Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

dépeçage

dépeçage

droit - iate.europa.eu
However, the use of dépeçage carries with it the risk of contradiction or inconsistency in the determination of the parties' rights and obligations.

Toutefois, le recours au dépeçage implique un risque de contradiction ou d’incohérence dans la détermination des droits et obligations des parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.6 The Principles permit partial or multiple choice of law; that is, subjecting separate parts of the contract to different laws (also known as dépeçage).

2.6 Les Principes permettent un choix de loi partiel ou multiple, c’est-à-dire soumettant des parties distinctes du contrat à différentes lois (pratique également connue sous le nom de dépeçage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Marriage and the question of validity: a comparative reformulation of essential validity precepts to establish certainty for couples via optimal choice of law rules... In doing so, support is drawn from various literary sources to promulgate a dépeçage based interest analysis approach....
▷
Le carnavalesque dans ubu d'alfred jarry... Je m'intéresserai à certains éléments carnavalesques qui jouent un rôle important dans ces pièces: le renversement de la hiérarchie et des valeurs, le ventre en tant que figure carnavalesque, le dépeçage et le découpage du corps et la femme carnavalesque....
général - core.ac.uk - PDF: nrl.northumbria.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Présentation du matériel lithique provenant du gisement moustérien de champlost (yonne) et hypothèses de fonctionnement du site
...Le gisement de plein air de Champlost se trouve dans le Nord de la Bourgogne, région où le Weichsélien ancien se marque par le dépôt de limons argileux sur un gros cailloutis de base. Dans ce dépôt se trouve le niveau archéologique riche en matériel lithique et en ossements animaux....
général - core.ac.uk -
▷
Les modifications artificielles sur l'os humain : une approche fondamentale du traitement des cadavres
...
... Les quelques exemples présentés dans cet article ont pour objet d'illustrer, à partir de découvertes récentes, la diversité des gestes qui peuvent ainsi être mis en évidence : découpe et décarnisation de la tête dans des sanctuaires gaulois, inhumation d'une tête isolée au Bronze moyen, décharnement d'un enfant avant inhumation dans un contexte apparent de sépulture primaire néolithique, dépeçage et gestion des corps dans une sépulture collective du Bronze ancien....
général - core.ac.uk -
▷
L'abri de la fru à saint-christophe-la-grotte (savoie) : l'azilien ancien du début de l'alleröd
...
... L'analyse des données de la fouille conduit à émettre l'hypothèse probable de la fréquentation épiso- dique mais intense de cet abri comme haltes de chasse des groupes azi liens avec une organisation de l'espace adapté aux travaux de dépeçage et de boucherie d'un gibier composé de cerfs, chevreuils et bouquetins chassés dans un territoire montagneux de moyenne altitude....
général - core.ac.uk -
▷
Remarques sur la présentation et la conservation du dolmen dit « table des marchands »
...
...s., et notamment le Président de Robien, ne disent rien de ce monument, c'est qu'il y avait alors, autour de Locmariaquer, des dolmens plus remarquables, démolis depuis (on vendait les pierres de construction provenant du dépeçage des monuments mégalithiques)....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

cutting of the carcase

•

junk yark



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод