Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu
First signs of cyclical recoveryBusiness surveys for the basic goods and the technical manufactures sector point to a cyclical recovery in Austria....
L’art mosan: liège et son pays à l’époque romane (du xie au xiiie siècle)audience: researcher, popularizationDu XIe au XIIIe siècle, le pays de Liège connut un essor économique et artistique sans précédent....
général - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.atgénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Cyclical recovery improves labor market situation...prices.Konjunkturbelebung entlastet den Arbeitsmarkt; Cyclical Recovery Improves Labor Market Situation
High euro exchange rate weighing on cyclical recovery. economic outlook for 2005 and 2006... Major uncertainty surrounds the exchange rate of the euro, where a further upward drift may weaken the cyclical recovery in the euro area.Economic...
Cyclical recovery expected to proceed smoothly. economic outlook for 2002 and 2003...unchanged.Outlook, Austria; Cyclical Recovery Expected to Proceed Smoothly....
Cyclical recovery of investment. economic outlook for 2006 and 2007... Exports and gross fixed capital formation will sustain the cyclical recovery, while private household demand will hardly pick up from its current weakness....
économie - iate.europa.eu
Iran, des élections démocratiques ?...raisons pour passer à autre chose, et comme on peut le dire dans un système totalitaire, choisir "le moins pire", espérer une évolution, une ouverture vers les États-Unis et une relance économique, et pourquoi pas, un peu de liberté individuelle et sociale....
général - core.ac.uk -
Les intellectuels argentins face à la crise historique de 2001... Chacun salue la fin de la récession, la relance économique, les taux de croissance extraordinaires, mais les avis divergent sur les orientations adoptées....
Systèmes de production, économie rurale et accès au marché en milieu mbole, territoire d'opala, république démocratique du congo... d'une part et ceux à l'origine de la pauvreté des paysans du district de la Tshopo en RD Congo d'autre part, est nécessaire pour la mise en place d'une stratégie efficace de relance économique....
La dette wallonne à l’épreuve de l’europe : interview de damien piron... Un chiffre record susceptible de compromettre la relance économique wallonne....
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
Propositions pour une structuration professionnelle de la filière vanille à madagascarLa relance des exportations en général, des exportations agricoles en particulier, constitue l'un des axes forts de la stratégie de redressement économique et social retenue par les pouvoirs publics malgaches....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
économie - iate.europa.eu
Revue trimestrielle de l’économie américaine (septembre à décembre 2003) : un monde flou, flou, flou...qui se nourrit goulûment des nombreux scandales financiers et qui est désormais le lot quotidien de l’Amérique des affaires ? Peut-être s’agit-il du désenchantement face à une reprise économique aux États-Unis, certes spectaculaire, mais qui n’arrive toujours pas, à moins d’un an des élections présidentielles, à se traduire par une recrudescence de ...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Le caoutchouc naturel : une tendance de nouveau à la baisseLa reprise tant attendue n'a pas eu lieu alors que la reprise économique mondiale est devenue une réalité en 2017....
L'économie fribourgeoise: une analyse critique de son extraversion internationale et une appréciation des risques d'une revalorisation du franc suisse... Ainsi, la demande extérieure internationale du canton de Fribourg est fortement tributaire des incertitudes qui pèsent sur la reprise économique ambivalente en Europe et aux Etats-Unis, notamment en raison d'une amélioration des principaux indicateurs économiques de ces différents pays, couplée à une...
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / analyse économique / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Finishing the job: from a cyclical recovery to a structural recovery

Transformer l'essai : d'une reprise conjoncturelle à une reprise structurelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monetary policy is reinforcing the cyclical recovery.

La politique monétaire renforce la reprise cyclique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monetary policy is reinforcing the cyclical recovery.

La politique monétaire renforce la reprise cyclique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The market is responding to this cyclical recovery.

Le marché reflète déjà cette amélioration cyclique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To understand why, let’s start with the cyclical recovery.

Pour comprendre, commençons par la reprise cyclique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To turn the cyclical recovery into a structural recovery, however, others have to play their part.

Toutefois, pour que la reprise conjoncturelle devienne une reprise structurelle, d’autres acteurs doivent apporter leur contribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only by building confidence can we turn the ongoing cyclical recovery into a robust, structural recovery.

Le renforcement de la confiance est le seul moyen de transformer la reprise conjoncturelle en cours en une reprise robuste, structurelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sentiment indicators suggest that the cyclical recovery may be gaining momentum.

Les indicateurs de confiance suggèrent que la reprise cyclique pourrait être en train de prendre de l'élan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Economy Improves during a Cyclical Recovery (1933-1936 & 2009-2017)

5) L’économie s’améliore pendant la reprise cyclique (1933-1936 & 2009-2017)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s because we’re in a Depression and not a cyclical recovery.

Cela s’explique parce que nous sommes dans une dépression, et pas dans une période de redressement cyclique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continued Cyclical Recovery in Advanced Economies (and Revisions to Potential Output)

Reprise cyclique soutenue dans les pays avancés (et révisions de la production potentielle)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sentiment indicators suggest that the cyclical recovery may be gaining momentum.

Cependant les indicateurs de confiance suggèrent que la reprise cyclique pourrait être en train de prendre de l'élan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sentiment indicators suggest that the cyclical recovery may be gaining momentum.

Les indicateurs de confiance suggèrent que la reprise cyclique pourrait être en train de prendre de l’élan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The economy improves during a cyclical recovery (1933-1936 & 2009-2014)

5) L’économie s’améliore pendant la reprise cyclique (1933-1936 & 2009-2017)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The economy improves during a cyclical recovery (1933-1936 & 2009-2014).

5) L’économie s’améliore pendant la reprise cyclique (1933-1936 & 2009-2017)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues