Dictionnaire anglais - français

analyse économique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Provided is a method for in-situ detection of the partial discharge of a damped oscillation wave of a large-length ultrahigh voltage crosslinked cable.

La présente invention concerne un procédé de détection in situ de la décharge partielle d'une onde d'oscillation amortie d'un câble réticulé à ultrahaute tension de grande longueur.

industrie mécanique - wipo.int
The demagnetization operation is performed by this pair of damped oscillation currents that appear within the vertical blanking time during which color blurs due to demagnetization are invisible.

La démagnétisation est effectuée par cette paire de courants d'oscillation amortie qui apparaît dans l'intervalle de suppression vertical durant lequel les moirages dus à la démagnétisation sont invisibles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
High precision modeling of a damped oscillation in coherent phonon signals by bayesian inferenceBy Bayesian inference with Metropolis algorithm, we have succeeded highly accurate estimation of a vibrational frequency as well as an initial phase for a damped oscillation contained in coherent phonon signals....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Additional file 1: of self-myofascial vibro-shearing: a randomized controlled trial of biomechanical and related changes in male breakdancers... After the single mechanical impulse is delivered and quick-released under constant precompression, the tissue being measured responds immediately in the form of a damped oscillation, causing the co-oscillation of: a) a tissue being measured, b) the pre-compressed subcutaneous tissue layers above the tissue (i.e.,...
Diagnostics of electric equipment windings... Dependence of their damped speed and value of the difference signal, obtained at reciprocal subtraction of damped oscillation curves in absence and in presence of short-circuited turns, on number of turns in the tested windings....
 PDF: doaj.org
Relaxation of liquid bridge after droplets coalescence... The liquid bridge is found to relax to its equilibrium shape via two distinct approaches: damped oscillation relaxation and underdamped relaxation....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
analyse économique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / sciences / vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The motion is called a damped oscillation or a damped vibration.

Elle est décrite comme une oscillation ou une faible vibration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a method for determining negatively-damped oscillation and forced oscillation based on a straight line method.

L'invention concerne un procédé permettant de déterminer l'oscillation atténuée négativement et l'oscillation forcée sur la base d'un procédé en ligne droite.

industrie mécanique - wipo.int
A plurality of measurement signals may be evaluated to detect a poorly damped oscillation mode in an electric power delivery system.

Une pluralité de signaux de mesure peuvent être évalués pour détecter un mode d'oscillation mal atténué dans un système de distribution de puissance électrique.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues