Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Assessment and analysis of the plaster exhibit hall ceiling at the wagner free institute of science, philadelphia, pa... For a site of historic significance such as the Wagner, total replacement should only be considered if the ceiling is in imminent danger of falling and if the current conditions cannot be successfully mitigated by more sensitive conservation methods such as reattachment
Conception, réalisation et étude d'un dispositif d'évaluation des risques de déséquilibre lors de la marche...[12].Ce projet de recherche a donc comme objectif de développer un dispositif mécatronique portable qui permettra de mesurer les risques de chute lors des activités quotidiennes....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.eduEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Barriers to achieving e-health literacy... Some populations frequently identified as at risk for health disparities, are also in danger of falling in to the e-health literacy “gap.”...
Consommation de produits laitiers post-exercice: impact sur l’oxydation des substrats, la mobilisation des graisses et le métabolisme glucidique chez les hommes âgés sarcopéniques.... La sarcopénie, qui fait référence à la perte de masse musculaire avec le vieillissement, peut augmenter les risques de chute, d'incapacité physique et a été associé à un risque accru de mortalité....
Using the functional reach test for probing the static stability of bipedal standing in humanoid robots based on the passive motion paradigm... The analysis is based on a simulation study that implements the Functional Reach Test, originally developed for assessing the danger of falling in elderly people....
Élaboration d'un processus pratique d'une gestion axée sur les résultats pour un projet de santé et sécurité au travail en lien avec les machines d'extraction à la mine agnico-eagle ltée, division goldex...à un problème de santé et sécurité au travail identifié par l' organisation à partir d'un mandat préliminaire fourni par cette dernière : trouver une solution afin d'éliminer les risques de chute, d'entraînement ou de coincement lors de l'entretien des treuils....

Publications scientifiques

L’arme favorite de l’épicier indépendant : éléments d’une histoire sociale du crédit (montréal, 1920-1940)
... Despite the danger of falling deeper and deeper into debt, residents of working-class neighbourhoods actively searched out merchants who would provide credit.In...
...À Montréal, dans la première moitié du 20e siècle, les détaillants indépendants de l'alimentation ont l'habitude de faire crédit à leur clientèle des milieux populaires, en leur permettant d'ouvrir un compte courant, réglé en ...
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Danger of falling branches or other potential danger:

risque de chute de branches ou autre danger potentiel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heartbroken parents warn of danger of falling furniture

Une vidéo choc pour alerter les parents du danger des chutes de meubles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this system, the danger of falling from height is reduced to a minimum.

Grâce à ce système, le risque de chute depuis une hauteur est réduit au minimum.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
· Working at heights and danger of falling objects.

Le travail en hauteur et le risque de chute d'objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afghanistan is not in imminent danger of falling.

L’Afghanistan n’est pas en danger imminent de tomber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any work at altitude includes the danger of falling.

Le travail en hauteur quel qu’il soit, comporte un risque de chute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let us realize the ever present danger of falling.

Attention aux risques d'effondrements toujours présents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We think capitalism is in danger of falling apart.

Nous pensons que le capitalisme court le risque de s’écrouler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
is in imminent danger of falling under arbitrary power.

Il y a un gros risque de tomber dans l’arbitraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
when things were in danger of falling completely apart.

que lorsque les choses menacèrent de se détériorer complètement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DP:Is Egypt in danger of falling back into authoritarianism?

E. : Le pays risque-t-il de retomber dans la dictature ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
are in danger of falling into that universal scepticism

Et toutes sont susceptibles de faire face à ce scepticisme général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any work at altitude includes the danger of falling.

Tout travail en hauteur est susceptible de comporter un risque de chute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is John in danger of falling away "on account of" Jesus?

i. Jean est-il en danger de chute "à cause de" Jésus?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with difficulty walking or are in danger of falling

Les gens qui éprouvent des difficultés à marcher ou qui sont à risque de faire une chute ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues