Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

axial leads

queues axiales de composant

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

sorties axiales

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

queues axiales

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

pattes axiales

loose leads

extrémités libres

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

swaged leads

fils emboutis

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

fils aplatis

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

conducteurs emboutis

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

conducteurs aplatis

[...]

frame leads

montants de guidage du mouton

jumelles de guidage du mouton

frame leaders

montants de guidage du mouton

jumelles de guidage du mouton

co-planar leads

pattes latérales coplanaires

pattes coplanaires

conducteurs coplanaires

current ratio

rapport de courant de la diode tunnel

rapport des courants

rapport d'amplification en courant

current amplification

rapport des courants

rapport d'amplification en courant

Traductions en contexte anglais - français

Similarly,

current leads a

re now supplied to KAS by JSC SSGPO, another ERG enterprise.

De même, les câbles électriques sont fournis à présent par JSC SSGPO, une autre entreprise du groupe ERG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

By doing this, you’ll target a completely new audience that has a lot in common with your current leads and customers.

Cela vous permet de toucher une toute nouvelle audience présentant de nombreux points communs avec vos clients existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The current leads are embodied in such a way that it is possible to connect thereto a generator for supplying video pulse packets at a variable pulse relative duration in a radio-frequency band.

Les fils conducteurs de courant sont conçus de façon qu'un générateur puisse être connecté à ceux-ci afin qu'il envoie des paquets d'impulsions vidéo à facteur de forme d'impulsions variable dans une bande de fréquence radio.

chimie - wipo.int

A current source (28) applies a test current to the plurality of leads simultaneously.

Une source de courant (28) applique simultanément un courant d'essai à la pluralité de fils.

industrie mécanique - wipo.int

The leads can connect to a plug that is coupled to a current diverting device for coupling a current signal to the current probe.

Les fils de connexion peuvent être connectés à un dispositif de déviation de courant pour coupler un signal au capteur de courant.

industrie mécanique - wipo.int

Another method uses the current in the leads to a power supply, a portion of this current being equal to the beam current.

Un autre procédé utilise le courant dans les fils conducteurs menant à une alimentation électrique, une partie de ce courant étant égal au courant d'un faisceau.

électronique et électrotechnique - wipo.int

In one example, current is supplied through electric leads (160), wherein the leads are designed so that the current density in the leads (160) is substantially lower than the current density of the heating elements (140).

Dans une forme de réalisation, un élément chauffant est alimenté en courant par des fils électriques (160), ces fils (160) étant conçus de manière à présenter une densité de courant sensiblement inférieure à celle des éléments (140) chauffants.

technologie et réglementation technique - wipo.int

In a particular case the cathode (2) itself serves as the transducer (17), and its current leads (7, 8) serve as current leads of the transducer (17).

Dans un mode de réalisation particulier, la cathode (2) sert de transducteur (17), et ses conducteurs de courant (7, 8) servent de conducteur de courant du transducteur (17).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

This leads to a reduction of eddy current losses at high frequencies.

Ceci entraîne une réduction de pertes de courant de Foucault à hautes fréquences.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Voltage and current sensing circuits (19) respond to high frequency energy (25) in the leads to signal voltage and current in the leads.

Des circuits de détection de tension et de courant (19) répondent à l'énergie haute fréquence (25) dans les conducteurs afin d'émettre un signal de tension et de courant dans ces derniers.

santé - wipo.int

Current sensing leads to simplified readout circuitry and operation.

La detection du courant contribue a simplifier les circuits de lecture et de fonctionnement.

informatique et traitement des données - wipo.int

Moisture is detected by applying a different voltage level to adjacent conductive leads and measuring the current flowing between the leads.

L'humidité se détecte en appliquant un différentiel de tension à deux fils contigus et en mesurant le courant s'écoulant entre les fils.

organisation des transports - wipo.int

A superconducting magnet in which the current leads can be connected efficiently and accurately.

Un aimant supraconducteur comprend des conducteurs de courant qui peuvent être connectés efficacement et avec précision.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Leads (24, 26) extend from the adapter for coupling to a current carrying conductor.

Des fils de connexion s'étendent depuis l'adaptateur pour être couplés à un conducteur porteur de courant.

industrie mécanique - wipo.int

The two frame members are mounted to a glass stem containing current supply leads.

Les deux éléments de cadre sont montés sur une tige de verre contenant des conducteurs d'alimentation en courant.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод