Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

privilege

•

customary

Exemples anglais - français

privilege

privilège
communication / santé / structure économique - acta.es
immunité
droit - iate.europa.eu
droit limite
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

customary

usuel
recherche et propriété intellectuelle / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Rather, what is at issue is whether this

customary privilege

has been properly observed.

Ce qui est en cause, c'est plutôt de savoir si ce privilège, cette coutume, a été bien respecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US diplomats were stripped of customary privileges.

Les diplomates américains se sont vus retirer leurs privilèges habituels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rather, what is at issue is whether this customary privilege has been properly observed.

Ce qui est en cause, c'est plutôt de savoir si ce privilège, cette coutume, a été bien respecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
customary caregiver

personne chargée, selon la loi ou la coutume, de s’occuper d’eux

famille - iate.europa.eu
She avoided citing the customary "high privilege and distinct honor" that usually accompanies the speaker's introduction of the president to Congress.

Elle a évité de citer le « grand privilège et l’honneur distinct » qui accompagnent habituellement la présentation officielle du président au Congrès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She avoided citing the customary “high privilege and distinct honor” that usually accompanies the speaker’s introduction of the president to Congress.

Elle a évité de citer le « grand privilège et l’honneur distinct » qui accompagnent habituellement la présentation officielle du président au Congrès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She avoided citing the customary “high privilege and distinct honour” that usually accompanies the speaker’s introduction of the president to Congress.

Elle a évité de citer le « grand privilège et l’honneur distinct » qui accompagnent habituellement la présentation officielle du président au Congrès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) customary civil status, rules governing customary land and customary assemblies; boundaries of customary areas; procedure for appointing members of the Customary Senate and the customary councils;

le statut civil coutumier, le régime des terres coutumières et des palabres coutumiers ; les limites des aires coutumières ; les modalités de désignation au sénat coutumier et aux conseils coutumiers ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) customary civil status, rules governing customary land and customary assemblies; boundaries of customary areas; procedure for appointing members of the Customary Senate and the customary councils;

5° Statut civil coutumier, régime des terres coutumières et des palabres coutumiers ; limites des aires coutumières ; modalités de désignation au sénat coutumier et aux conseils coutumiers ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) customary civil status, rules governing customary land and customary assemblies; boundaries of customary areas; procedure for appointing members of the Customary Senate and the customary councils;

5° Statut civil coutumier, régime des terres coutumières et des palabres coutumiers; limites des aires coutumières; modalités de désignation au sénat coutumier et aux conseils coutumiers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) customary civil status, rules governing customary land and customary assemblies; boundaries of customary areas; procedure for appointing members of the Customary Senate and the customary councils;

Statut civil coutumier, régime des terres coutumières et des palabres coutumiers ; limites des aires coutumières ; modalités de désignation au sénat coutumier et aux conseils coutumiers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) customary civil status, rules governing customary land and customary assemblies; boundaries of customary areas; procedure for appointing members of the Customary Senate and the customary councils;

5°) Le statut civil coutumier, le régime des terres coutumières et des palabres coutumiers ; les limites des aires coutumières ; les modalités de désignation des membres du sénat coutumier et des conseils coutumiers ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) customary civil status, rules governing customary land and customary assemblies; boundaries of customary areas; procedure for appointing members of the Customary Senate and the customary councils;

5° Statut civil coutumier, régime des terres coutumières et des palabres coutumiers; limites des aires coutumières ; modalités de désignation au sénat coutumier et aux conseils coutumiers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) customary civil status, rules governing customary land and customary assemblies; boundaries of customary areas; procedure for appointing members of the Customary Senate and the customary councils;

5o Statut civil coutumier, régime des terres coutumières et des palabres coutumiers ; limites des aires coutumières ; modalités de désignation au sénat coutumier et aux conseils coutumiers ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) customary civil status, rules governing customary land and customary assemblies; boundaries of customary areas; procedure for appointing members of the Customary Senate and the customary councils;

5° Statut civil coutumier, régime des terres coutumières et des palabres coutumiers ; limites des aires coutumières ; modalités de désignation au sénat coutumier et aux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод