Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cyclodextrin

cyclodextrine

sciences naturelles et appliquées / chimie - acta.es iate.europa.eu
Cyclodextrin is selected fromβ- cyclodextrin or the mixture of cyclodextrins containing β- cyclodextrin.

La cyclodextrine est choisie parmi la β-cyclodextrine ou un mélange de cyclodextrines contenant la β-cyclodextrine.

santé - wipo.int
A suitable cyclodextrin is the CAPTISOL' brand cyclodextrin (sulfobutyl ether R-cyclodextrin).

Une cyclodextrine adaptée est représentée par la marque CAPTISOL? (sulfobutyléther de R-cyclodextrine).

santé - wipo.int
The cyclodextrin can be a water soluble cyclodextrin derivative such as sulfoalkyl ether cyclodextrin.

La cyclodextrine peut être un dérivé de cyclodextrine soluble dans l’eau tel que de l’éther sulfoalkyle de cyclodextrine.

santé - wipo.int
The cyclic molecule is α-cyclodextrin, β-cyclodextrin or Ϝ-cyclodextrin.

La molécule cyclique est une a-cyclodextrine, une ß-cyclodextrine ou une ?-cyclodextrine.

chimie - wipo.int
The cyclodextrin is preferably β-cyclodextrin.

De préférence, ce gestagène est la (21S-21-hydroxy-21-méthyl-14,17-éthano-19-norprégna-4,9,15-triène-3,20-dione).a cyclodextrine préférée est la β-cyclodextrine.

santé - wipo.int
▷
Catalyse dans l'eau en présence de cyclodextrine native ou modifiée (application au couplage croisé de type suzuki)
... These catalysts will be derivates of cyclodextrin and will allow carrying the substrate in aqueous phase by supramolecular recognition.COMPIEGNE-BU...
... Ces catalyseurs seront dérivés de cyclodextrine et pourront également assurer le transport du substrat en phase aqueuse par reconnaissance supramoléculaire.
chimie - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Elimination of competing hydrolysis and coupling side reactions of a cyclodextrin glucanotransferase by directed evolutionThermoanaerobacterium thermosulfurigenes cyclodextrin glucanotransferase primarily catalyses the formation of cyclic α-(1,4)-linked oligosaccharides (cyclodextrins) from starch....
▷
Rôle des effets non-ciblés dans la réponse des cellules de cancer orl à la radiothérapie... En effet, dans les cellules SCC61, l’inhibition de la formation des radeaux lipidiques avec du MBCD (méthyl-béta-cyclodextrine) annule l’effet bystander.Conclusions...
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: gbb.eldoc.ub.rug.nlsciences naturelles et appliquées / technologie alimentaire - core.ac.uk -
Removal of lead (ii) from aqeouos waste using (cd-pcl-tio2) bio-nanocomposites.... This study aim to fabricate a bio-nanocomposite (cyclodextrin-polycaprolactone titanium dioxide) that will be used as an adsorbent for the removal of lead in aqueous waste....
 PDF: rgu-repository.worktribe.com
The fully conserved asp residue in conserved sequence region i of the alpha-amylase family is crucial for the catalytic site architecture and activity... Using cyclodextrin glycosyltransferase as an example, this paper provides for the first time definite biochemical and structural evidence that Asp135 is required for the proper conformation...
 PDF: www.loc.gov
Liquid phase and microwave-assisted extractions for multicomponent phenolic pattern determination of five romanian galium species coupled with bioassays... Dispersive Liquid–Liquid MicroExtraction (DLLME) with NaCl and NAtural Deep Eutectic Solvent (NADES) medium and Ultrasound-Assisted (UA)-DLLME with β-cyclodextrin medium were optimized....
 PDF: doaj.org
cyclodextrin

CD

chimie - iate.europa.eu
Suitable cyclodextrin macrocycles include anionic cyclodextrin macrocycles, for example sulfonated β-cyclodextrins (CDs).

Des macrocycles de cyclodextrine appropriés comprennent des macrocycles de cyclodextrine anioniques, par exemple des β-cyclodextrines sulfonées (CD).

industrie mécanique - wipo.int
SAE-CD provides improved results over other cyclodextrin derivatives.

La SAE-CD fournit des résultats améliorés par rapport à d'autres dérivés de cyclodextrine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
SAE-CD provides improved results over other cyclodextrin derivatives.

La SAE-CD donne des résultats améliorés par rapport à d'autres dérivés de la cyclodextrine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A sulfoalkyl ether-alkyl ether cyclodextrin (SAE-AE-CD) derivative is provided.

La présente invention se rapporte à un dérivé de sulfoalkyl éther-alkyl éther cyclodextrine (SAE-AE-CD).

santé - wipo.int
A localanaesthetic preparation comprising a localanaesthetic agent and 2-hydroxypropyl-β-cyclodextrin (CDEX).

Préparation pour anesthésie locale comprenant un agent d'anesthésie locale et de la 2-hydroxypropyl-β-cyclodextrine (CDEX).

santé - wipo.int
▷
The static and dynamic spectroscopic studies of 7-aminocoumarins, their cyclodextrin complexes, and of nitrobenzene derivatives... The photophysical behaviour of conformationally sensitive 7-aminocoumarin dyes in different solvents and their cyclodextrin (CD) complexes in water is studied using picosecond time-resolved transient absorption and emission techniques....
politique de l'environnement / chimie / comptabilité nationale - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca

Publications scientifiques

▷
Conception et évaluation d'un pansement à libération de deux principes actifs pour le traitement des plaies chroniques
... First, a nonwoven polyester textile was functionalized by chitosan or by β-cyclodextrin polymer, both crosslinked with citric acid under curing conditions to form a thermofixed negatively charged layer at the surface textile to then loaded silver onto...
... Dans un premier temps, un textile en polyester a d’abord été fonctionnalisé soit par le chitosan, soit par la β-cyclodextrine tous les deux réticulés par l’acide citrique afin de former des charges négatives en surface du polyester, pour ensuite charger l’argent dans le textile....
général - core.ac.uk -
▷
Development and characterization of functional nanofibers based on hyaluronic acid and lipid nanoparticles for biomedical applications
... To this purpose, poly(vinyl alcohol) and hydroxypropyl-β-cyclodextrin were added to form uniform nanofibrous scaffolds....
... Pour cela, de l’alcool polyvinylique ainsi que de l’hydroxypropyl-β-cyclodextrine ont été ajoutés pour former des membranes uniformes....
général - core.ac.uk -
▷
Development and evaluation of a wound dressing for release of two drugs for the treatment of chronic wounds
... First, a nonwoven polyester textile was functionalized by chitosan or by β-cyclodextrin polymer, both crosslinked with citric acid under curing conditions to form a thermofixed negatively charged layer at the surface textile to then loaded silver onto...
... Dans un premier temps, un textile en polyester a d’abord été fonctionnalisé soit par le chitosan, soit par la β-cyclodextrine tous les deux réticulés par l’acide citrique afin de former des charges négatives en surface du polyester, pour ensuite charger l’argent dans le textile....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Données cristallographiques sur deux polyphosphates du type mi2 cd (po3)4 ; mi = k, rb. diagrammes d'équilibre cd (po3)2-k po3 et cd (po3)2-rb po3...
général - core.ac.uk -
▷
▷
La bioaccumulation du cadmium chez la larve de l'insecte aquatique chironomus staegeri lundbeck: distribution interne et mécanisme d'entrée....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
▷
▷
Le participe passé employé avec l'auxiliaire avoir et précédé du pronom cd en : accord ou non-accord?...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
▷
Cytotoxicité et voies d'entrée cellulaire du cadmium dans les ostéoblastes humains...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
▷
Données cristallographiques sur deux arséniates mixtes ; cd nh4 aso4.h2o et mn nh4 aso4.h2o...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

CDX

•

Governing Board

•

decentralised cooperation

•

Democratic Convergence

•

Campaign for Democracy

•

CD

[...]

differentiated appropriation

•

DA

•

DC

•

CDR

•

Convention for Democracy

•

Democratic Convention

•

Diplomatic Corps

•

compact disc

•

Diplomatic Body

•

certificate of deposit

•

deposit certificate

•

coordinated development of computerised administrative procedures

•

Centre Democrats

•

Conference on Disarmament

•

Committee on Disarmament

•

Exemples anglais - français

beta-cyclodextrine

bêta-cyclodextrine
industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu
bêtacyclodextrine
industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu
E459
industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu

beta-cyclodextrin

bêta-cyclodextrine
industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu
bêtacyclodextrine
industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu
E459
industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu

Beta-cyclodextrin

Bêta-cyclodextrine
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A smokeless oral tobacco product comprises a cyclodextrin or cyclodextrin derivative.

La présente invention concerne un produit de tabac oral sans fumée comprenant de la cyclodextrine ou un dérivé de cyclodextrine.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Disclosed are cyclodextrin-based metal organic frameworks comprising a metal cation and cyclodextrin or a cyclodextrin derivative.

La présente invention concerne des réseaux organiques métalliques à base de cyclodextrines comprenant un cation métallique et une cyclodextrine ou un dérivé de cyclodextrine.

chimie - wipo.int
In some embodiments, the polymer contains one or more cyclic oligosaccharide moieties, such as one or more cyclodextrin moieties (e.g., a-cyclodextrin, β-cyclodextrin, and γ-cyclodextrin).

Dans certains modes de réalisation, le polymère contient une ou plusieurs fractions d'oligosaccharide cyclique, telles qu'une ou plusieurs fractions cyclodextrine (par exemple α-cyclodextrine, β-cyclodextrine et γ-cyclodextrine).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cyclodextrin inclusion complexes and methods for preparing cyclodextrin inclusion complexes.

La présente invention a trait à des complexes d'inclusion à base de cyclodextrine et à des procédés pour la préparation de complexes d'inclusion à base de cyclodextrine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In a specific embodiment of the invention, the cyclodextrin is β-cyclodextrin.

Dans un mode de réalisation particulier, β-cyclodextrine constitue la cyclodextrine.

santé - wipo.int
The present invention relates to pharmaceutical compositions comprising dapagliflozin and cyclodextrin, preferably (2-hydroxy)propyl-β-cyclodextrin or γ-cyclodextrin, preferably as inclusion complex.

La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques comprenant de la dapagliflozine et de la cyclodextrine, de préférence de la (2-hydroxy)propyl-β-cyclodextrine ou γ-cyclodextrine, de préférence sous forme de complexe d'inclusion.

santé - wipo.int
Cyclodextrin inclusion complexes and methods for preparing and using the cyclodextrin inclusion complexes.

La présente invention décrit des complexes d'inclusion de cyclodextrine ainsi que des méthodes de préparation et d'utilisation desdits complexes d’inclusion de cyclodextrine.

chimie - wipo.int
The method comprises first contacting cyclodextrin with a base to form activated cyclodextrin.

Le procédé consiste à mettre tout d'abord la cyclodextrine avec une base pour former de la cyclodextrine activée.

chimie - wipo.int
The polymer composition can also include a cyclodextrin-modified polymer or a substituted cyclodextrin.

La composition de polymère peut également inclure un polymère modifié par cyclodextrine ou une cyclodextrine substituée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The beta-cyclodextrin derivative is sulfobutyl ether -beta-cyclodetrin or hydroxypropyl-beta-cyclodextrin.

Le dérivé de bêta-cyclodextrine est l'éther sulfobutylique de bêta-cyclodextrine ou l'hydroxypropyl-bêta-cyclodextrine.

santé - wipo.int
The polymerisation takes place in the presence of cyclodextrin or cyclodextrin derivatives and/or the water-insoluble monomers are used in the form of complexes containing cyclodextrin and/or cyclodextrin derivatives.

Cette polymérisation se fait soit en présence de cyclodextrine ou de dérivés de cyclodextrine et/ou on utilise au moins les monomères non solubles dans l'eau sous la forme de complexes avec de la cyclodextrine et/ou des dérivés de cyclodextrine.

chimie - wipo.int
The invention is characterised in that cyclodextrin, cyclodextrin derivatives or substances which form cyclodextrin or cyclodextrin derivatives in the washing or rinsing liquid are added to said washing or rinsing liquid.

Selon ce procédé, de la cyclodextrine, des dérivés de cyclodextrine ou des substances formant de la cyclodextrine ou des dérivés de cyclodextrine dans le liquide de lavage ou de rinçage sont ajoutés au liquide de lavage ou de rinçage.

produit agricole transformé - wipo.int
Cyclodextrin monosulphonyl derivatives are particularly useful as starting materials for obtaining monofunctionalised cyclodextrin derivatives.

Les dérivés monosulfonylés des cyclodextrines trouvent en particulier leur application en tant que produit de départ pour l'accès aux dérivés monofonctionnalisés des cyclodextrines.

chimie - wipo.int
The invention provides a cyclodextrin-containing polymer comprising one or more cyclodextrin residues.

L'invention concerne un polymère contenant une cyclodextrine comprenant un ou plusieurs résidus cyclodextrine.

chimie - wipo.int
The designation of γ-Cyclodextrin authorised by this Decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be Gamma-Cyclodextrin or γ-Cyclodextrin.

La mention autorisée par la présente décision pour létiquetage des denrées alimentaires contenant de lγ-cyclodextrine est gamma-cyclodextrine ou γ-cyclodextrine.

commercialisation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод