Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Today, daisy wheel printers and matrix printers are hardly ever used.

De nos jours, les imprimantes à marguerite et les imprimantes matricielles ne sont quasiment plus utilisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A print carriage (16) can be swivelled downwardly to give access to a print member such as a daisy wheel (10).

Un chariot d'impression (16) peut basculer vers le bas pour permettre d'accéder à un organe d'impression tel qu'une marguerite (10).

communication - wipo.int
Unlike other impact printers, such as the daisy wheel printer, dot matrix printers can change fonts and create characters in bold and italics, without the need to change a print wheel.

Contrairement à d'autres imprimante à impact, l'impression de marguerite, imprimantes matricielles peut changer les polices et créer des personnages en gras et en italique, sans la nécessité de changer une empreinte de pneu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Validité et reproductibilité de la thermographie par caméra thermique flir one pour la mesure de l'activité rhumatoïde : étude pilote...méthodes.Des PR répondant aux critères ACR/EULAR 1987, ayant de 18 à 90 ans étaient inclus, en monocentrique dans le service de rhumatologie de l’hôpital Sainte Marguerite....
informatique et traitement des données / santé / communication - core.ac.uk -
Efficacité du traitement par ozonothérapie : aspects cliniques et radiologiques...traitement.Matériels et méthodes : il s’agit d’une étude de cohorte historique avec recueil de données rétrospectif et prospectif, unicentrique portant sur les patients traités à l’hôpital Sainte Marguerite à Marseille pour des lombalgies et/ou radiculalgies rebelles au traitement conservateur, par injection intradiscale d’un mélange d’oxygène-ozone....

Publications scientifiques

Marguerite vue par les diplomates (1577-1585)... Marguerite vue par les diplomates (1577-1585)....
général - core.ac.uk -
Fontes (mlle marguerite)... FONTES (Mlle Marguerite)....
général - core.ac.uk -
Rapport de mme marguerite lobsiger, présidente sortant de charge, sur la marche et l'activité de la société de géographie de genève pendant l'exercice 1944-1945Lobsiger-Dellenbach Marguerite....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

How to Install a Daisy Wheel on a Brother Typewriter

Comment installer une roue Daisy Wheel sur une machine à écrire Brother

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2013, Fillon Technologies launched the DAISY WHEEL: original and totally new machine on the market.

2013 En 2013, Fillon Technologies commercialise la DAISY WHEEL : machine originale et totalement inédite sur le marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2013, Fillon Technologies launched the DAISY WHEEL: original and totally new machine on the market.

En 2013, Fillon Technologies commercialise la DAISY WHEEL : machine originale et totalement inédite sur le marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Daisy wheel takes up less than 1m3 of space compared to classic machines which require about 4m3.

Daisy Wheel occupe moins d’1 M3 par rapport aux machines traditionnelles qui demandent environ 4M3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first true printing telegraph (that is printing in plain text) used a spinning wheel of types in the manner of a daisy wheel printer ( House, 1846, improved by Hughes, 1855).

Le premier véritable télégraphe d'impression (qui imprime en texte brut) utilisait un rouet de types semblable à un moulin (House, 1846, amélioré par Hughes, 1855).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first true printing telegraph (that is printing in plain text) used a spinning wheel of types in the manner of a daisy wheel printer (House, 1846, improved by Hughes, 1855).

Le premier véritable télégraphe d'impression (qui imprime en texte brut) utilisait un rouet de types semblable à un moulin (House, 1846, amélioré par Hughes, 1855).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last but not least, the ‘unforgettable’ Daisy Wheel, the first fully automated dosing system designed for the automotive refinish aftermarket industry.

Enfin, n’oublions pas, la désormais célèbre Daisy Wheel, premier système de dosage automatique conçu pour l’industrie du marché automobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This little gem of technology revolutionizes the painting preparation process: 100% automatic dosing equipment, Daisy Wheel preserves, protects and doses your entire paint line.

Ce petit bijou de technologie révolutionne la préparation peinture : équipement de dosage 100% automatique, la Daisy Wheel conserve, protège et dose votre ligne de peinture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues