Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The second will be based on continuum damage mechanics.

La deuxième possibilité est basée sur la mécanique de l'endommagement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thick level set model implementation in 3d parallel context
... The Thick Level Set (TLS) model, which uses an approach mixing damage mechanics and explicit crack representation, provides an easy fracture initiation, a complex crack growing capability (coalescing or branching) and an accurate tortuous...
... Le modèle Thick Level Set (TLS), utilisant une approche combinant la mécanique de l'endommagement et la représentation explicite des fissures, permet, dans la simulation, l’initiation de fissures et leurs croissances complexes (coalescence ou ramification...
général - core.ac.uk -
Micromechanical approach to damage mechanics of composite materials with fabric tensorsABSTRACT: The major objective of this work is to apply continuum damage mechanics introduced through the concept of fabric tensors to composite materials within the framework of elasticity theory....
Étude du comportement structural d'un bâtiment en béton à hautes performances sous charges sismiques par essais pseudo-dynamiques et modélisation non linéaire... En second lieu, une modélisation semi-globale a été réalisée à l'aide d'un logiciel utilisant une loi de comportement basée sur la mécanique de l'endommagement de même que des éléments poutre multicouches....
général - core.ac.uk - PDF: ijd.sagepub.comtechnologie et réglementation technique / droit de l'union européenne / type d'entreprise - core.ac.uk -
Combination of fracture and damage mechanics for numerical failure analysisA new approach for the analysis of crack propagation in brittle materials is proposed, which is based on a combination of fracture mechanics and continuum damage mechanics within the context of the finite element method....
Implementation of a thermodynamic framework for damage mechanics of solder interconnect in microelectronic packagingDamage mechanics describes thedegradation process that takes place in materials and structures....
Fire response calculation based on damage mechanics... Damage mechanics is introduced into the fire response calculation of the concrete structure....
Predicting remaining creep life using damage mechanics principles AbstractContinuum damage mechanics has been used to characterize creep damage occurring in pressurized components o erating under creep conditions....

Publications scientifiques

Simplified modelling strategies for reinforced concrete structures
... The Equivalent Reinforced Concrete model (ERC) is suitable for very squat RC walls and it is based on the Framework method coupled with damage mechanics and plasticity constitutive laws....
... Il est inspiré de la Framework method couplée avec des lois de comportement basées sur la mécanique de l’endommagement et de plasticité....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Modèle phénoménologique d'écaillage d'un verre pyrex
Damage mechanics is used to model spalling of pyrex glass....
...L'écaillage d'un verre pyrex est modélisé dans le cadre de la mécanique de l'endommagement....
général - core.ac.uk -
Mode d'ouverture d'une fissure : de la mécanique de la rupture à la mécanique de l'endommagement = crack opening mode : from fracture mecanichs to damage mecanichs... Pour parvenir à ce résultat, on a étendu à la Mécanique de l'Endommagement, la notion de Mode d'Ouverture d'une fissure qui existe en Mécanique de la Ruptur
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Poutre 3d multifibre timoshenko pour la modélisation des structures en béton armé soumises à des chargements sévèresLe développement d'un élément poutre 3D multifibre Timoshenko est ici présenté et son utilisation avec des lois de comportement issues de la mécanique de l'endommagement pour la modélisation des structures en béton armé soumises à des chargements sévères....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Modèle d'endommagement en dynamique rapide avec l'approche level set épaisse, prise en compte de l'endommagement diffus et amélioration de la discrétisationInternational audienceL'approche level set épaisse est développée en mécanique de l'endommagement et en dynamique rapide pour traiter des problèmes de rupture de structures subissant des impacts....
général - core.ac.uk -
Comportement à rupture dans le sens des fibres de frp sous chargement statique et de fatigue = behaviour until rupture of frp in the fibre direction under static and fatigue loads... Les modèles basés sur la mécanique de l'endommagement peuvent décrire les endommagements diffus progressifs induits par de petites fissures parallèles à la direction des fibres [1-2]....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

échanges économiques / transports maritime et fluvial / pouvoir exécutif et administration publique / droit / transport terrestre / finances / environnement / questions sociales / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / général / transports / technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Combat and damage mechanics are extremely detailed.

Les combats et les dommages mécaniques sont extrêmement détaillés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New repair and damage mechanics in Ground Vehicle Realistic Battles

Nouvelle mécanique de dégâts et de réparations dans les batailles réalistes des véhicules terrestres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real-life physics to create authentic tank movement and damage mechanics

Effets physiques réels pour créer des mouvements de chars et des mécanismes de dégâts authentiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real-life physics to create authentic tank movement and damage mechanics

Moteur physique en temps réel pour créer des mécanismes des mouvements des chars et des dégâts réalistes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
has been the starting point of continuum damage mechanics, which has been

départs des remontées mécaniques principales, qui ont été

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cryospheric Processes (from glaciological friction, deformation and damage mechanics, snow dynamics and photochemistry to sea ice thermodynamics)

Processus cryosphériques (friction des glaces, mécanique de la déformation et des dégâts, dynamique et photochimie de la neige, et thermodynamique de la glace de mer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An all-new armor system adds another tactical layer to the experience, while refined cover and damage mechanics emphasize the importance of battlefield positioning.

Le tout nouveau système d'armure ajoute une nouvelle dimension tactique à l'expérience tandis que les mécaniques de dégâts et couverture améliorées mettent l'accent sur l'importance du positionnement au combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another major part of Balance 2.0 is the re-evaluation of every core gameplay mechanic, including: damage mechanics, class abilities, retrofits, upgrades, and crew skills.

L’Équilibrage 2.0 se penchera également sur de nombreuses mécaniques de jeu très importantes, comme les dégâts, les aptitudes, la rénovation, les améliorations, et les capacités des équipages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues