based on Wireless Communications to acquire spatial data and attribute data....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Data collecting and processing system and hydraulic control system of hydraulic support model test... In order to satisfy the need of hydraulic support model test, the data collecting and processing system of hydraulic support model test was established, relative software was programmed, the tress computation software of practical measurement...
 PDF: doaj.org
Optimization design of data collecting and processing for the cloud computing platform monitoring system... Cloud computing platform monitoring system need to design flexible, scalable data collecting layer and can process the business association....
When actions speak louder than words: extending the reach of qualitative data collecting... In addition, it illustrates how to use a range of data collecting methods....

Publications scientifiques

Du crayon à la souris : axis, système de gestion documentaire des nécropoles
... During the elaboration computer-aided data processing was based on two fundamental aspects : photos/surveys processing and archiving ; immediate restoration of synthesis data so as to obtain high quality documents — fit for publishing — as fast as the data collecting went on....
... La saisie des informations dans une base de données, associée à un programme de gestion de plans, a offert d'autre part des possibilités de tris et de recherches rapides, visualisés automatiquement sous la forme de cartes...
général - core.ac.uk -
Pratique de la dendrochronologie
Dendrochronological practicesDeveloped from ring-trees study of North-American millennium-old trees, dendrochronology consists to day of data collecting and data analysis....
...dendrochronologie.Née de l'étude des cernes d'arbres millénaires aux Etats-Unis, la dendrochronologie consiste aujourd'hui en la mise en oeuvre de techniques de recueil et de traitement des données....
général - core.ac.uk -
Les données, objets de toutes les convoitises
...invisible.We first show how the data collecting industry, based on the main intermediation platforms, work....
... L’objectif de cet article est de montrer la pertinence de certaines métriques de flux de données pour mesurer cette activité aujourd’hui essentiellement invisible...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A data collecting method, a data collecting apparatus and a network management device are provided.

La présente invention concerne un procédé de collecte de données, un appareil de collecte de données et un dispositif de gestion de réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On-ground energy data collecting system

Système au sol de collecte des données énergétiques

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
data collecting facility of bus system

collecteur de données du système bus

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
On-ground energy data collecting system

Système au sol de collecte des données sur l'énergie

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
An audience research data collecting method and system for collecting audience research data from devices connected to an IP service.

La présente invention concerne un procédé et un système de collecte de données de recherche d'audience servant à collecter des données de recherche d'audience à partir des dispositifs connectés à un service IP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On-ground energy data collecting system (4.2.17

Système au sol de collecte des données sur l'énergie (4.2.17

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
A data sorting section (50) in a data collecting unit (3) re-arranges the data packets from auxiliary data collecting units (2) in order of detection time data and outputs them.

Une partie de tri des données (50) dans une unité de collecte des données (3) réarrange les paquets de données à partir d'unités de collecte de données auxiliaires (2) dans l'ordre des données sur l'heure de détection et les émet.

industrie mécanique - wipo.int
The optical fiber sensor units are optically connected to the data collecting unit, and the data collecting unit is in data communication with the computing unit.

Les unités capteurs à fibre optique sont reliées optiquement à l'unité collectrice de données et l'unité collectrice de données est en communication pour les données avec l'unité de calcul.

industrie mécanique - wipo.int
An optional display (10) allows hand data collecting.

Un afficheur (10) éventuel permet l'extraction manuelle des données.

industrie mécanique - wipo.int
Implementation of the on-ground energy data collecting system

Mise en œuvre du système au sol de collecte des données sur l'énergie

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
An information retrieval system for retrieving information relating to a conveyance includes a data collecting unit for collecting data relating to operational aspects of the conveyance.

L'invention concerne un système de récupération d'informations concernant le transport.

industrie mécanique - wipo.int
An information retrieval system for retrieving information relating to a conveyance includes a data collecting unit for collecting data relating to operational aspects of the conveyance.

Ce système comprend une unité de collecte de données servant à collecter des données concernant les aspects opérationnels du transport.

industrie mécanique - wipo.int
A data collecting section (67) collects data meeting the collection condition from the measurement data corresponding to the measurement raw data.

Un module de collecte de données (67) collecte des données répondant à la condition fixée à partir des données de mesure correspondant aux données brutes.

informatique et traitement des données - wipo.int
A processor communicates with the data collecting unit for processing collected data to provide formatted data suitable for printing.

Un processeur communique avec ladite unité de collecte de données pour traiter les données recueillies, de sorte à obtenir des données formatées adaptées à l'impression.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates generally to remote data collecting systems and methods.

L'invention concerne de manière générale des systèmes et des procédés de recueil de données à distance.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues