Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The educational application Cursive Writing teaches cursive writing to both young and old.

L’application éducative Cursive Writing enseigne l’écriture cursive aux petits comme aux grands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
School boards are stopping teaching cursive writing.

Les écoles abandonnent peu à peu l'enseignement de l'écriture cursive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finnish schools will stop teaching cursive writing.

La Finlande va arrêter l’enseignement de l’écriture cursive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finnish schools will stop teaching cursive writing.

La Finlande abandonne l'enseignement de l'écriture cursive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cursive writing is now almost considered an ancient form of writing.

L’écriture cursive pourrait presque être considérée comme une forme ancienne d’écriture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pratiques enseignantes pour l’apprentissage de l’écriture en grande section de maternelle et au cours préparatoire en france
... The present survey conducted in two areas (Grenoble and Lyon) aimed at assessing the teaching of cursive-writing in late kindergarten and first year of elementary school in France....
... Nous avons cherché à travers cette enquête conduite dans deux académies (Grenoble et Lyon), à faire un état des lieux des méthodes d’enseignement de l’écriture cursive en GS et en CP à partir d'un questionnaire sur la manière dont les enseignants perçoivent les difficultés liées au geste graphomoteur de l’écriture cursive, et...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Basic cursive writing: development of a self-instructional program... This study is concerned with the development and evaluation of a program teaching motor skills relevant to the learning of cursive writing....
Bible. a.t. prophètes (hébreu)... Marque de possession au début du rouleau en écriture cursive : ביד יחיא אברהם אהרוני"de la main de Yehia Abraham Aharoni"
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.cwu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Self-monitoring of cursive writing skills in a second grade normal classroom: differential effects of behavioral and academic monitoring requirements... Fifteen second grade children participated in a study in which the experimental groups were required to either monitor on-task behavior or the component skills of a cursive writing task....
Grégoire de tours, histoire des francs , livres 1 à 6 : page de frontispiceTranscrit dans une écriture cursive difficile à lire, ce célèbre ouvrage relatant l'histoire mérovingienne est orné d'initiales dont les motifs géométriques ou zoomorphes cloisonnés et rehaussés...
Simulation on the formation process of japanese hiragana characters by deformation and morphing...i.e., connecting some of their strokes with straight lines and deforming them, the square style Chinese characters are first transformed into their cursive writing style ones....
Bible. a.t. (hébreu). תנ''ך... 414r, autour du colophon, seize mentions de naissance de fils et filles, en écriture cursive de type italien, écrites par trois personnes différentes de la même famille, dont les dates s’échelonnent du XVIe au XVIIe siècle (1552 à 1626)....
Extraits de la souda... 1 a transcrit, d’une écriture cursive et difficile à déchiffrer, un texte grec sur le forage d’un puits, inc....
[iste confessor diversi : hymne pour les ire et iie vêpres du commun d'un confesseur pontife]... 12Titre et texte en écriture cursive à l'encre marron....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
droit / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Cursive fonts are adaptations of cursive writing, which was often taught in schools before 2005.

L’italique est une adaptation de l’italique, qui était souvent enseignée dans les écoles avant 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A necessary training before practicing cursive writing: graphical exercises

S’entraîner avant de pratiquer l’écriture cursive : des exercices graphiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A necessary training before practicing cursive writing: graphical exercises

Un entraînement nécessaire avant de pratiquer l’écriture cursive : des exercices graphiques :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A necessary training before practicing cursive writing: graphical exercises

Un entraînement nécessaire avant de pratiquer l'écriture cursive : des exercices graphiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A necessary training before practicing cursive writing: graphical exercises

Un entraînement nécessaire avant de pratiquer l'écriture cursive: des exercices graphiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Write his first name in cursive writing, without model.

Ecrire son prénom en écriture cursive sans modèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Write his first name in cursive writing, without model.

– Écrire son prénom en écriture cursive, sans modèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Write his first name in cursive writing, without model.

Écrire son prénom en écriture cursive, sans modèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A necessary training before practicing cursive writing: graphical exercises

Un entraînement nécessaire avant de pratiquer l’écriture cursive : des exercices graphiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Write his first name in cursive writing, without model.

Ecrire son prénom en écriture cursive, sans modèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A necessary training before practicing cursive writing: graphical exercises

Un entraînement nécessaire avant de pratiquer l’écriture cursive : des exercices graphiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Write his first name in cursive writing, without model.

Écrire son prénom en écriture cursive, sans modèle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adopt cursive writing to get your thoughts out faster.

Adoptez l’écriture cursive pour exprimer vos idées plus rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What a shame that they are eliminating cursive writing!

Comme c'est dommage que l'on abandonne l'écriture cursive !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Write his first name in cursive writing, without model.

écrire son prénom en écriture cursive, sans modèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues