Publications scientifiques

Heavy rain and strong wind events and

cyclone

s in the balearics
... The presence of a

cyclone centre

close to the Balearics is looked for each event.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Linking atmospheric rivers and warm conveyor belt airflows... One branch of the feeder airstream turns towards the cyclone centre supplying moisture to the base of the warm conveyor belt where it ascends and precipitation forms....
général - core.ac.uk - PDF: centaur.reading.ac.uk
Study of tropical cyclone "fanoos" using mm5 model – a case study... Secondly "Fanoos" development from the lagrangian stand point in terms of vertical distribution of Potential Vorticity (PV) is also carried out around cyclone centre
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Sea will remain high near the severe

cyclone centre

.

L'îlot restera loin de la zone intense du cyclone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IMD's bulletins contain information on the actual and predicted centre, intensity and movement of the cyclone, as well as sea conditions and maximum wind speeds around the cyclone centre.

Les bulletins de l'IMD contiennent des informations sur le centre actuel et prévu, l'intensité et le mouvement du cyclone, ainsi que les conditions en mer et la vitesse maximale du vent au centre du cyclone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IMD’s bulletins contain information on the actual and predicted centre, intensity and movement of the cyclone, as well as sea conditions and maximum wind speeds around the cyclone centre.

Les bulletins de l'IMD contiennent des informations sur le centre actuel et prévu, l'intensité et le mouvement du cyclone, ainsi que les conditions en mer et la vitesse maximale du vent au centre du cyclone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical wind shear can weaken or destroy the cyclone by interfering with the organization of deep convection around the cyclone centre.

Les cisaillements verticaux peuvent affaiblir ou détruire un cyclone tropical en modifiant la symétrie ou l’organisation de la convection autour du centre du cyclone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is always some uncertainty associated with tropical cyclone forecasting and the grey zone indicates the range of likely tracks of the cyclone centre.

Il existe toujours une incertitude associée à la prédiction de la tajectoire d’un cyclone tropical et la zone grise indique les tajectoires probables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is always some uncertainty associated with tropical cyclone forecasting and the grey zone indicates the range of likely tracks of the cyclone centre.

Il existe toujours une incertitude associée à la prédiction de la tajectoire d’un cyclone tropical et la zone grise indique les tajectoires probables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical wind shear can weaken or destroy a tropical cyclone by interfering with the symmetric nature and organization of the deep convection around the cyclone centre.

Les cisaillements verticaux peuvent affaiblir ou détruire un cyclone tropical en modifiant la symétrie ou l’organisation du cyclone.Claire-voieNomenclature des glaces en mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical wind shear can weaken or destroy a tropical cyclone by interfering with the symmetric nature and organization of the deep convection around the cyclone centre.

Les cisaillements verticaux peuvent affaiblir ou détruire un cyclone tropical en modifiant la symétrie ou l’organisation de la convection autour du centre du cyclone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tropical cyclone basins and official warning centre.

bassins de cyclones tropicaux et des centres d'avertissement officiels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of the tropical cyclone The direction towards which the centre of the tropical cyclone is moving.

Direction du déplacement du cyclone: direction vers laquelle se déplace le centre du cyclone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sea will remain high near the severe cyclone centre.

L'îlot restera loin de la zone intense du cyclone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The centre of the cyclone with the lowest atmospheric pressure is called the eye of the cyclone.

La partie du cyclone ou la pression est la plus basse est la partie centrale du cyclone appelée oeil du cyclone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each cyclone has a cyclone body having an upper end, a lower end, a cyclone inlet, and a cyclone outlet.

Chaque cyclone possède un corps de cyclone possédant lui-même une extrémité supérieure, une extrémité inférieure, une entrée de cyclone et une sortie de cyclone.

industries diverses - wipo.int
A cyclone for a cyclone mist eliminator.

L'invention concerne un cyclone pour un éliminateur de brouillard à cyclone.

industrie mécanique - wipo.int
Main articles: Tropical cyclone basins and Regional Specialized Meteorological Centre

Articles principaux: bassins cyclones tropicaux et le Centre météorologique spécialisé régional

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues