Dictionnaire anglais - français

industries du cuir et du textile - acta.es
The cutting table is leached to form a thermally stable cutting table.

La table de coupe est lixiviée pour former une table de coupe thermiquement stable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A cutting table includes a cutting surface, an opposing surface, a cutting table outer wall, and one or more fins.

L'invention porte sur une table de coupe qui comprend une surface de coupe, une surface opposée, une paroi externe de table de coupe et une ou plusieurs ailettes.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A cutting table includes a cutting surface, an opposing surface, a cutting table outer wall, and one or more slots.

L'invention porte sur une table de coupe qui comprend une surface de coupe, une surface opposée, une paroi extérieure de table de coupe et une ou plusieurs fentes.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The cutting elements include a cutting table secured to a substrate.

Les éléments de coupe comprennent une table de coupe fixée à un substrat.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The cutter includes a substrate and a cutting table.

Le dispositif de coupe comprend un substrat et une table de coupe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Laserorigami: laser-cutting 3d objects... LaserOrigami implements cutting and bending in a sin-gle integrated process by automatically moving the cutting table up and down—when users take out the workpiece, it is already fully assembled....
général - core.ac.uk - PDF: www.stefaniemueller.org
Investigation of bacteriological quality of meat from abattoir and butcher shops in bishoftu, central ethiopia... A total of 124 samples (48 swab samples from abattoir carcass, 4 samples of carcass washing water about 20 ml of each, and 36 swab samples each from butcher shop cutting table and cutting knife, respectively) were collected during the study period....
 PDF: dx.doi.org
Fractional motion control: application to an xy cutting table... A new approach to path tracking using fractional differentiation is proposed with its application on a XY cutting table....
cutting table
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
cutting table
santé / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
A mixture for fabricating a cutting table, the cutting table, and a method of fabricating the cutting table.

Cette invention concerne un mélange pour fabriquer une table de découpe, ladite table de découpe, et un procédé pour la fabriquer.

industrie du bois - wipo.int
The cutting device comprises a cutting table (1), a portal robot (3) above the cutting table for moving a cutting head (2).

Ce dispositif comprend une table de découpe (1), un robot portique (3) situé au-dessus de la table de découpe et conçu pour déplacer une tête de découpe (2).

industrie mécanique - wipo.int
Cutting table – The cutting table forms the foundation for your cutting.

Table de découpe - La table de découpe constitue la base de votre découpe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A plate recess is formed in the cutting table.

Une cavité est formée dans la table de découpe.

industrie mécanique - wipo.int
The mixture includes a cutting table powder and a binder.

Le mélange comprend une poudre pour table de découpe et un liant.

industrie du bois - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The cutting is carried out using an oxygen cutting table.

La découpe est réalisée à l’aide d’une table d’oxycoupage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cutter includes a substrate and a cutting table bonded thereto.

L'outil de coupe comprend un substrat et une table de coupe reliée à ce dernier.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The slots extend from a portion of the cutting surface to a portion of the cutting table outer wall.

Les fentes s'étendent d'une partie de la surface de coupe à une partie de la paroi extérieure de table de coupe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The fins extend from a portion of the cutting surface to a portion of the cutting table outer wall.

Les ailettes s'étendent d'une partie de la surface de coupe à une partie de la paroi externe de table de coupe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
We recommend the acrylic slat cutting table or the acrylic cutting grid table, depending on your applications size.

Nous vous conseillons d’utiliser le plateau de découpe à lames en acrylique ou le plateau de découpe à grille en acrylique, en fonction de la taille de votre application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cutting table outer wall extends from the circumference of the opposing surface to the circumference of the cutting surface.

La paroi extérieure de table de coupe s'étend de la circonférence de la surface opposée à la circonférence de la surface de coupe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The cutting table outer wall extends from the circumference of the opposing surface to the circumference of the cutting surface.

La paroi externe de table de coupe s'étend de la périphérie de la surface opposée à la périphérie de la surface de coupe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The cutting table includes a tube that is hingedly connected to a frame.

Cette invention concerne un ensemble table de coupe- scie portable et modulable qui simplifier le sciage selon des lignes longues et droites La table de coupe comprend un tube relié de manière articulé à un cadre.

industrie mécanique - wipo.int
We recommend the acrylic slat cutting table or the acrylic cutting grid table depending on the size of the application.

Nous vous conseillons d’utiliser le plateau de découpe à lames en acrylique ou le plateau de découpe à grille en acrylique, en fonction de la taille de votre application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device comprises a cutting table (1) on which there is arranged a plane material (2) used to make up the cutting templet.

Le dispositif comprend une table de découpage (1) sur laquelle se trouve un matériau plan (2) servant à confectionner le gabarit de découpage.

industrie mécanique - wipo.int
Cutting elements for use with earth-boring tools include a cutting table having a base surface and a substrate having a support surface.

L'invention porte sur des éléments de coupe qui sont destinés à être utilisés avec des outils de forage et qui comprennent une table de coupe ayant une surface de base et un substrat ayant une surface de support.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Methods for fabricating cutting elements for use with an earth-boring tool including forming a cutting table comprising a plurality of adjacent sections.

L'invention porte également sur des procédés pour fabriquer des éléments de coupe pour l'utilisation avec un outil de forage de terre, comprenant la formation d'une table de coupe comportant une pluralité de sections adjacentes.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The fms are formed either after or during the formation of the cutting table.

Les ailettes sont formées soit après, soit pendant la formation de la table de coupe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The slots are formed either after or during the formation of the cutting table.

Les fentes sont formées soit après, soit pendant la formation de la table de coupe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A composite part comprises (a) a cutting element which comprises super-hard cutting table and a substrate and (b) a metal or alloy layer.

La présente invention se rapporte à une pièce composite qui comprend : (a) un élément de coupe qui comprend une table de découpe de grande dureté et un substrat; et (b) une couche de métal ou d'alliage.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues