Dictionnaire anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
In parallel with the two switches there is a load circuit (D) having a series oscillating circuit consisting of an inductance (325) and a capacitor (326).

En parallèle avec l'un des deux interrupteurs est disposé un circuit de charge (D) qui présente un circuit oscillant en série constitué d'une inductance (325) et d'un condensateur (326).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A wideband sample-hold circuit (10) is formed with a single diode (D) in a minimum component configuration.

L'invention concerne un circuit d'échantillonnage et de stockage à large bande (10) formé d'une diode simple (D) dans une configuration minimale des composants.

informatique et traitement des données - wipo.int
Class D circuit provide high efficiency, energy saving and low operation.

Circuit de classe d fournir un rendement élevé, économie d'énergie et un fonctionnement à faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The demodulation circuit includes a first circuit, a second circuit, a third circuit and a fourth circuit that are connected in turn.

Le circuit de démodulation comporte un premier circuit, un second circuit, un troisième circuit et un quatrième circuit qui sont connectés en série.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cooling circuit includes a radiator circuit and a shorted circuit.

Le circuit de refroidissement présente un circuit pour le radiateur et un circuit by-pass.

industrie mécanique - wipo.int
Bacteriological and sanitary quality of raw cow milk in the central region of algeria
...CFU.ml-1) and ID circuit (2.5...
... Des charges moyennes élevées de CT ont été mis en évidence dans les laits du circuit D (2,6 103 UFC.ml-1)et...
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
Stochastic wire-length and delay distributions of 3-dimensional circuits... At present, however, not much work on circuit applications has been done due to lack of insight into 3-D circuit architecture and performance....
général - core.ac.uk - PDF: www.cs.york.ac.uk
Hardware trust implications of 3-d integration3-D circuit-level integration is a chip fabrication technique in which two or more dies are stacked and combined into a single circuit through the use of vertical electroconductive...
Process-induced skew variation for scaled 2-d and 3-d ics... The effect of process variations on clock skew for a 2-D circuit implemented at scaled technology nodes and for a 3-D circuit with an increasing number of planes is investigated in this paper....
Process-induced skew variation for scaled 2-d and... The effect of process variations on clock skew for a 2-D circuit implemented at scaled technology nodes and for a 3-D circuit with an increasing number of planes is in-vestigated in this paper....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

économie / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / communication / industries nucléaire et électrique / analyse économique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
général - iate.europa.eu
général / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Having a curve D circuit breaker on the electrical circuit.

Disposer d’un disjoncteur courbe D sur le circuit électrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also concerns a voltage-controlled class D power amplifier incorporating said circuit.

Amplificateur de puissance à découpage d'asservissement en tension incorporant ce circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A three-dimensional (3-D) integrated circuit (3DIC) with a graphene shield is disclosed.

L'invention concerne un circuit intégré (3DIC) tridimensionnel (3D) muni d'un blindage au graphène.

électronique et électrotechnique - wipo.int
(d) video records, including closed circuit television footage;

d) les documents vidéo, y compris les images de télévision en circuit fermé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A latching element (124) latches incoming data (D(7:0)) into an integrated circuit (101).

L'invention concerne un élément de verrouillage (124) qui verrouille des données d'entrée (D(7:0)) dans un circuit intégré (101).

électronique et électrotechnique - wipo.int
This circuit has two inputs, one (c) connected to the bore (14), the other (d) to the inner conducting layers of the multilayer printed circuit (13).

Ce circuit possède deux entrées, l'une (c) connectée au perçage (14), l'autre (d) aux couches intérieures conductrices du circuit imprimé multicouche (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, at least one second transducer (D, D') is moved in mechanical oscillations by an electric damping signal (UF,D) which is generated in a second circuit (13).

En outre, au moins un deuxième transducteur (D, D') est soumis à des oscillations mécaniques au moyen d'un signal d'amortissement électrique (UF,D) produit dans un deuxième circuit (13).

industrie mécanique - wipo.int
A/D converters are available in integrated circuit form.

Les convertisseurs D / A sont actuellement disponibles sous forme de circuits intégrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A/D converters are available in integrated circuit form.

Les convertisseurs sont disponibles sous forme de Circuits Intégrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a method of determining the distance(d) between an integrated circuit(1) and a substrate(2) a picture(31,32) of the integrated circuit(1) is taken.

L'invention concerne un procédé pour déterminer la distance (d) entre un circuit intégré (1) et un substrat (2).

industrie mécanique - wipo.int
In a method of determining the distance(d) between an integrated circuit(1) and a substrate(2) a picture(31,32) of the integrated circuit(1) is taken.

Une photographie (31, 32) du circuit intégré (1) est prise.

industrie mécanique - wipo.int
The electronic device is connectable to the capacitor and to the power source, and includes a first circuit (SI, D, Rl, LI) for charging the capacitor and at least one second circuit (S2, D, R2, L2) for discharging the capacitor.

Le dispositif électronique peut être connecté au condensateur et à la source de courant, et comprend un premier circuit (SI, D, Rl, LI) destiné à charger le condensateur et au moins un second circuit (S2, D, R2, L2) destiné à décharger le condensateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A method and system are provided for inspecting electronic components mounted on printed circuit boards utilizing both 3-D and 2-D data associated with the components and the background on which they are mounted on the printed circuit board.

L'invention concerne un procédé et un système d'inspection des composants électroniques montés sur des cartes à circuit imprimé à l'aide de données 3D et 2D associées aux composants et aux matériaux les entourant sur la carte à circuit imprimé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The damping sensor signal (US,D) is sent back to the input of the second circuit (13).

Le signal d'amortissement de détecteur (US,D) est réacheminé à l'entrée du deuxième circuit (13).

industrie mécanique - wipo.int
The pluralities (A, B, C, D) of points constitute the blank elements for the integrated circuit which are then subjected to heat treatment to obtain the desired integrated circuit.

Lesdites pluralités (A, B, C, D) de points constituent les éléments d'ébauche du circuit intégré, lesquels sont ensuite soumis à un traitement thermique afin d'obtenir le circuit intégré voulu.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues