Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Triton green: using digital technologies to promote sustainable travel behavior... The survey shows an inconsistency in personal climate change beliefs and daily commuter behavior....
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
Empirical characterization of mass evacuation traffic flow... The findings of this work suggest that during evacuations, most roadways carry flows well below HCM predicted maximums and that despite the enormous demand conditions generated by a mass evacuation, maximum flows on urban roadways typically do not even reach those of typical daily commuter periods
Convex modeling for optimal battery sizing and control of an electric variable transmission powertrain... The proposed method is used to minimize the total cost of ownership of a passenger vehicle for a daily commuter, including costs for battery, fossil fuel and electricity
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

région et politique régionale / transport terrestre / questions sociales - iate.europa.eu
région et politique régionale / transport terrestre / questions sociales - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
commercialisation / communication - iate.europa.eu
communication - techdico
santé - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

1.5 million Ontarians use Bombardier rail vehicles on their daily commuter on the Toronto subway, streetcars or GO Transit commuter trains.

Chaque jour, près de 1,5 million d’Ontariens comptent sur les véhicules ferroviaires de Bombardier pour leur trajet quotidien, que ce soit par le métro de Toronto, le tramway ou encore les trains de banlieue de GO Transit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The daily commuter traffic with the underground can be a frustrating activity.

Le trafic quotidien de métro avec le métro peut être une activité frustrante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether you’re a daily commuter or a weekend warrior, Akari® is your solution.

Que vous soyez un banlieusard ou un guerrier du week-end, Akari® a la solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a daily commuter that just sometimes need my side panniers the motobags are simply genius.

Pour un banlieusard comme moi qui a parfois besoin de ses sacoches latérales, les MotoBags sont tout simplement du génie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As in other metropolitan areas of Asia, daily commuter traffic has become a challenge for the booming economy.

Tout comme dans les autres métropoles en Asie, la circulation des navetteurs y est devenue un défi pour l’économie en plein essor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wilson's Transportation is expanding its Vancouver Island charter bus service to include daily commuter service between Vancouver and Kamloops

Wilson's Transportation étend son service d'autocars nolisés de l'Île de Vancouver pour inclure un service de navette quotidienne entre Vancouver et Kamloops

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bargain if you are used to frequent noisy places, whether it is open-space offices or daily commuter journeys.

Une aubaine si vous avez l’habitude de fréquenter des endroits bruyants, que ce soit des bureaux en open-space ou des trajets quotidiens en métro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, Hong Kong is one of the least car-dependent cities with 90% of daily commuter journeys on public transport!

En fait, Hong Kong est l’une des villes les moins dépendantes de l’automobile avec 90% des trajets quotidiens en transports en commun!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may consider purchasing the Volvo S60 if you’re shopping for a daily commuter with an adequate amount of upscale features.

Vous devriez envisager d’acheter la Volvo S60 si vous magasinez pour un trajet quotidien avec une quantité suffisante de fonctions haut de gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hong Kong is one of the world's least car-dependent cities with 90 per cent of daily commuter journeys on public transport.

En fait, Hong Kong est l’une des villes les moins dépendantes de l’automobile avec 90% des trajets quotidiens en transports en commun!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This trend, coupled with a corresponding decline in print advertising volumes, has decreased the need for a free daily commuter newspaper in these cities.

Cette tendance, associée à une diminution correspondante des volumes de publicité imprimée, a réduit le besoin d'un journal quotidien gratuit pour ces villes», a-t-on ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It doesn’t matter whether you’re a fair-weather rider or a daily commuter, regular motorcycle maintenance is not just essential, but achievable at home.

Peu importe que vous soyez un motocycliste par beau temps ou un motocycliste au quotidien, l’entretien régulier d’une moto n’est pas seulement essentiel, il peut aussi être fait à la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It doesn’t matter whether you’re a fair-weather rider or a daily commuter, regular motorcycle maintenance is not just essential, but achievable at home.

Peu importe que vous soyez un pilote tout-terrain ou un usager ordinaire, l’entretien régulier d’un deux-roues n’est pas seulement indispensable, mais réalisable à la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This trend, coupled with a corresponding decline in print advertising volumes, has decreased the need for a free daily commuter newspaper in these cities.

Cette tendance, associée à une diminution correspondante des volumes de publicité imprimée, a réduit le besoin d'un journal quotidien gratuit pour ces villes», a-t-on ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sihanoukville is 232km from Phnom Penh (3-4 hours by road) and there are many daily commuter buses between Sinanoukville and the capital city.

Sihanoukville est 232 km de Phnom Penh (3-4 heures de route) et il ya de nombreux bus navette quotidienne entre Sinanoukville et la ville capitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues