Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cyclical downswing

phase descendante du cycle

économie - iate.europa.eu
▷
Mishap or crisis? the apartheid economy's recent record in historical perspective... One line of interpretation views this poor performanceas a severe and unfortunate cyclical downswing fromwhich the economy is slowly recovering....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Declining exports leading to output cuts... The cyclical downswing is likely to continue over the next months....
 PDF: www.wifo.ac.at

Synonymes et termes associés anglais

cyclical downturn

•

downturn

•

cyclic

•

cyclical

•

downswing

Exemples anglais - français

cyclical

cyclique
agriculture, sylviculture et pêche / analyse économique / finances - iate.europa.eu

downswing

lancer
vie sociale - iate.europa.eu
descente
vie sociale - iate.europa.eu
fléchissement de l'activité
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The U.S. economy began a cyclical downswing in 2001.

L’économie US a entamé une baisse cyclique en 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The U.S. economy began a cyclical downswing in 2001.

L’économie américaine a entamé une baisse cyclique en 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was expected and was justified by one-off factors; this does not suggest, however, that the French economy has begun a cyclical downswing.

Il était anticipé et se justifie par des éléments ponctuels, mais ne suggère pas que l’économie française serait en retournement cyclique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was expected and was justified by one-off factors; this does not suggest, however, that the French economy has begun a cyclical downswing.

Il était anticipé et se justifie par des éléments ponctuels, mais ne suggère pas que l'économie française serait en retournement cyclique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fall in Insee’s composite PMI and business climate index since the start of the year should therefore not be read as an early sign of a cyclical downswing but rather as adapting expectations to reality.

Le recul depuis le début de l'année de l'indice PMI composite et du climat des affaires de l'Insee ne doit pas se lire comme le signe anticipateur d'un retournement du cycle, mais plus comme une adaptation des anticipations à la réalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод