Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

daisy chain

guirlande de marguerites

industrie pétrolière - iate.europa.eu
▷
Daisy chain assembly formed from a cucurbit[6]uril derivative... Compound 1 undergoes self-assembly to yield a cyclic [c2] daisy chain assembly (12) in water....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Daisy chain ligands for the control of layering in pillared metal-organic frameworks... The material presented in this thesis describes the synthesis of two benzimidazole-crown ether (24C6) based cyclic daisy chain dimers for the first time....
 PDF: scholar.uwindsor.ca
Straightforward synthesis of a double-lasso macrocycle from a nonsymmetrical [c2]daisy chainThe straightforward synthesis of a double-lasso macrocycle from a nonsymmetrical [c2]daisy chain, using the copper(I)-catalyzed Huisgen alkyne–azide 1,3-dipolar cycloaddition, is described....
 PDF: figshare.com
daisy chain

connexion en guirlande

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The in-system programming structure can be cascaded in a 'daisy chain' fashion.

La structure de programmation à l'intérieur d'un système peut être montée en cascade à la manière d'une 'connexion en guirlande'.

informatique et traitement des données - wipo.int
Servo-amplifiers (SA1 and SA2) are connected to a CNC device (10) by a daisy chain method.

L'invention concerne des servo-amplificateurs (SA1 et SA2) raccordés à un dispositif à commande numérique piloté par ordinateur (10) selon un procédé de connexion en guirlande.

industrie mécanique - wipo.int
The devices (12, 20) may be connected by a two-wire connection and may be configured in a daisy chain.

Les dispositifs (12, 20) peuvent être connectés par une connexion à deux fils, et peuvent être configurés sous la forme d'une connexion en guirlande.

transports aérien et spatial - wipo.int
The master node may be connected to the slave nodes by a combined power/communication bus in a daisy chain fashion.

Le nœud maître peut être relié aux nœuds esclaves par un bus d'alimentation/de communication combiné dans une connexion en guirlande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each node in the independent set or segment is sequentially activated to produce an output by a daisy chain control signal.

Chaque n÷ud situé dans le segment ou le groupe indépendant est mis en ÷uvre de manière séquentielle pour produire une sortie par un signal de commande de connexion en guirlande.

informatique et traitement des données - wipo.int
daisy chain

chainage

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The system can be embodied in a serial daisy chain arrangement or in a parallel repeater arrangement.

Le système peut être intégré dans une installation de câble de chaînage en série ou dans un dispositif répéteur parallèle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Incoming data is provided along data transfer paths that extend from the receive transformer in a daisy chain manner to the receivers.

Les données d'arrivée sont acheminées suivant des chemins de transfert qui partent du transformateur de réception vers les récepteurs selon un système de chaînage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
New electronics allow the RC3D to be fitted as part of a single link (daisy chain) system, eliminating the need for expensive junction boxes.

La nouvelle électronique intégrée permet aux RC3D d’être reliés entre eux dans un chainage série (daisy chain), éliminant la nécessité de les raccorder à des boîtes de jonction coûteuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu (1850-1940) : plans d'ensemble, bâtiment colbert-vivienne et bâtiment sur les courettes nord. bâtiment colbert-vivienne. plan d'ensemble. rez-de-chaussée. maçonnerie : chainage...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
daisy chain

guirlande

informatique et traitement des données - acta.es
The first daisy chain defines a fill order of cache lines and the second daisy chain defines a lock order for the cache lines.

La première guirlande définit un ordre de remplissage des lignes d'antémémoires et la deuxième guirlande définit un ordre de verrouillage des lignes d'antémémoires.

informatique et traitement des données - wipo.int
The network nodes are chained according to a Daisy Chain.

Les noeuds réseau sont concaténés sous forme de guirlande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Charging units are electrically coupled to other units in a daisy chain.

Les unités de chargement sont couplées électriquement aux autres unités selon une chaîne en guirlande.

organisation des transports - wipo.int
Each sensor/stimulator in the daisy chain is individually addressable by the control circuit.

Chaque capteur/stimulateur de la guirlande est adressable individuellement par le circuit de commande.

santé - wipo.int
The receiver and the sensor assemblies are connected in a daisy chain type configuration.

Le récepteur et les ensembles capteur sont connectés selon une configuration de type en guirlande.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Eau de fonte littorale entre une étendue lacustre et son versant recouverts de neige et de glace, est de brisay, haute-jamésie... Quant à l'eau de fonte, elle provient surtout de l'eau des versants, d'où l'aspect d'une guirlande littorale qui délimite mares et lacs aux indentations nombreuses ou pas....
général - core.ac.uk -
Guerriers grecs jouant aux dés : amphore attique à figures noires... 50 cm ; ø de base 15 cmToute l'iconographie du vase renvoie à un monde épique et héroïque : sur la face présentée ici, Athéna est debout entre deux guerriers, assis, concentrés sur un jeu, probablement de dés ; leur équipement comprend un casque corinthien, la cuirasse sous laquelle dépasse un chiton fin, des cnémides ; chacun a un bouclier, échancré pour l'un, une guirlande de lierre en épisème, rond pour l'autre, orné d'un trépied....
 PDF: expositions.bnf.fr
Fonds charles dullin (1885-1949), accompagné du fonds simone jollivet (1903-1968). charles dullin et le théâtre. charles dullin metteur en scène. saison 1949-1950. la marâtre (1949 ; dullin) : théâtre. costumes de michel juncar. robe et coiffeContient : Robe longue en taffetas marron, guirlande en galon blanc et bleu, noeud et glands, manches en broderie anglaise ; ceinture attenante ; Coiffe taffetas marron, noeud bleu cielNumérisation effectuée à partir d'un...
 PDF: gallica.bnf.fr
Le couronnement de la vierge : heures d'étienne chevalier , enluminées par jean fouquet... L'immense dossier du trône est orné de pilastres, serti de plaques de marbre et couronné de putti portant une guirlande....
 PDF: expositions.bnf.fr
C'est moi : romance extraite de "la guirlande de marceline" ; le passé qui file / louis beydts, comp. ; claude devos, t ; gilberte lecompte, p. mai ; l'heure exquise : chanson grise no 5 / reynaldo hahn, comp. ; claude devos, t ; gilberte lecompte, pComprend : C'est moi : romance extraite de "La guirlande de Marceline" / Louis Beydts, comp....
 PDF: catalogue.bnf.fr
daisy chain

vente enchaînée

industrie pétrolière - acta.es

Synonymes et termes associés anglais

relationship (assy/disassy)

•

bow pointer

•

breast knee

•

breast hook

•

forehook

•

breasthook

[...]

linkage

•

streamer

•

concatenation

•

leaf string

•

garland

•

festoon

•

daisy

•

Digital Audio-Based Information System

•

chain

•

Digital Accessible Information System

•

marguerite

•

Chain

•

Daisy

•

DAISY

•

aster

•

Exemples anglais - français

daisy chain connection

connexion en chaîne
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The memory devices are configured in a daisy chain cascade arrangement, controlled by the Flash memory controller through commands transmitted through the daisy chain cascade.

Les dispositifs de mémoire sont montés en série (en cascade) et le contrôleur les commande par des instructions transmises via la cascade.

informatique et traitement des données - wipo.int
The SO of an earlier device in the daisy chain cascade is coupled to the SI of a device later in the daisy chain cascade.

La sortie SO d'un dispositif amont dans la configuration en chaîne est couplée à l'entrée série SI du dispositif en aval dans la configuration en chaîne.

informatique et traitement des données - wipo.int
A technique for serially coupling devices in a daisy chain cascading arrangement.

L'invention concerne une technique de couplage en série de dispositifs en cascade dans une configuration en chaîne.

informatique et traitement des données - wipo.int
13.00Scangauge Daisy Chain CableConnect multiple ScanGauge units inline by daisy chaining them together

9.00Scangauge Daisy Chain CableConnectez plusieurs unités de ScanGauge en ligne par daisy les chaînant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scangauge Daisy Chain CableConnect multiple ScanGauge units inline by daisy chaining them together

Scangauge Daisy Chain CableConnectez plusieurs unités de ScanGauge en ligne par daisy les chaînant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process is repeated for all devices in the daisy chain cascade arrangement.

Le procédé est répété pour tous les dispositifs dans la configuration en cascade 'daisy chain'.

informatique et traitement des données - wipo.int
The point-to-point links interconnect the devices in a daisy chain fashion.

Ces liaisons point à point interconnectent ces dispositifs en série.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods and systems provide recognition of a device in a daisy chain cascade configuration.

L'invention concerne des procédés et des systèmes de reconnaissance d'un dispositif dans une configuration en cascade 'daisy chain'.

informatique et traitement des données - wipo.int
Either the subsystems (10) or the printers (14) are coupled together in a daisy chain.

Soit les sous-systèmes (10) soit les imprimantes (14) sont inter-connectés.

industrie mécanique - wipo.int
A technique for automatically establishing device IDs for devices in a daisy chain cascade arrangement.

L'invention concerne une technique d'établissement automatique d'ID de dispositifs pour des dispositifs dans une configuration en cascade 'daisy chain'.

informatique et traitement des données - wipo.int
You can also daisy chain multiple speakers for more sound.

Vous pouvez de surcroît les disposer en série sous forme de daisy chain pour augmenter la puissance sonore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thunderbolt MacBook Pro Supports Dual External Displays by Daisy Chain

Mac Thunderbolt MacBook Pro prend en charge deux écrans externes par Daisy Chain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How Does Daisy Chain work with my Orbi WiFi System?

Comment utiliser Amazon Alexa avec mon système WiFi eero ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some gene drives are known as “daisy chains” because they possess, like a real daisy chain, many links.

Certains gènes sont appelés «chaînes de marguerites» car ils possèdent, comme une véritable chaîne de marguerites, de nombreux liens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The devices coupled in the daisy chain comprise a serial input (SI) and a serial output (SO).

Les dispositifs couplés dans une configuration en chaîne comportent une entrée série (SI) et une sortie série (SO).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод