Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Maximizing and minimizing multiplicative zagreb indices of graphs subject to given number of cut edges... We consider a set of graphs G n , k having n vertices and k cut edges, and explore the graphs subject to a number of cut edges....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Mechanical and microstructural features of plasma cut edges in a 15 mm thick s460m steel plate...processes of steel plates are considered to have an influence on microstructures and residual stress distribution, which determines the mechanical properties and performance of cut edges....
 PDF: doaj.org
Cut edges and surface characteristics produced . . .PURPOSE: To determine the cutting characteristics of seven different microkeratomes and to compare the cut edges and surface characteristics of the corneas with respect to different keratome parameters, ie, blade oscillation frequencies and keratome speed....
Negligible structural development and edge influence on the understorey at 16–17-yr-old clear-cut edges in black spruce forestQuestions: What is the distance of edge influence on the structure and understorey composition at 16–17-yr-old cut edges in black spruce boreal forest? How do these edges compare with more recent 2–5-yr-old cut edges in the same region?ddLocation: Northwestern Quebec, Canada.ddMethods:...
On the spectral radius of graphs with cut edges AbstractWe study the spectral radius of graphs with n vertices and k cut edges....
communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

migration / union européenne - iate.europa.eu
information et traitement de l'information - acta.es
urbanisme et construction - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The cut edges are also deformed accordingly.

Dans la pratique, il arrive souvent, par exemple en raison de l'usure de la lame de coupe, que les tissus soient sectionnés non pas par l'action de la lame, mais par l'effet de la force exercée, ce qui produit des bords de coupe irréguliers.

santé - wipo.int
Then, its cut edges are pulled apart by hand.

Ensuite, ses bords coupés sont écartés à la main.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
5: Soft blobs with clear-cut edges (passed easily)

Type 5: blobs doux avec des bords coupés clairs (passé facilement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second and spatially trickier cut is straight down on one of the cut edges.

La deuxième et la plus délicate coupe spatiale est droite vers le bas sur l’un des bords coupés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type 5: Soft blobs with clear cut edges (passed easily)

Type 5 : Morceaux mous, avec des bords nets (néanmoins aisés à évacuer)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type Five - Soft blobs with clear-cut edges (passed easily)

Type 5: blobs doux avec des bords coupés clairs (passé facilement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type 5: Soft blobs with clear cut edges (passed easily).

Type 5: blobs doux avec des bords coupés clairs (passé facilement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type 5: Soft blobs with clear cut edges (passed easily)

Type 5: blobs doux avec des bords coupés clairs (passé facilement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type 5: Soft blobs with clear cut edges (easily passed)

Type 5: blobs doux avec des bords coupés clairs (passé facilement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the perpendicularity of the cut edges could not be established.

La traçabilité des coupures n’a pu être établie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to improve the cut edges of the tapes (4), a shaping device (54) is used to smooth down any protruding bulges and consolidate the cut edges.

Pour l'amélioration des arêtes de coupe des rubans (4), un dispositif de mise en forme (54) est utilisé pour lisser les bourrelets saillants et solidifier la zone des arêtes de coupe.

chimie - wipo.int
Type 5: Soft blobs with clear cut edges (easy to pass)

Type 5: blobs doux avec des bords coupés clairs (passé facilement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vases have a thick quality glass and beautifully cut edges.

Les vases ont un verre épais de qualité et des bords joliment coupés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blank includes cut edges having a load bearing substrate portion.

L'ébauche comprend des bords découpés comportant une partie substrat porteur.

industrie mécanique - wipo.int
Type 5: Soft blobs with clear cut edges that’s passed easily

Type 5: blobs doux avec des bords coupés clairs (passé facilement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues