Publications scientifiques

D0 silicon upgrade: vapor pressure thermometry system near ln2 subcooler... A

cylindrical bulb

with a 0.1875-inch
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - acta.es
santé - acta.es
[...]
sciences / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The xenon lamp (22) has cylindrical, conical tipped end caps (36a and 36b), a tungsten filament (34), and a

cylindrical bulb

(32).

La lampe à xénon (22) possède des bouchons terminaux cylindriques à embouts coniques (36a et 36b), un filament en tungstène (34), et une ampoule cylindrique (32).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cylindrical bulb shield on the reflector prevents the light bulb from dazzling other road users.

Une ampoule cylindrique sur le réflecteur empêche d'éblouir les autres usagers de la route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A seal for use with a static guide vane of a gas turbine engine has a strap member extending to a generally cylindrical bulb.

L'invention porte sur un joint d'étanchéité destiné à être utilisé avec une aube directrice statique d'un moteur à turbine à gaz, qui comprend un élément d'étrier s'étendant jusqu'à un bulbe sensiblement cylindrique.

industrie mécanique - wipo.int
A cylindrical bulb shield for the reflector was designed specifically for the motorcycle xenon light to avoid undesired scattered light and dazzling.

Un écran de lampe cylindrique pour le réflecteur a été conçu spécifiquement pour les feux au xénon des motos afin de contourner les situations indésirables de dispersion de lumière et d'éblouissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The obscuration shall extend at least to the cylindrical part of the bulb on the whole bulb top circumference.

Loccultation doit au moins sétendre jusquà la partie cylindrique de lampoule et sur la totalité du sommet de celle-ci.

général - eur-lex.europa.eu
The obscuration shall extend at least to the cylindrical part of the bulb on the whole bulb top circumference.

Loccultation doit au moins sétendre jusquà la partie cylindrique de lampoule et sur la totalité du sommet de celle-ci.

général - eur-lex.europa.eu
The obscuration shall extend over the whole bulb top including the bulb cylindrical portion up to the intersection with γ1.

Loccultation doit être réalisée sur la totalité du sommet de lampoule et sétendre à la partie cylindrique de celle-ci jusquà lintersection avec langle γ1.

général - eur-lex.europa.eu
The opaque coating shall extend at least to the cylindrical part of the bulb on the whole bulb top circumference.

Le revêtement opaque doit au moins sétendre jusquà la partie cylindrique de lampoule et sur la totalité du sommet de celle-ci.

général - eur-lex.europa.eu
The obscuration shall extend over the whole bulb top including the bulb cylindrical portion up to the intersection with γ1.

L'occultation doit être réalisée sur la totalité du sommet de l'ampoule et s'étendre à la partie cylindrique de celle-ci jusqu'à l'intersection avec l'angle γ1.

général - eur-lex.europa.eu
The opaque coating shall extend at least to the cylindrical part of the bulb on the whole bulb top circumference.

Le revêtement opaque doit au moins sétendre jusquà la partie cylindrique de lampoule et sur la totalité du sommet de celle-ci.

général - eur-lex.europa.eu
The xenon lamp (22) has cylindrical, conical tipped end caps (36a and 36b), a tungsten filament (34), and a cylindrical bulb (32).

La lampe à xénon (22) possède des bouchons terminaux cylindriques à embouts coniques (36a et 36b), un filament en tungstène (34), et une ampoule cylindrique (32).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The light-scattering bulb (1) is provided for a semiconductor retrofit lamp (R1), said bulb (1) having a basic hollow cylindrical shape.

Ampoule (1) diffusant la lumière pour une lampe de remplacement à semiconducteur (R1), qui présente une forme de base cylindrique creuse.

chimie - wipo.int
The obscuration shall extend at least as far as the cylindrical part of the bulb.

Le noircissement doit être réalisé au moins jusqu'à la partie cylindrique de l'ampoule.

général - eur-lex.europa.eu
A cylindrical coupler (30) connected to the bulb stem (25) is provided with a cylindrical cross-hole (33) extending diametrically therethrough and exposing the proximal end of the bulb stem (25) in the longitudinal bore (31).

Un coupleur cylindrique (30) connecté à un pied (25) d'ampoule est doté d'un trou transversal cylindrique (33) s'étendant diamétralement à travers ce dernier et exposant l'extrémité proximale du pied (25) de l'ampoule dans l'alésage longitudinal (31).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The obscuration shall extend at least as far as the cylindrical part of the bulb.

Le noircissement doit être réalisé au moins jusquà la partie cylindrique de lampoule.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues