Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
adaptation, modification and combination with other data and information

adaptation, modification et combinaison avec dautres données et informations

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
third party data and information means data and information created outside the scope of Copernicus and necessary for the implementation of its objectives

données et informations provenant de tiers: les données et informations créées hors du champ d'application de Copernicus et nécessaires à la réalisation de ses objectifs

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
licensing conditions for third party data and information

les conditions d'octroi de licences pour les données et informations provenant de tiers

général - eur-lex.europa.eu
Vers une typologie de contexte pour les systèmes de recommandation
International audienceThe rise in volume of data and information from various sources requires effective information/data filtering to be closer to the user and best meet his/her needs....
... Indeed, this typology is generic with great applicabilityLa montée en volume des données et informations de sources diverses exige un filtrage d’informations efficace afin d’être au plus près de l’utilisateur et répondre au mieux à ses besoins....
général - core.ac.uk -
De la donnée à l'information : de l'importance des conventions dans les organisations
... We are constantly evolving in multiple organizations and we have to deal with an uninterrupted flow of data and information, which we contribute to feed....
... Ces données et informations, distinguées dans le texte, ne sont ni neutres ni objectives mais sont le résultat d'opérations diverses générées par les organisations qui forment ou ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les communs fonciers à l’ère d’internet au cambodge, une approche par les conflits
... The release of land-related data and information on the internet by civil society actors shakes up the central role of the State as data gatekeeper....
... La mise à disposition de données et informations foncières sur internet par des acteurs de la société civile bouscule le rôle central de l’Etat en la matière....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Marine databases: a step towards integrated requests
IFREMER, according to its missions of providing facilities to French oceanographers, manages continuously data bases to archive and disseminate data and information collected during sea operations from research and opportunity vessels, submarine vehicles, buoys, lagrangian drifters and coastal monitoring networks....
... Résumé IFREMER, dans sa mission de service aux océanographes français, entretient plusieurs bases de données pour archiver et diffuser les données et informations acquises lors des opérations à la mer effectuées par les navires de recherches, des navires d’opportunité, des véhicules sous-marins, des bouées et flotteurs...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: vds.cnes.fr
Some thoughts about data and informationThis paper focuses on some aspects of data and information and gives a short overview based on the professional literature: Why it is necessary to collect, process and store data and information? What is the difference...
général - core.ac.uk - PDF: acta.bibl.u-szeged.hu
Data and information quality research: its evolution and futureAwareness of data and information quality issues has grown rapidly in light of the critical role played by the quality of information in our data-intensive, knowledge-based economy....
Evolving nasa's data and information systems for earth scienceThe Earth Observing System Data and Information System (EOSDIS) project at GSFC (Goddard Space Flight Center) maintains and operates a data and information system for NASA's Science Mission Directorate ...
Eos data and information system (eosdis)... The Global Change Data and Information System (GCDIS) must provide for the management of data, information dissemination, and technology transfer....
Natural disaster data and information management systemTo have a strong management commitment and cooperation for natural disaster contingency, the development and implementation of application software as natural disaster data and information management is very important....

Publications scientifiques

Résumé des résultats des enquêtes de base niveau ménage : site de cinzana, mali décembre 2011 l. diakité, k. sissoko, r. zougmoré, b. traoré, m. amadou, a.s. moussa, w. forch,... L’objectif de ces enquêtes était de de collecter toutes les données et informations sur des indicateurs clés de base concernant les ménages notamment les moyens de subsistance, l’agriculture et la gestion des ressources naturelles, les...
analyse économique / système d'exploitation agricole / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Gestion et réutilisation des données de simulation : vers une approche de vérification et validation des modèles... Dans un but de réutilisation, il est essentiel de capitaliser les données et informations de simulation dans un format neutre, structuré, commun et standardisé....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Les barrières et leviers lors de l'utilisation d'un support technologique dans l'autogestion de la glycémie chez un patient adulte atteint du diabète de type 1: une revue de littérature... Ils regroupent notamment la confiance et la sécurité dans les systèmes et la qualité des données et informations fournies par les supports technologiques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Each data packet contains parameter data and information data.

Chaque paquet de données contient des données de paramètre et des données d'information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
GMES data and information policy

Politique en matière de données et dinformations GMES

général - eur-lex.europa.eu
European ocean data and information system

réseau européen d'informations et de données océanographiques

union européenne - iate.europa.eu
the sources of data and information

sources des données et des informations

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Marine Environmental Data and Information Referral System

Système d'informations et de données sur le milieu marin

environnement - iate.europa.eu
knowledge and experience of data and information auditing, including

disposer de connaissances et dexpérience dans le domaine de la vérification de données et dinformations, notamment en ce qui concerne

documentation - eur-lex.europa.eu
The input unit 162 inputs image data and information associated with the image data and specifying a procedure for deriving distance information.

L'unité d'entrée (162) injecte des données d'image ainsi que des informations associées aux données d'image et spécifiant un procédé pour calculer des informations de distance.

industrie mécanique - wipo.int
Communication data to be exchanged between the telephone terminal (25) and the data source (53) comprise signaling data and information data.

Les données de communication devant être échangées entre le terminal téléphonique (25) et la source de données (53) comprennent des données de signalisation et des données d'information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Transportation Data and Information Hub: “Performance indicators – Transportation Data and Information Hub

Carrefour de données et d'information sur les transports: "Indicateurs de performance - Carrefour de données et d'information sur les transports

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
User-specific identification data and input-capable receiver-specific address data and information data can be stored via the data acquisition device.

Des données d'identification spécifiques de l'utilisateur, des données d'adresse spécifiques du récepteur qui peuvent être introduites, ainsi que des données d'information peuvent être mémorisées par l'intermédiaire de l'appareil de saisie de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Transportation Data and Information Hub: “Activity indicators – Transportation Data and Information Hub

Carrefour de données et d'information sur les transports: "Indicateurs d'activités - Carrefour de données et d'information sur les transports

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The information recording medium is provided with data and information for updating software stored in an apparatus which reproduces data from the information recording medium.

Le support d'enregistrement d'informations possède des données et des informations destinées à la mise à jour du logiciel stocké dans un appareil qui reproduit les données depuis le support d'enregistrement des informations.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues