Traductions en contexte anglais - français

So what’s the difference between curry, curry powder and curry leaves?

Mais, quelle est la différence entre curry, poudre de curry et feuille?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curry comes in the form of curry powder or curry paste.

Le curry se présente sous forme de poudre ou de pâte de curry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Japanese Curry Powder From Scratch & Best Japanese Curry Recipes

Poudre De Curry Japonaise De Scratch & Meilleures Recettes De Curry Japonais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Substitute Red Curry Powder for Red Curry Paste

· Comment Remplacer Red Curry Poudre pour Pâte de Curry Rouge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While there is no curry powder, there is a curry tree!

Bien entendu, si on ne trouve pas de feuille de curry, on met du curry poudre !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The curry powder comes from the crushing of dried curry leaves.

La poudre de curry est issue du concassage des feuilles de curry séchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sprinkle with curry powder, chili powder, saffron powder, then add the chicken into pieces.

Saupoudrez de curry en poudre, poudre de chili, poudre de safran, puis ajoutez le poulet en morceaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They use plain curry powder for vegetable dishes and roasted curry powder for meat and garlic – the roasted powder helps with digestion – who knew?

Ils utilisent de la poudre de curry nature pour les plats de légumes et de la poudre de cari rôtie pour la viande et l’ail – la poudre torréfiée facilite la digestion – qui savait?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, curry powder is almost never used in a Pakistani curry.

En outre, la poudre de curry n’est presque jamais utilisée dans un curry pakistanais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For instance, we do not cook our curry dishes with curry powder.

Par exemple, nous ne cuisinons pas nos plats de curry avec de la poudre de curry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you do not have all the spices listed but have curry powder then I would substitute them with Curry Powder.

Si vous n’avez pas toutes les épices citées, vous pouvez les remplacer par un curry en poudre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curry Ramune is a soft drink from Japan that mixes lemonade with curry powder.

Ramone est une boisson gazeuse japonaise qui allie la limonade à la poudre de curry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various Health and Beauty Benefits of Curry Powder

Divers avantages de santé et de beauté de la poudre de curry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curry Powder represents a mix obtained from spices.

Curry Powder représente un mélange obtenu à partir d'épices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So to sum up: curry leaves are used to make curry powder, which is an essential ingredient of curry dishes.

Pour résumer : les feuilles de curry entrent dans la composition de la poudre de curry, élément indispensable des curry mijotés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues