Publications scientifiques

Anomalous seepage flows and piping in oje-owode earth

dam

: granular filter-drain media as controlling measure
There was loss of water at Oje-Owode

dam embankment

through seepage.
...
général - core.ac.uk - PDF: iiste.org
Hazards caused by uncontrolled vegetation and inadequate maintenance practice in earth dams... An inadequate practice of maintenance first allows the growth of vegetation which may develop over the dam embankment surface, affecting to the compacted earth structure....
général - core.ac.uk - PDF: www.revistatyca.org.mx
Impact of off -channel reservoirs on environment in nakhchivan ar of azerbaijan... This is connected with the fact,that the reservoir’s base consists of permeable rocks, the aquifer lies at 30–40 m depth, dam embankment(without impervious barrier) consists of solid loamy soil....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.spbu.ru

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The main rehabilitation works at Pikes Creek dam involved stabilization of the

dam embankment

and increasing the spillway discharge capacity.

Les principaux travaux de remise en état du barrage de Pikes Creek comprenaient la stabilisation du remblai du barrage et l'augmentation de la capacité d’évacuation du déversoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical retaining walls were necessary to protect the station located immediately downstream of the existing dam embankment.

Des murs de soutènement verticaux ont été nécessaires pour protéger la station située immédiatement en aval du remblai existant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was not possible to create the tailings dam embankment in the vicinity of the Ladera Este Pump Station.

Il était impossible de créer le remblai du barrage à proximité de la station de pompage de Ladera Este.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It consists of a dam embankment about 15m high, the irrigation network with about 2.5 km long and the road network.

Le projet se compose d’un barrage en remblai de 15 m de haut, d’un réseau d’irrigation de 2,5 km de long et des routes d’accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This embankment dam exists on the Sempor River in the Indonesian Gombong District.

Ce barrage en remblai existe sur le fleuve Sempor dans le district indonésien de Gombong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main rehabilitation works at Pikes Creek dam involved stabilization of the dam embankment and increasing the spillway discharge capacity.

Les principaux travaux de remise en état du barrage de Pikes Creek comprenaient la stabilisation du remblai du barrage et l'augmentation de la capacité d’évacuation du déversoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our dam design experts have designed more than 125 earth or rockfill embankment dams

Nos experts en conception de barrages ont conçu plus de 125 barrages en terre ou en enrochement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7 - Dam foundations: Preparation and supervision of works for embankment dams and other structures.

7 - Les fondations de barrages : préparation et supervision des travaux pour les barrages en remblais et autres structures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention pertains to a reinforcement structure for an embankment such as a dam, and a method for constructing the same.

La présente invention concerne une structure de renforcement destinée à un talus tel qu'un barrage, et un procédé de construction de celle-ci.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention can be used in a hydraulic construction such as a weir, a spillway on a dam or a safety embankment.

Applications aux ouvrages hydrauliques tel que seuil en rivière, déversoir sur barrage ou sur une digue de protection.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The dam consists of an embankment section and a gravity section, combining the total dam length to approximately 3.9 km (2.4 mi).

Le barrage comprend une section de remblai et une section de gravité, combinant la longueur totale du barrage à environ 3,9 km (2,4 mi).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oroville Dam which is an earth fill embankment dam on the Feather River east of the city of Oroville, California in the United States.

Le barrage d'Oroville est un barrage de remblai en terre-plein sur la rivière Feather à l'est de la ville d'Oroville, en Californie, aux États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical retaining walls were necessary to protect the station located immediately downstream of the existing dam embankment.

Des murs de soutènement verticaux ont été nécessaires pour protéger la station située immédiatement en aval du remblai existant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reservoir and the huge embankment dam are the most visible parts of the Mattmark power generation facilities.

Le lac et l’immense digue de retenue d’eau sont les parties les plus visibles des installations des Forces Motrices de Mattmark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fortunately, it was a breach of river embankment and not a dam burst as hurriedly reported by Xinhua news.

Fort heureusement elles sont imputables à la rupture d’une digue et non à celle d’un barrage, comme s’est empressée de le rapporter la presse de Xinhua.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues