Exemples anglais - français

emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

All your

customer facing employee

s must be trained well.

Tous les employés devant faire face aux clients doivent donc être correctement formés à leur poste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active communication policy on risks and related employee- and customer-facing initiatives.

Une politique de communication active sur les risques et les actions réalisées auprès des collaborateurs et des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The digital revolution we’re facing is changing not only customer behaviour, but also employee behaviour.

La révolution digitale à laquelle nous faisons face change non seulement le comportement du client, mais aussi évidemment le comportement des salariés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The digital revolution we’re facing is changing not only customer behaviour, but also employee behaviour.

La révolution digitale à laquelle nous faisons face change non seulement le comportement du client, mais aussi celui des salariés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The room has a camera facing the customer (10) and another camera facing one side of the customer (10).

Dans ladite pièce, une caméra est disposée face au client (10) et une autre caméra est disposée sur un côté du client (10).

industries du cuir et du textile - wipo.int
There are key customer service skills every employee must master if they are forward-facing with customers.

Il y a certaines compétences en service à la clientèle que chaque employé doit maîtriser s’il est en contact direct avec les clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are certain customer service skills that every employee must master if they are forward-facing with customers .

Il y a certaines compétences en service à la clientèle que chaque employé doit maîtriser s’il est en contact direct avec les clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This example applies to any employee working in customer-facing roles for the retail, travel, and food industry.

Cet exemple s’applique à tout salarié travaillant dans des rôles de tournées vers le client pour l’industrie du commerce de détail, voyage et nourriture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are certain customer service skills that every employee must master if they are forward-facing with customers.

Il y a certaines compétences en service à la clientèle que chaque employé doit maîtriser s’il est en contact direct avec les clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on a global survey of 2,000 customer-facing employees by CITE Research, the report reveals a direct connection between employee and customer engagement.

Basé sur une enquête mondiale réalisée par CITE Research auprès de 2 000 employés évoluant dans le secteur de la relation client, le rapport révèle le lien direct entre l’engagement des employés et celui des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
management telling a black employee with natural hair that he or she cannot be in a customer-facing role unless the employee changes the disputed hairstyle.

La direction dit à un employé noir aux cheveux naturels qu'il ne peut occuper un poste en relation avec la clientèle à moins que l'employé ne change de coiffure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are certain customer service skills that every employee has to master if they are forward-facing with customers.

Il y a certaines compétences en service à la clientèle que chaque employé doit maîtriser s’il est en contact direct avec les clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telling a Black employee with locs that they cannot be in a customer-facing role unless they change their hairstyle.

La direction dit à un employé noir aux cheveux naturels qu'il ne peut occuper un poste en relation avec la clientèle à moins que l'employé ne change de coiffure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s impossible to have a gap between the employee facing the customer and the manager who does not change things.

On ne peut se permettre d’avoir un fossé entre le collaborateur en face du client et le manager qui ne change rien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With Force.com and Heroku, companies can build world-class employee and customer-facing apps faster than ever, and with fewer resources.

Avec Force.com et Heroku, les entreprises peuvent créer des applications de classe mondiale orientées employés et clients, avec une rapidité sans précédent et en utilisant moins de ressources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues