Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
P-gas: parallelizing a cycle-accurate event-driven many-core processor simulator using parallel discrete event simulation...13.6×) running SPLASH-2 kernel on a 16-core host machine, with cycle counter differences of less than 0.1%....
général - core.ac.uk - PDF: asg.ict.ac.cn
Microcode with embedded timing constraints... A unit-specific cycle counter is set to the timing from the microcode (µcode) when the execution starts....
Strain gage circuitry provides fatigue testing machine with accurate cycle count... As the component starts to break, the load is reduced and the strain gage stops the cycle counter
cycle counter
industrie mécanique / informatique et traitement des données - techdico iate.europa.eu
The value of the ignition cycle counter

La valeur du compteur de cycles dallumage

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
the value of the ignition cycle counter

La valeur du compteur de cycles dallumage

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Requirements for incrementing the ignition cycle counter

Prescriptions applicables à laugmentation du compteur de cycles dallumage

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Requirements for incrementing the ignition cycle counter

Prescriptions applicables à lincrémentation du compteur de cycles dallumage

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
If the ignition cycle counter reaches the maximum value of 65535 ± 2, the ignition cycle counter may rollover and increment to zero on the next ignition cycle to avoid overflow problems.

Si le compteur de cycles dallumage atteint la valeur maximale de 65535 ± 2, le compteur peut être renouvelé et augmenté à zéro durant le cycle dallumage suivant pour éviter des problèmes de débordement.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In particular, an internal counter of the bus guardian (6) is synchronized to a universal cycle counter.

En particulier, un compteur interne du dispositif de garde de bus (6) est synchronisé avec un compteur de cycle universel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At that time, the associated duty cycle counter is reset and restarted.

Le compteur de cycle d'utilisation associé est alors réinitialisé et relancé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
obtain information regarding the total machine cycle time (hour meter, cycle counter)

obtenir l’information du temps total de cycle de la machine (compteur horaire, compteur de cycles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A low cost and reliable battery cycle counter has been lacking in the market.

Cette invention concerne donc un compteur de cycles pour batterie, fiable et peu coûteux, qui n'existait pas encore sur le marché.

industrie mécanique - wipo.int
The ignition cycle counter shall be incremented once and only once per engine start.

Le compteur de cycles dallumage est augmenté une fois et une fois seulement par démarrage du moteur.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The ignition cycle counter shall be incremented once and only once per engine start.

Le compteur de cycles dallumage doit être incrémenté une fois et une fois seulement par démarrage du moteur.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The cycle counter (12) further comprises a processing unit (19) mounted inside the apparatus (1).

Le compteur de cycles (12) comprend en outre une unité de traitement (19) montée à l'intérieur de l'appareil (1).

industrie mécanique - wipo.int
A clock cycle counter can be added to the edge time to generate the time stamp.

Un compteur de cycle d'horloge peut être ajouté au temps limite pour générer l'horodateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The OBD system shall also track and report the general denominator and the ignition cycle counter.

Le système OBD doit surveiller et relever également le dénominateur général et le compteur de cycles dallumage.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The OBD system shall also track and report the general denominator and the ignition cycle counter.

Le système OBD surveille et relève également le dénominateur général et le compteur de cycles dallumage.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
A slave station provided with a first cycle counter superimposes a first supervisory signal on the first area.

Une station asservie comprenant un premier compteur de cycles superpose un premier signal de supervision sur la première zone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Since 1 st model, several improvements were made to the cycle counter.

Depuis le 1er modèle, plusieurs améliorations ont été apportées au compteur de cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A buffer storage circuit (109) makes increment of a buffer cycle counter allocated to a RAM (106) every interrupt action.

Un circuit (109) de mémoire tampon incrémente un compteur de cycles de tampon affecté à une mémoire RAM (106) pour toutes les actions d'interruption.

industrie mécanique - wipo.int
The method further provides an addressing scheme that determines the address locations of the source state metrics based on a process cycle counter that is incremented and rotated in accordance with the process cycle.

Il consiste, de plus, à appliquer un mécanisme d'adressage déterminant les emplacements d'adresse des paramètres d'états source en fonction d'un compteur de cycles de traitement soumis à une incrémentation et à une rotation selon le cycle de traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You can select the period at which the objects are generated using the cycle counter nbCycles (the simulation cycle is set to 50 ms).

On peut changer la période avec laquelle les objets sont générés à l’aide du compteur de cycles nbCycles (le cycle de simulation est fixé à 50 ms).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues