Publications scientifiques

Un statut dans la république, une position dans la classe ouvrière : les travailleurs de l’état (1897-1951)
...power.These regulations entrenched themselves through retirement and career plans in more precarious times, and through wages and promotions in the

current consumer

society.
...
... C’est aussi une conscience de statut soutenue par un syndicalisme puissant...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Situations de précarité aux antilles et en guyane
... In 1 990, in addition to unemployment, these jobs were in part responsible for keeping two to three inhabitants out of ten in precarious living conditions : low incomes, rudimentary housing, and a paucity of current consumer goods are characteristic of this underpriviledged population whose low level of ...
Europe / politique tarifaire / migration - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
L'avant-projet de loi et la protection des consommateurs
... Indeed, the Draft Bill proposes the integration into the Civil Code of most civil aspects of the current Consumer Protection Act....
... Il y est proposé en effet d'intégrer la plupart des aspects civils de l'actuelle Loi sur la protection du consommateur au Code civil...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Critique of current consumer societyThis bachelor thesis is aimed to provide a characteristic of current consumer society....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Consumer bankruptcy reform: proposals before the 105th congressThis report examines current consumer bankruptcy practice and the proposals set forth in the reform bills....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Consumer proposals in the bankruptcy reform act of 1998: h.r. 3150, 105th congress, 2d session (1998)This report considers the legislative history of the current consumer bankruptcy scheme....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Optimal television scanning format for crt-displaysCurrent consumer-level priced and state-of-the-art scan-rate converters enable a spatio-temporal decoupling of the received video and the displayed video....
général - core.ac.uk - PDF: www.ics.ele.tue.nl

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
droit civil / consommation / industries nucléaire et électrique / prix - iate.europa.eu
communication - techdico
industries nucléaire et électrique / droit civil / prix - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

current consumer

is attached to a fuse.

Le consommateur de courant est fixé à un fusible.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Method, arrangement and computer program product in a power system for adapting the amount of supplied power to a current consumer, in dependence of current load requested by the current consumer.

Procédé, agencement et produit de programme informatique dans un système de puissance pour adapter la quantité de puissance fournie à un consommateur de courant, selon la charge de courant demandée par le consommateur de courant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The current-conducting bar is either short-circuited galvanically with the body or is connected thereto via a direct current consumer.

La barre électroconductrice est soit court-circuitée galvaniquement avec le corps, soit raccordée à celui-ci par un utilisateur de courant continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
2) Refund, if possible, the current consumer loans

2) Rembourser si possible les crédits à la consommation en cours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current consumer holograms are not “true” freestanding holograms.

Le casque HoloLens ne produit pas de "vrais" hologrammes à proprement parler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current consumer holograms are not "true" freestanding holograms.

Le casque HoloLens ne produit pas de "vrais" hologrammes à proprement parler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least one consumer pertaining to the module, preferably a high-current consumer, is directly controlled and/or regulated by the central control appliance.

Au moins un consommateur appartenant au module, de préférence un consommateur de courant fort, est commandé et / ou réglé directement par l'appareil de commande central.

organisation des transports - wipo.int
An actuating signal is delayed for the high-current consumer if a high-current requirement for one of the other high-current consumers is expected or is actually present.

Un signal d'actionnement pour le consommateur de courants forts est temporisé, au cas où un besoin plus important en courants forts serait attendu ou est actuellement présent pour un des autres consommateurs de courants forts.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to a shower partition comprising a current consumer, e.g. an illumination device.

L'invention concerne une séparation de douche munie d'un consommateur de courant, par exemple d'un dispositif d'éclairage.

industries diverses - wipo.int
Current requirements can be extrapolated from the status data of the high-current consumers, whereby the current requirements of other high-current consumers can be requested by means of a control device (5-8) associated with a high-current consumer.

Le besoin en courant des autres consommateurs de courants forts peut être appelé sélectivement au moyen d'un appareil de commande (5-8) associé à un consommateur de courants forts.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
You need to relate to the current consumer mentality.

Eh bien, commencez par comprendre la mentalité actuelle du consommateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This warranty does not prejudice current consumer protection laws.

Cette garantie ne porte pas préjudice aux lois en vigueur sur la protection du consommateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current consumer defense law defines right of withdrawal as:

La loi sur la protection du consommateur en vigueur définit le droit de rétractation :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nordstrom is to talk about population growth, increasing consumer choice, current consumer trends, global crises, consumer expectations and relevant market forces.

De commencer par la croissance démographique, l’augmentation de choix des consommateurs, les tendances de consommation actuelles, en passant par les crises mondiales et les attentes des consommateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well, start with an understanding of the current consumer mentality.

Eh bien, commencez par comprendre la mentalité actuelle du consommateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues