Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

data area

zone de données

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The data area includes at least one spare area and a user data area.

La zone de données comprend au moins une zone de rechange et une zone de données utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A recording medium includes a data area and a data management area.

La présente invention a trait à un support d'enregistrement comportant une zone de données et une zone de gestion de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The master data includes a dummy data area at a certain area.

Les données maîtres incluent une zone de données fictives dans une certaine zone.

informatique et traitement des données - wipo.int
The server publishes the contribution data from the transactional data area to the relational data area.

Le serveur publie les données de contributions depuis la zone de données transactionnelles vers la zone de données relationnelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
A data structure of data to be authenticated has a data area (D2) for header authentication, and a data area (D4) for authentication in addition to a header area (D1) and a data area (D3).

Une structure de données à authentifier comporte une zone de données (D2) pour l’authentification de l’en-tête, et une zone de données (D4) pour l’authentification en plus d'une zone d’en-tête (D1) et une zone de données (D3).

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Imbalanced data classification using mapreduce and relief... Both modifications are needed in Big Data area....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Inflammatory markers in blood and use of copd medication in patients between patients with normal and higher igg titer against porphyromonas gingivalis....[20].Data area expressed as medians (25th–75th percentiles).
 PDF: figshare.com
data area

espace données

informatique et traitement des données - acta.es

Publications scientifiques

▷
Fractured aquifers water resources and solute transfers
... The outgoing flow are aggregate in river, whose data area used for calirbation....
... Les données disponibles pour l’analyse de ces systèmes sont relativement faibles, nécessitant le développement d’une approche parcimonieuse mais à même de rendre compte de la complexité...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

datafield

•

data field

Exemples anglais - français

area

superficie de l'exploitation
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
aire
sciences naturelles et appliquées - acta.es
zone
communication / industrie mécanique - techdico
[...]
région
territoire
aire de surface
superficie
aire de contact
surface
superficie des terres
zone
surface (géométrie)
surface de pic
surface du pic
soupirail

data

renseignements
analyse économique - iate.europa.eu
donnée
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
données
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
donnée informatique
donnés
caracteristiques
caractéristiques

Traductions en contexte anglais - français

A user area (UA) where user data is recorded is defined in the data area.

Une aire d'usager (UA), où les données de l'usager sont enregistrées, est définie dans l'aire de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Variation data area where variation data is stored, and a restored data area where data on the signal restored after each restoration is stored.

Une zone de données de modification, où les données de modification sont mémorisées, et une zone de données reconstituées, où les données sur le signal reconstitué après chaque reconstitution sont mémorisées, sont prévues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An ICE data symbol used for iterative channel estimation (ICE) is arranged in an ICE data area in the data area.

Un symbole de données ICE utilisé pour une estimation de canal itératif (ICE) est placé dans une zone de données ICE de la zone des données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It then receives positional vector data from a plane scanning data area (148) and a vertical scanning data area (150) and scans the sensor over the working area.

Le calculateur reçoit ensuite les données des vecteurs de position à partir d'une zone de données de balayage de plan (148) et d'une zone de données de balayage vertical (150) et balaie le capteur sur toute la zone de travail.

industrie mécanique - wipo.int
A cryptographic summary is computed and also stored in the recordable data area (32) or in the fixed data area (2) such that a cryptographic relationship between the fixed data area (2) and the system data area (3) is provided.

Un résumé cryptographique est traité est stocké dans la zone de données inscriptible (32) ou dans la zone de données fixe (2), de manière à créer une relation cryptographique entre la zone de données fixe (2) et la zone de données système (3).

informatique et traitement des données - wipo.int
An information recording medium (100) has a first data area (106) and a second data area (122).

Support d’enregistrement d’informations (100) ayant une première zone de données (106) et une seconde zone de données (122).

informatique et traitement des données - wipo.int
The recording medium includes an inner area, a data area, and an outer area.

Ce support d'enregistrement présente une zone interne, une zone de données et une zone externe.

informatique et traitement des données - wipo.int
Data can be written in the FAT area (22) and the FAT save area (23) multiple times, and data can be written in the data area (24) only once.

Les données peuvent être écrites dans la zone FAT (22) et la zone de sauvegarde FAT (23) plusieurs fois, et les données peuvent être écrites dans la zone de données (24) une seule fois uniquement.

informatique et traitement des données - wipo.int
A read-only information storage medium includes: a data area which stores user data; a lead-in area; and a lead-out area.

L'invention concerne un support de stockage d'informations en mémoire morte comprenant: une zone de données qui stocke les données utilisateurs, une zone d'entrée et une zone de sortie.

informatique et traitement des données - wipo.int
In a user data area (16) of a recording medium (1), a reproduction-only area (21) and a data recording area (22) are formed.

La présente invention concerne un support d'enregistrement (1) comprenant une zone de données d'utilisateur (16), dans laquelle sont formées une zone de reproduction exclusive (21) et une zone d'enregistrement de données (22).

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical disk has a management area and a data area.

Un disque optique a une zone de gestion et une zone de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The recording medium has a data area and a spare area.

Le support d’enregistrement possède une zone de données et une zone de rechange.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first sector of data includes a first user data area (120) and a redundant memory area (122).

L'invention concerne un procédé de lecture de partie de mémoire d'ordinateur non volatile qui consiste à lire une première partie de zone de mémoire redondante de secteur de données dans ladite mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The number called and possibly other data concerning the address are stored in a data area (COMFIL) allocated to the data area (NA).

Le numéro d'appel, et le cas échéant d'autre données en rapport avec le destinataire, sont mis en mémoire dans une zone de données (COMFIL) affectée à la zone de données (NA).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A write control section writes pseudo-data in the write training area at low temperature and then writes data in the data area.

Une section de commande d’écriture écrit des pseudo-données dans la zone d’apprentissage d’écriture à basse température puis écrit des données dans la zone de données.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод