Publications scientifiques

Measure under pressure : calibration of pressure measurementPiston-

cylinder assemblies

are used to create a calculable pressure in a container, which can then be used for calibration of other instruments.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
An improved lubrication model between piston rings and cylinder liners with consideration of liner dynamic deformations... Under the excitation of piston slaps, the dynamic deformation of cylinder liner is close to the surface roughness magnitudes, which can affect the friction and lubrication performance between the piston rings and cylinder assemblies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dimensional calibration techniques for pressure balances to be used in the new determination of the boltzmann constant... The piston-cylinder assemblies are intended to be used in a project for the re-determination of the Boltzmann constant....
général - core.ac.uk - PDF: ib.ptb.de
Improved analytical model for the calculation of forging forces during compression of bimetallic axial assemblies ... This paper describes the development of improved analytical models to calculate the forming load in bimetallic ring-cylinder assemblies....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed embodiments include hydraulic

cylinder assemblies

(200; 300) and piston

assemblies

(205) for use in hydraulic cylinder assemblies.

L'invention concerne, entre autres modes de réalisation décrits, des ensembles vérins (200; 300) et des ensembles pistons (205) destinés à être utilisés dans des ensembles vérins hydrauliques.

industrie mécanique - wipo.int
The mechanism includes two double-acting hydraulic piston cylinder assemblies coupled with two single-acting hydraulic piston cylinder assemblies.

Le mécansime comporte deux ensembles piston hydraulique à double effet-cylindre accouplés à deux ensembles piston hydraulique à simple effet-cylindre.

industrie mécanique - wipo.int
The lock cylinder assemblies (30) are detachably assembled with each other, and the arranging direction of the lock cylinder assemblies is adjustable.

Lesdits ensembles de barillet de serrure (30) sont assemblés de manière détachable les uns aux autres, et le sens d'agencement des ensembles de barillet de serrure est ajustable.

industrie mécanique - wipo.int
to obtain access to the piston/cylinder assemblies; or

pour avoir accès aux assemblages piston/cylindre; ou

général - eur-lex.europa.eu
An internal combustion engine that includes individually-cooled cylinder assemblies.

L'invention a pour objet un moteur à combustion interne comprenant des ensembles cylindres refroidis séparément.

industrie mécanique - wipo.int
The pump consists of one or more piston-in-cylinder assemblies.

La pompe comprend un ou plusieurs ensembles piston dans le cylindre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The pump consists of one or more piston-in-cylinder assemblies.

La pompe comprend un ou plusieurs ensembles piston dans le cylindre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The lifter sleeves are maintained in contact with the cylinder carrier by cylinder assemblies superimposed upon the sleeves and the cylinder carrier's deck.

Les manchons de poussoir sont maintenus en contact avec le support de cylindres par des ensembles de cylindres superposés sur le manchon et le plateau de support de cylindres.

industrie mécanique - wipo.int
Each pair of guided cylinder assemblies comprising a compounding of two hydraulic cylinders namely a pumping cylinder and a guide cum retract cylinder.

Chaque paire d'ensembles vérins guidés comprenant une composition de deux vérins hydrauliques à savoir un vérin de pompage et un vérin de rétraction guide.

industrie mécanique - wipo.int
An internal combustion engine that includes individual, liquid-cooled, cylinder assemblies mounted separately to a common cylinder carrier.

Cette invention concerne un moteur de combustion interne comportant des ensembles de cylindres indépendants, refroidis par liquide montés distinctement sur un support de cylindre commun.

industrie mécanique - wipo.int
The platen is operatively connected to a main piston cylinder assembly and at least two ancillary piston cylinder assemblies.

Le plateau est fonctionnellement relié à un ensemble piston cylindre principal et à au moins deux ensembles piston cylindre auxiliaires.

industrie mécanique - wipo.int
The pumping device comprises a plurality of pairs of guided cylinder assemblies.

Le dispositif de pompage comprend une pluralité de paires d'ensembles vérins guidés.

industrie mécanique - wipo.int
The piston and cylinder assemblies are operatively connected to drive electrical power generators (40).

Les ensembles piston et cylindre sont fonctionnellement reliés pour entraîner des générateurs d'énergie électrique (40).

industrie mécanique - wipo.int
A stirling engine includes four groups of cylinder assemblies and a transmission output mechanism.

La présente invention a trait à un moteur Stirling qui inclut quatre groupes d'ensembles de cylindres et un mécanisme de sortie de boîte de vitesses.

industrie mécanique - wipo.int
The gallery (23) is constructed to provide thin side walls for the piston and cylinder assemblies to maximise the cooling of the assemblies.

Le passage (23) est conçu de manière à définir des parois latérales étroites pour les ensembles piston et cylindre, afin d'optimiser le refroidissement desdits ensembles.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues