Publications scientifiques

Chronostratigraphie et distribution spatiale des dépôts éoliens quaternaires du bassin aquitain
... Comparing annual azimuthal distribution of

current wind

regimes with

wind

regime models for LGM suggests that during the Upper Pleniglacial the dominant aeolian transport season shifted towards the summer, i.e.
...
... Dans ce travail, l’hypothèse d’un changement de la saison à laquelle les sables sont remobilisés est privilégiée...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Wind pressures on flat roof edges and corners of large low buildingsThe present wind tunnel study examines the suitability of the current wind provisions in wind codes and standards for the design of roof zones of flat-roofed low-rise buildings with large dimensions....
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
Wind pressure coefficients for gable roofs of intermediate slopesThe present study examines the suitability of the current wind provisions of the National Building Code of Canada for design wind loads on gable roofs of intermediate roof angles (10$\sp\circ$-30$\sp\circ$)....
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / politique des transports - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The wind measurement device predictively detects

current wind

measurement values.

Le dispositif de mesure du vent détecte des valeurs de mesure du vent réelles de manière prévisionnelle.

industrie mécanique - wipo.int
One or more wind speed measurements upstream of a wind turbine are received 202 and a determination of an indication of a current wind speed at the wind turbine is made 204.

Une ou plusieurs mesures de la vitesse du vent en amont d'une turbine éolienne sont reçues (202) et une détermination d'une indication d'une vitesse actuelle du vent au niveau de la turbine éolienne est effectuée (204).

industrie mécanique - wipo.int
The preactive wind measurement device (5) captures current wind profiles (6) at a distance upstream of the energy generation plant (1).

Le dispositif de mesure de vent pré-actif (5) détecte des profils de vent instantanés (6) en amont de l'installation (1) et à une certaine distance de cette dernière.

industrie mécanique - wipo.int
The disadvantage of electricity instability of current wind and solar roadside lamps is avoided.

L'inconvénient de l'instabilité électrique des lampes routières solaires et éoliennes actuelles est supprimé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Federal Office of Meteorology and Climatology, current wind data

Office fédéral de météorologie et climatologie, données actuelles sur les vents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norway's current wind capacity is behind that of neighbor Sweden, although several wind farms are being built.

La capacité éolienne actuelle de la Norvège est inférieure à celle de la Suède voisine, bien que plusieurs parcs éoliens soient en construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norway's current wind capacity is behind that of neighbour Sweden, although several wind farms are being built.

La capacité éolienne actuelle de la Norvège est inférieure à celle de la Suède voisine, bien que plusieurs parcs éoliens soient en construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norway’s current wind capacity is behind that of neighbour Sweden, although several wind farms are being built.

La capacité éolienne actuelle de la Norvège est inférieure à celle de la Suède voisine, bien que plusieurs parcs éoliens soient en construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turkey’s current wind energy capacity is in excess of 6.1 GW.

La capacité éolienne actuelle de la Turquie s’élève à plus de 6,1 GW.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also check the current wind conditions at that site.

Vous pouvez vérifier les conditions météorologiques actuelles en mer sur ce site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wind Direction: The primary needle (red) shows the current wind direction and the secondary needle (blue) shows the average wind direction over the last 10 minutes.

L'aiguille primaire (rouge) indique la direction actuelle du vent et l'aiguille secondaire (bleu) indique la direction moyenne du vent au cours des 10 dernières minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is being swept by the current wind of change in Africa.

C’est véritablement un vent de changement qui souffle actuellement en Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Åndberg wind farm is one of three current wind power investments managed by Ardian’s new sustainable energy investment platform, eNordic.

Le parc éolien d'Åndberg est l'un des trois investissements dans l'énergie éolienne gérés par eNordic, la nouvelle plateforme d'investissement d'Ardian dans l'énergie durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, the course discusses the future of wind energy production and improvements that can be made upon current wind turbine technology.

Enfin, le cours aborde l'avenir de la production et des améliorations de l'énergie éolienne qui peut être effectuée sur la technologie éolienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choose the desired volume and driving speed and select the current wind conditions.

Choisissez le volume et la vitesse de conduite souhaités et sélectionnez les conditions de vent actuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues