Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

dairy product

produit laitier

produit agricole transformé - iate.europa.eu
In one aspect, the fortified dairy product is a concentrated dairy liquid.

Selon un aspect, ledit produit laitier enrichi est un produit laitier liquide concentré.

technologie alimentaire - wipo.int
The dairy product may comprise lateral stripes that are preferably visible through a transparent pot of the dairy product.

Ledit produit laitier peut comprendre des bandes latérales, de préférence visibles à travers un pot transparent dudit produit.

technologie alimentaire - wipo.int
Preferably the dried foodstuff is a dried dairy product, more preferably the dried dairy product is produced from whey.

De préférence, la denrée alimentaire déshydratée est un produit laitier déshydraté, de préférence encore, le produit laitier déshydraté est obtenu à partir du petit-lait.

technologie alimentaire - wipo.int
I-1492, L.a. and L.c. strains, a dairy product obtained by this ferment and a method of manufacturing the dairy product.

I-1492, un ferment comprenant cette souche, des souches L.a. et L.c., un produit laitier obtenu à l'aide de ce ferment, ainsi qu'un procédé de fabrication de ce produit laitier.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention provides a method for bleaching or whitening a dairy product, comprising adding a lipoxygenase (LOX) to the dairy product.

L'invention concerne un procédé de décoloration ou de blanchiment d'un produit laitier, qui consiste à ajouter une lipoxydase (LOX) au produit laitier.

technologie alimentaire - wipo.int
▷
Propriétés anti-inflammatoires d'une protéine de surface de propionibacterium freudenreichii
... The invention also concerns a pharmaceutical composition or a food composition comprising a polypeptide, a nucleic acid sequence, a vector or a host cell of the invention and a pharmaceutically acceptable carrier or a dairy product, for the treatment of inflammatory disease....
... L'invention concerne aussi une composition pharmaceutique ou une composition alimentaire comprenant un polypeptide, une séquence d'acides nucléiques, un vecteur ou une cellule hôte de l'invention et un support pharmaceutiquement acceptable ou un produit laitier, pour le traitement d'une maladie inflammatoire....
général - core.ac.uk -
▷
Article info abstract corresponding author:... There is also promising urban-peri-urban linkage in dairy product and by-product supply....
▷
Chapitre 22: partie: impact des technologies sur les caractéristiques nutrition santé des fromages: lipides... La 4e édition de ce traité intègre également la réglementation spécifique à ce produit laitier, les réoccupations grandissantes des consommateurs en matière d’alimentation et les nouveaux modes de consommation, les interrogations des autorités de santé publique...
produit agricole transformé / activité agricole / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: www.gjasr.comproduit agricole transformé / technologie et réglementation technique / produit alimentaire - core.ac.uk -
Development of a functional dairy food: exploring bioactive and preservation effects of chamomile (matricaria recutita l.)... The development of this novel functional dairy product emphasizes the bioactive and preservation potential of chamomile.The...
Les lipides polaires laitiers diminuent les facteurs lipidiques du risque cardiovasculaire chez des femmes ménopausées... Nous avons donc testé l’hypothèse qu’un enrichissement isolipidique de l’alimentation avec des LP laitiers apportés par un produit laitier réaliste pourrait améliorer le profil cardiovasculaire de femmes ménopausées à risque.Matériel...
 PDF: core.ac.uk
Influence of lactation stage on milk yield and milk fatty acid profile in dairy ewes... Use of Tzurcana breed for milk production or in breeding programs can be a way to improve milk fat and dairy product FA profile
Les propriétés anti-inflammatoires de la bactérie probiotique propionibacterium freudenreichii révélée de l’in vitro à l’in vivo grâce au fromage... Elle propose un nouveau produit laitier fermenté, et ouvre de nouvelles perspectives, pour des études pré-cliniques et cliniques ultérieures, visant la prévention et/ou l’aide au traitement de maladies...
 PDF: journals.usamvcluj.ro

Publications scientifiques

▷
▷
Des odeurs pour redonner de l'appétit aux patients atteints par la maladie d'alzheimer : c'est possible ! https://intranet.inra.fr/alimh/vie-scientifique/faits-marquants/fm2018... Le menu était strictement le même, à savoir : carottes râpées, rôti de porc, haricots verts, produit laitier et compote....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Structure et environnement des repas en languedoc-roussillon... Au petit-déjeuner (comme pour le reste des Français), près de huit habitants du Languedoc-Roussillon sur dix ont consommé à la fois une boisson et un aliment mais moins d'un sur dix a associé les trois groupes d'aliments recommandés (fruit ou jus de fruit, féculent et produit laitier)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

milk product

Exemples anglais - français

liquid dairy product

PLL
production et structures agricoles / industrie - iate.europa.eu
produit laitier liquide
production et structures agricoles / industrie - iate.europa.eu

dairy product processer

fromager-beurrier(L)
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
ouvrier du traitement des produits laitiers
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
ouvrier de laiterie(B)
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

fresh dairy product

PLF
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
produit laitier frais
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
[...]

aseptic dairy product processing

transformation aseptique de produits laitiers

Traductions en contexte anglais - français

Dairy product compositions comprising methenamine for preserving said dairy products are provided.

L'invention décrit aussi des compositions de produits laitiers comprenant de la méthénamine afin de les conserver.

technologie alimentaire - wipo.int
The cream compositions are useful in both dairy and non-dairy product compositions.

Les compositions de crème selon l'invention peuvent être utilisées dans des compositions de produits laitiers ou non laitiers.

technologie alimentaire - wipo.int
Application in preliminary heating of dairy product samples.

Application au préchauffage d'échantillons de produits laitiers.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method for allocating dairy end product pricing risk in a dairy production system is described.

L'invention concerne un procédé d'affectation de risque de formation de prix d'un produit final laitier dans un système de production de laiterie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a dairy product containing alcohol.

L'invention concerne un produit lacté renfermant de l'alcool.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention further provides the use of a LOX to bleach a dairy product and a dairy product whitened by the methods of the invention.

L'invention concerne en outre l'utilisation d'une LOX afin de décolorer un produit laitier et un produit laitier blanchi par les procédés de l'invention.

technologie alimentaire - wipo.int
In 1999, Farm Dairy was the first dairy product company to put containers like this on the market.

En 1999, Farm Dairy était la première entreprise de produits laitiers à mettre un tel récipient sur le marché.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Prabhat Dairy Private Ltd is an Indian dairy product company.

Prabhat Dairy Private Ltd est une société indienne de produits laitiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
substitute dairy product" means a food product that may be substituted for a dairy product and that is designated as a substitute dairy product in the regulations. (« succédané de produit laitier »)

succédané de produit laitier » Produit alimentaire qui peut être substitué à un produit laitier et qui est désigné comme succédané de produit laitier dans les règlements. ("substitute dairy product")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns a process of making a fermented dairy product.

L'invention concerne un procédé permettant de fabriquer un produit laitier fermenté.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention also relates to the expanded dairy product obtainable thereby.

L'invention concerne également le produit laitier gonflé pouvant être obtenu au moyen dudit procédé.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention concerns a process of making a fermented dairy product.

L'invention concerne un procédé de préparation d'un produit laitier fermenté.

technologie alimentaire - wipo.int
Also included are methods of determining the t10:c12 conjugated linoleic acid content of a dairy product and optionally enriching the dairy product for t10:c12 conjugated linoleic acid.

L'invention concerne également des méthodes permettant de déterminer la teneur en acide linoléique conjugué trans-10, cis-12 d'un produit laitier et, éventuellement, d'enrichir ledit produit laitier en acide linoléique conjugué trans-10, cis-12.

santé - wipo.int
The dairy product is milk, milk powder, milk capsule product or fermented milk containing lactobacillus rhamnosus CCFM1107.

Lesdits produits laitiers renferment un produit à base de lait, de poudre de lait, de capsule de lait ou du lait fermenté du lactobacillus rhamnosus CCFM1107.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
dairy product” means milk or any milk-based product;

Produit laitier" désigne le lait ou un produit dérivé qui

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод