Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

curved glass

verre bombé

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Glass in building — Curved glass — Part 2: Quality requirements

Verre dans la construction - Verre bombé - Partie 2 : exigences de qualité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Curved glass: we can curve several types of glass and glazing.

Verre bombé: On peut bomber plusieurs types de verres et vitrages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Highly innovative glass drum that redefined the parameters for large-scale curved glass.

Avec un tambour en verre très innovant qui redéfinit les paramètres du verre bombé à grande échelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The 2.5D curved glass has a smooth transition to the metal body.

Le verre bombé 2.5D offre une transition en douceur vers le boîtier en métal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A curved glass brick wall separates the kitchen from the very spacious lounge.

Un mur de briques de verre bombé sépare la cuisine du salon très spacieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Glass shape influences consumption rate for alcoholic beverages... The primary outcome measures were total drinking time of an alcoholic or non-alcoholic beverage, and perceptual judgement of the half-way point of a straight and curved glass....

général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Study of curved glass photovoltaic module and module electrical isolation design requirements...2.4 m curved glass superstrate and support clip assembly is presented, along with the results of finite element computer analysis and a glass industry survey conducted to assess the...

PDF: hdl.handle.net

Thermally curved glass - research and standardisation of the four-point bending testResearch has shown that the general approach to determine the bending strength of thermally curved glass with the aid of the four-point bending test for flat glass according to EN 1288-3 is applicable....

PDF: journals.open.tudelft.nl

Applications for curved glass in buildingsIn the last years an increase of the number of building projects with built-in curved glass can be observed....

PDF: doaj.org

Curved glass – quality and applicationThe desire of modern architecture for free form structures opens a large market forcurved glass....

PDF: journals.open.tudelft.nl

curved glass

verre à simple courbure

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

bent glass

•

bent glass

•

curved

•

domed

Exemples anglais - français

glass

verre à boire

urbanisme et construction - iate.europa.eu

verre

général / industrie mécanique - techdico

verre minéral

santé - iate.europa.eu

[...]

vitre

curved

bombé

transport terrestre / industrie mécanique / sciences humaines - iate.europa.eu

cintré

industrie mécanique - techdico

curviligne

industrie mécanique - techdico

[...]

incurvé

courbé

Traductions en contexte anglais - français

This way the multi-curved glass is obtained.

Ce procédé permet ainsi de fabriquer du verre multi-courbe.

chimie - wipo.int

In the method, the curved glass-resin laminate can be easily manufactured, and even if the glass plate is thin, the curved glass-resin laminate can be suitably manufactured.

Dans le procédé, le stratifié de verre/résine incurvé peut être fabriqué facilement, et même si la plaque de verre est fine, le stratifié de verre/résine incurvé peut être fabriqué convenablement.

industrie du bois - wipo.int

A sag-bending glass mold for creating a partial parabolic-curved glass sheet is disclosed.

La présente invention concerne une presse à mouler les verres par bombage par gravité permettant de créer une vitre en courbe parabolique partielle.

chimie - wipo.int

A setter (1) for manufacturing an arc-shaped curved glass plate is a setter used when manufacturing an arc-shaped curved glass plate (21) by softening and deforming a flat glass plate (20).

Ledit support (1) de fabrication de plaque de verre incurvée en forme d'arc est un support utilisé lors de la fabrication d'une plaque de verre (21) incurvée en forme d'arc en ramollissant et en déformant une plaque de verre (20) plate.

chimie - wipo.int

Methods and apparatus are disclosed for separating glass sheets (13) from a laser-scored curved glass ribbon (33).

La présente invention concerne des procédés et appareils destinés à séparer des feuilles de verre (13) d'un ruban de verre incurvé rainuré au laser (33).

production - wipo.int

This allows curved glass bodies with good optical properties to be produced.

Des corps en verre courbés à propriétés optiques élevées peuvent ainsi être réalisés.

chimie - wipo.int

The first and the second curved glass (14, 16) are both curved in the width direction and the height direction thereof.

Le premier et le second verre incurvé (14, 16) sont tous deux incurvés dans le sens de la largeur et dans le sens de la hauteur.

chimie - wipo.int

The curved glass-resin laminate (2) is obtained by hardening the resin plate (10) in a state wherein the glass-resin laminate (1) is deformed such that at least a part of the glass-resin laminate is curved.

Le stratifié de verre/résine incurvé (2) est obtenu en durcissant la plaque de résine (10) dans un état dans lequel le stratifié de verre/résine (1) est déformé de sorte qu'au moins une partie du stratifié de verre/résine soit incurvée.

industrie du bois - wipo.int

Initial Project: painting laminated between curved glass

Projet initial: peinture stratifiée entre verre incurvé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Grindcab incorporates a curved glass protection system.

Grindcab intègre un système de protection en verre courbé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(Major products: Building glass,Tempered glass / Laminated glass / Insulating glass,Ceramic Frit glass/ Hot Curved glass / Decorative glass / Low-E glass ect.)

(Produits importants : Verre de bâtiment, verre trempé/verre feuilleté/verre isolant, verre en verre en verre de fritte/décoratif incurvé chaud en céramique/bas-e ect en verre.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But it will sport a curved design and will come with a curved screen and curved glass casing.

Mais il arborera un design incurvé et viendra avec un écran incurvé et boîtier en verre incurvé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The anomalies were resolved by replacing the curved glass with flat glass.

Les anomalies ont été gommées grâce au remplacement du verre courbe par un verre plat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Flat glass is used instead of the more expensive curved glass [3]

Du verre plat est utilisé au lieu de verre incurvé plus coûteux[10]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A method of forming multi-curved glass (10) by curving a glass sheet (21) in a longitudinal and a transverse direction.

L'invention concerne un procédé de formation de feuille de verre multi-courbe (10) par flexion d'une feuille de verre (21) dans un sens longitudinal et transversal.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод