Ma fierté a toutefois été atténuée par les multiples faiblesses du pays qui me tient à coeur.

Coup coupé – frappe d’attaque où un joueur, au lieu de le frapper avec force, lance le ballon sur une très courte distance à travers la largeur du terrain adverse sur une trajectoire presque parallèle au filet.

En outre, le réalisateur ne souhaitait pas qu'il y ait de plan de coupe mais un plan continu de 2 min 30 s", ce qui s'est avéré ardu, notamment dans la mise en place des caméras.