Dictionnaire anglais - français

duc

d'albe

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
I learned, a little too late, that, as the Duc d'Albe once said, one salmon is worth a thousand frogs!

Un peu trop tard, j'ai appris que, suivant l'expression du duc d'Albe, un saumon vaut mieux que mille grenouilles!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I learned, a little too late, that, as the Duc d'Albe once said, one salmon is worth a thousand frogs!

Un peu trop tard, j'ai appris que, suivant l'expression du duc d'Albe, un saumon vaut mieux que mille grenouilles !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Organic chemistry, or : chemistry of the carbon compounds /... Fournier d'Albe, 1923...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Director of the topographical bureau, Baron Bacler d'Albe.

Directeur du bureau topographique, M. le baron Bacler d'Albe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The commandment of the troops granted to the duke D'Albe.

Le commandement des troupes accordé au duc d'Albe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Louis Marc Bacler d'Albe (1805–1887), draughtsman, painter and lithographer

Louis Marc Bacler d'Albe (1805-1887), dessinateur, peintre et lithographe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was rebuilt for Bacler d'Albe between 1816 (cadastre) and 1824 (death of general).

Il a été reconstruit pour Bacler d'Albe entre 1816 (cadastre) et 1824 (mort du général).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He executed several decorative panels in the new Louvre Palace, and in the Hôtel d'Albe.

Il peint plusieurs panneaux décoratifs dans le nouveau Louvre et l'Hôtel d'Albe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claire d'Albe and Malek-Adel were masterpieces; Madame Cottin was proclaimed the chief writer of the epoch.

Claire d'Albe et Malek-Adel étaient des chefs-d'œuvre; madame Cottin était déclarée le premier écrivain de l'époque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His reputation as prestigious warrior tainted by the dark acts of the duke of d'Albe (1566).

Sa réputation de valeureux guerrier entachée par les sombres agissements du duc d'Albe (1566).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claire d'Albe and Malek-Adel were masterpieces; Madame Cottin was proclaimed the chief writer of the epoch.

Claire d’Albe et Malek-Adel étaient des chefs-d’œuvre; madame Cottin était déclarée le premier écrivain de l’époque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claire d'Albe and Malek-Adel were masterpieces; Madame Cottin was proclaimed the chief writer of the epoch.

Claire d'Albe et Malek-Adel étaient des chefs-d'oeuvre; madame Cottin était déclarée le premier écrivain de l'époque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claire d'Albe and Malek-Adel were masterpieces; Madame Cottin was proclaimed the chief writer of the epoch.

Claire d'Albe et Malek-Adel étaient des chefs-d'œuvre ; madame Cottin était déclarée le premier écrivain de l'époque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claire d'Albe and Malek-Adel were masterpieces; Madame Cottin was proclaimed the chief writer of the epoch.

Claire d’Albe et Malek-Adel étaient des chefs-d’œuvre ; madame Cottin était déclarée le premier écrivain de l’époque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I learned, a little too late, that, as the Duc d'Albe once said, one salmon is worth a thousand frogs!

Un peu trop tard, j’ai appris que, suivant l’expression du duc d’Albe, un saumon vaut mieux que mille grenouilles !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Optophone, a type-reading machine, was invented in 1913 by Dr. Edmund Edward Fournier d'Albe of Birmingham, England.

La première machine à lire, appelée optophone, fut mise au point en 1913 par Edmund Edward Fournier d'Albe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first prototype of reading machine, called optophone, was developed by Dr. Edmund Fournier d'Albe of Birmingham University in 1913.

La première machine à lire, appelée optophone, fut mise au point en 1913 par Edmund Edward Fournier d'Albe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4,98 : Conquest of the city of Rome by the duke D'Albe confronted by the Troops of the captain De Guise (1557).

4,98 : Conquête de la ville de Rome par le duc d'Albe devant les troupes du capitaine de Guise (1557).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues