Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
Customer expectations have also massively changed.

Les attentes du client ont aussi largement évolué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuring that software meets customer expectations

S'assurer que le logiciel répond bien aux attentes du client

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managing customer expectations is another challenge.

L'évolution des attentes du client constitue un autre défi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Re-defining the standards of ‘customer service’ by exceeding customer expectations

Re-définition des normes de «service client» en dépassant les attentes du client

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Re-defining the standards of ‘customer service’ by exceeding customer expectations.

Re-définition des normes de «service client» en dépassant les attentes du client

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haccp et performance dans les pme agroalimentaires
... Agri-food SMEs are increasingly facing many challenges, including food safety requirements, meeting customer expectations and strength imbalance with large companies in the sector....
... En effet, Les PME agroalimentaires font face de plus en plus à de nombreux défis, qui sont entre autres, les exigences de sécurité sanitaire des aliments, la satisfaction des attentes du client et le déséquilibre de force avec les grandes compagnies du secteur....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A high-tech product market share model with customer expectations... We model the impact of customer expectations regarding and on product market share in the personal computer industry, finding significant nonlinear effects of both....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Service quality in public transportation services aligning the operations perspective with customer expectationsThe main objective of this paper is to explore the alignment between the operationsperspective of service quality and the customer expectations....
An algorithmic approach for modelling customer expectations... The scope of this article is to discuss the dynamics of formatting customer expectations in financial services-under two models for assessing cumulative learning in customer expectations....
An algorithmic approach for modelling customer expectationsThe scope of this article is to discuss the dynamics of formatting customer expectations in financial services-under two models for assessing cumulative learning in customer expectations....
Public leisure facilities: managing customer expectationsThis paper examines the impact of customer expectations on the management of public leisure services, arguing that public leisure providers will need to shift their attention from the management of service quality,...

Exemples anglais - français

droit / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
gestion administrative / documentation / transports / structure économique - acta.es
fiscalité - iate.europa.eu
[...]
communication - techdico
électronique et électrotechnique / économie / finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Expectations — managing, meeting and exceeding customer expectations

Attentes : Gérer, satisfaire et dépasser les attentes des clients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expectations: Managing, meeting and exceeding customer expectations

Attentes : Gérer, satisfaire et dépasser les attentes des clients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customer Oriented: Striving to exceed customer expectations

Orientation client: S'efforcer de dépasser les attentes des clients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Customer Gap: The difference between customer expectations and customer perceptions.

L’écart client: La différence entre les attentes des clients et les perceptions des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation of customer expectations: customer demands, satisfaction, value scale,

Evaluation des attentes clients : exigences clients, satisfaction, barème de valeur…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customer service is the art of exceeding customer expectations.

Le marketing est l’art de dépasser les attentes des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five gaps were identified: Gap 1: The difference between customer expectations and management perceptions of customer expectations.

Analyse des 5 gaps : Gap 1 - écart entre l'attente des clients et ce que les managers pensent qu'ils attendent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By unifying your customer profiles, you can exceed customer expectations.

En unifiant leurs profils, vous pouvez dépasser les attentes de vos clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aligning Customer Communications and Customer Expectations in the 21st Century

Les comportements d’achat et les attentes des clients au 21ème siècle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These will allow us to better meet the expectations of production, environmental expectations, customer expectations

Celles-ci vont nous permettre de mieux répondre aux attentes de la production, aux attentes environnementales, aux attentes des clients…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customer expectations for tomorrow’s outdoor lighting

Les attentes des clients pour l'éclairage extérieur de demain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exceed customer expectations through Innovative Solutions.

Aller au-delà des attentes des clients grâce à des solutions techniques innovantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classify Products and Anticipate Customer Expectations

Classifier les produits et anticiper les attentes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial Intelligence to Exceed Customer Expectations

L’intelligence artificielle pour prédire les attentes des clients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customer expectations are evolving increasingly rapidly.

Les attentes des clients évoluent de plus en plus vite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues