Dictionnaire anglais - français

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Current tax liabilities
institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
An entity shall offset current tax assets and current tax liabilities if, and only if, the entity:

Une entité doit compenser les actifs et passifs d'impôt exigible si, et seulement si, l'entité:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An enterprise should offset current tax assets and current tax liabilities if, and only if, the enterprise:

Une entreprise doit compenser les actifs et passifs d'impôt exigible si, et seulement si, l'entreprise :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
71An entity shall offset current tax assets and current tax liabilities if, and only if, the entity:

71 Une entité doit compenser les actifs et passifs d'impôt exigible si, et seulement si, l'entité:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An entity shall offset current tax assets and current tax liabilities if, and only if, the entity:

Une entité doit compenser les actifs et passifs d'impôt exigible si, et seulement si, l'entité :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
71 An entity shall offset current tax assets and current tax liabilities if, and only if, the entity:

71 Une entité doit compenser les actifs et passifs d'impôt exigible si, et seulement si, l'entité:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

(n) current tax liabilities and current tax assets, as defined in IAS 12

(n) Passifs et actifs d’impôt différé, tels que définis dans IAS 12 ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decrease in current tax liabilities (493) (524) (7,592) (4,662)

Diminution des passifs d'impôts exigibles (493) (524) (7 592) (4 662)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are not up-to-date on current tax liabilities.

vous n’êtes pas à jour de vos obligations déclaratives de TVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)the entity has a legally enforceable right to set off current tax assets against current tax liabilities; and

(a) l’entité a un droit juridiquement exécutoire de compenser les actifs et passifs d’impôt exigible ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) the enterprise has a legally enforceable right to set off current tax assets against current tax liabilities; and

(a) l’entité a un droit juridiquement exécutoire de compenser les actifs et passifs d’impôt exigible ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) different taxable entities which intend either to settle current tax liabilities and

(ii) soit sur des entités imposables différentes qui ont l’intention, soit de régler les passifs et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) different taxable entities which intend either to settle current tax liabilities and

ii) soit sur des entités imposables différentes qui ont l'intention, soit de régler les passifs et actifs d'impôt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) different taxable entities which intend either to settle current tax liabilities and assets

ii) soit sur des entités imposables différentes qui ont l'intention, soit de régler les passifs et actifs d'impôt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system allows business entities to freely dispose of their amounts over their current tax liabilities, which used to be frozen previously.

Le système permet aux entreprises de disposer librement de leurs montants sur leurs dettes fiscales actuelles, qui étaient auparavant gelées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues