Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A new modeling of inductive sensors for current measuring at high voltageAbstract:- Inductive sensors are used in electric equipment like current measuring insulators and metal detectors....
général - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us
Development of portable, accurate current-measuring system on the basis of rogowski coil – actual stateAbstract:- Contribution deals with the description of advances in the development of portable, accurate current measuring system at low, medium and high voltage potential....
général - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us
Digital filters implementation in microprocessor-based relay protectionThis article presents the implementation of digital filters used in digital relay protection current measuring elements....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
State-of-charge estimation with state-of-health calibration for lithium-ion batteries... To exclude the misestimation caused by current measuring error, the SOC is reset to 0% when the battery is exhausted and 100% for a fully charged battery....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

direct current measuring transductor

transducteur magnétique de mesure en courant continu

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
direct current measuring transductor

transducteur de mesure pour courant continu

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Furthermore, a voltage measuring means for measuring a motor voltage over the electric motor and a current measuring means for measuring a motor current flowing through the electric motor are provided.

De plus, un moyen de mesure de tension pour mesurer une tension de moteur sur le moteur électrique et un moyen de mesure de courant pour mesurer un courant de moteur circulant à travers le moteur électrique sont prévus.

industries diverses - wipo.int
The apparatus includes electron beam irradiation means, a current measuring means, and a current measuring means and data processing means.

Ledit appareil comprend un système d'émission de faisceau électronique, un système de mesure de courant et un système de traitement des données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A beam current measuring instrument and method for measuring a beam current with high sensitivity and with high noise resistance.

La présente invention a trait à un instrument de mesure de courant de faisceau et un procédé de mesure de courant de faisceau avec une sensibilité et une résistance au bruit élevées.

industrie mécanique - wipo.int
The current measuring device can be used without difficulty for measuring the current in the above kind of supply installation.

Le dispositif de mesure selon l'invention peut être utilisé sans problème pour la mesure du courant dans des installations d'alimentation mentionnées ci-dessus.

industrie mécanique - wipo.int
Current flow in the core can be measured by a current measuring device.

Le flux de courant dans l'âme peut être mesuré par un dispositif de mesure de courant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Current flow in the core can be measured by a current measuring device.

Le flux de courant dans le noyau peut être mesuré par un dispositif de mesure de courant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The current flowing between the electrodes is measured by a current measuring circuit.

Le courant passant entre les électrodes est mesuré par un circuit de mesure de courant.

politique de l'environnement - wipo.int
Conventional weak current measuring devices do not exhibit sufficiently improved current measurement accuracy.

L'invention est motivée par le fait que les dispositifs conventionnels de mesure de courants faibles ne présentent pas une précision suffisamment améliorée de mesure du courant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A current transformer is located inside the current measuring device attached to the circuit breaker for measuring the current flowing through the conductor applied to the circuit breaker.

Un convertisseur de courant se trouve à l'intérieur du dispositif de mesure de courant fixé au disjoncteur pour mesurer le courant qui traverse le conducteur appliqué au disjoncteur.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method and current measuring arrangement for measuring electric current flowing in an individual electrode in an electrolysis system.

La présente invention concerne un procédé et un agencement de mesure du courant destinés à mesurer le courant électrique circulant dans une électrode individuelle dans un système d'électrolyse.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a method and current measuring arrangement for measuring electric current flowing in an individual electrode in an electrolysis system.

La présente invention concerne un procédé et un agencement de mesure du courant destiné à mesurer un courant électrique circulant dans une électrode individuelle d'un système d'électrolyse.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A current measuring apparatus and a current measuring method by which an energy level of an electron beam applied on a measuring sample such as a semiconductor substrate can be easily set.

La présente invention concerne un appareil et un procédé de mesure de courant permettant de définir facilement un niveau d’énergie d’un faisceau électronique appliqué sur un échantillon de mesure tel qu’un substrat à semi-conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said electrodes are electroconductively connected to each other via voltage measuring and/or current measuring devices.

Selon ce procédé, on utilise une électrode de mesure et une électrode de référence reliées l'une à l'autre de façon conductrice au moyen de dispositifs de mesure de la tension et/ou de dispositifs de mesure du courant.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues