Dictionnaire anglais - français

da'wah

culture et religion - iate.europa.eu
Consequently, the aims of the Salafi Da'wah are no different than those of the Da'wah of Islam.

Par conséquent, les objectifs de la Da’wah Salafite ne sont pas différents de ceux de la Da’wah de l’Islam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To spread his da'wah (call), and his shari'ah (law).

Répandre sa Da’wah (prêche), et sa shari’ah (loi).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To spread his da'wah (call), and his shari'ah (law).

Répandre sa Da’wah (prêche), et sa shari’ah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was involved in some educational and Da'wah activities there.

Là-bas, j’ai participé à quelques activités d’éducation et de Da’wah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are the most harmful of people to the Salafee da'wah.

C’est le pire des gens contre la da’wah salafiyyah!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A da'wah (invitation of people towards islam) movement in mauritius : a study of the jamaat-ul-muslimeen (assembly of muslims)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Social media adoption and use within indonesian muslim scholars: a possibility of adoption and use for da'wah purposesThis study focuses on online social media adoption and usage for da'wah (missionary activities) purposes....
Portal m-da’wah using wireless application protocol... This is often known as da'wah....

Traductions en contexte anglais - français

Consequently, the aims of the Salafi Da'wah are no different than those of the Da'wah of Islam.

Par conséquent, l'objectif de la Da'wa as Salafia n'est pas différent de celui de la Da'wa de l'Islam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, the aims of the Salafi Da'wah are no different than those of the Da'wah of Islam.

Par conséquent, l’objectif de la Da’wa as Salafia n’est pas différent de celui de la Da’wa de l’Islam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
responsibility of Da'wah that is on their shoulders.

C'est contrée par AJ Lee qui la place sur ses épaules et..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Share in arranging Da'wah activities for women and children.

Prenez part à l'organisation d'activités de Da'wah pour les femmes et les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I reject the use of the word "da'wah" amongst the male youth by them making it seem like they are from the people of da'wah – as if the word da'wah has become the fashion of modern times.

Je réprimande l'utilisation du mot Ad-Da'wa, particulièrement par le jeune homme qui dit : « ceux-là sont des gens de Da'wa » comme si da'wa était devenu la mode des derniers temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To spread his da'wah (call), and his shari'ah (law).

Répandre sa Da'wah (prêche), et sa shari'ah (loi).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Share in arranging Da'wah activities for women and children.

Prenez part à l'organisation d'activités de Da'wah pour les femmes et les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Share in arranging Da'wah activities for women and children.

Prenez part à l'organisation d'activités de Da'wah pour les femmes et les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Share in arranging Da'wah activities for women and children.

Prenez part à l'organisation d'activités de Da'wah pour les femmes et les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When facing hardships in Da'wah (imprisonment, getting fired, arrested,

Lorsque vous êtes en face de souffrances en Da'wah (emprisonnement, arrestation, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is always an opportunity for da'wah (inviting to Islam).

C’est toujours une bonne occasion pour faire da’wa (inviter les gens à l’Islam).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was involved in some educational and Da'wah activities there.

Là-bas, j'ai participé à quelques activités d'éducation et de da'wah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was involved in some educational and Da'wah activities there.

participé à quelques activités d'éducation et de da'wah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Arabic word Da'wah means a call or an invitation.

Le mot arabe "da'wah" signifie un "appel" ou une "invitation".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Posted in Da'wah - Calling To Islam, Purification of The Soul, Worship - 'Ibaadah

disant : «Ya Sariya, al jabal – Ô Sariya, la montagne !» pour l’avertir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues