Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Decreased anti-tumor cytotoxic immunity among microsatellite-stable colon cancers from african americans.... When infiltration of granzyme B+ cells was analyzed, however, a significant difference was observed, with African Americans having lower infiltration of cells expressing this cytotoxic marker than Caucasians (p<0.01)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hiv-1 triggers mtrail expression on both pdcs and nk cells during nk-pdc crosstalk.... The expression of the cytotoxic marker CD107 or the activation marker CD69 was monitored by flow cytometry....
By55/cd160 cannot be considered a cytotoxic marker in cytomegalovirus-specific human cd8+ t cells... Taken together, our data show that CD160 cannot be considered a cytotoxic marker in CMV-specific CD8+ T cells

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / emploi et travail / chimie - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The stratum corneum should be sufficiently robust to resist the rapid penetration of certain cytotoxic marker chemicals (e.g. 1 % Triton X-100).

Le stratum corneum doit être suffisamment solide pour résister à la pénétration rapide de certains produits chimiques marqueurs cytotoxiques (par exemple, Triton X-100 à 1 %).

général - eur-lex.europa.eu
The stratum corneum and its lipid composition should be sufficient to resist the rapid penetration of cytotoxic marker substances, e.g. SDS or Triton X-100, as estimated by IC50 or ET50.

Le stratum corneum et sa composition lipidique doivent être suffisants pour résister à la pénétration rapide de substances marqueurs cytotoxiques tels que le SDS ou le Triton X-100, évaluée par la CI50 ou le TE50.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stratum corneum and its lipid composition should be sufficient to resist the rapid penetration of cytotoxic marker chemicals, e.g. SDS or Triton X-100, as estimated by IC50 or ET50 (Table 3).

Le stratum corneum et sa composition lipidique doivent être suffisants pour résister à la pénétration rapide de substances marqueurs cytotoxiques tels que le SDS ou le Triton X-100, évaluée par la CI50 ou le TE50.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues