Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu
In November 1923, a currency reform was undertaken.

En Novembre 1923, une réforme monétaire fut entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They’ve been urging what they call currency reform.

Ils ont exhorté ce qu’ils appellent une réforme monétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also rumors about an imminent currency reform.

Il y a aussi des rumeurs sur une réforme monétaire imminente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On May 30th 1953 a currency reform was implemented.

À compter du 1er juin 1953, une réforme monétaire fut appliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 26 May 1924, there was another currency reform.

Le 26 mai 1924, une autre réforme monétaire intervint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currency reform in 1930s china and the american silver policy: a case analysis of how chinese monetary policy was influenced by american policy and contemporary east asian circumstancesUnrestrictedThis thesis analyzed Chinese currency reform initiated by Nanjing nationalist government in 1935....
Rfa : repères chronologiques ‑ politiques, économiques et sociauxReconstruction et renouveau 1948 Création de la monnaie 20 juin : Dans les 3 zones d’occupation occidentales, réforme monétaire....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Die dm ist tot! es lebe der euro!?The paper compares the German currency reform in 1948, the German monetary union in 1990, and the European currency union in 1999....
Maurice allais, itinéraire d'un économiste français.... Ses analyses le conduisent à préconiser, au nom du libéralisme, une réforme monétaire (le « 100 % monnaie »), l’attribution à l’Etat de toutes les rentes (par un impôt sur le capital) et l’indexation de toutes les créances....
Euro symposium reflections on currency reform and the... In my experience as an adviser on currency reforms in Europe in the 1990s, I observed first-hand that politics, and on occasion personal pique, not the economics of optimum currency areas, dominated, and that ...
Inflation is always and everywhere a monetary phenomenon: richmond vs. houston in 1864On April 1, 1864 the Confederate Currency Reform Act reduced the money supply in the Eastern Confederacy by one third....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

éducation - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Currency Reform(Termination)Act

Loi de 1949 sur la liquidation de l'assainissement de la monnaie

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
National currency reform: manat as one of the valuable currency of the world

Réforme de la monnaie nationale : manat comme l’un des précieux argent du monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gold offers protection against inflation and currency reform.

L’or protège contre l’inflation et les réformes monétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Policy coordination and the ongoing Chinese currency reform

Coordination politique et réforme en cours de la devise chinoise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
growth since the currency reform, according to The Indian Express.

Croissance depuis la réforme de la monnaie, selon The Indian Express.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currency reform in the three western sectors and West Berlin.

Réformes monétaires dans les zones occidentales et à Berlin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S. 1027 – Currency Reform for Fair Trade Act of 2009.

9W27 Plan de relance de l’économie. - Loi de finances rectificative pour 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
, free association, voluntary contract, federation, and credit and currency reform.

L'anarchisme mutuel craint la réciprocité, la fédération, les contrats volontaires, la libre association et la réforme du crédit et de la monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
, free association, voluntary contract, federation, and credit and currency reform.

L’anarchisme mutualiste concerne la réciprocité , la libre association , le contrat volontaire, la fédération et la réforme du crédit et de la monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The desolate economic circumstances culminate in the currency reform in 1923.

La situation économique désastreuse trouve son apogée dans la réforme monétaire de 1923.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We need Debt Cancellation and currency reform to prevent these disasters.

Nous avons besoin de voir la dette annulée et les devises réformées pour prévenir ces désastres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currency reform - introduction of the złoty instead of the Polish mark.

Une nouvelle monnaie, le złoty, remplaça le mark polonais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Until the currency reform in 1948, Peter Bröckskes occupied 18 employees.

Jusqu’à la réforme monétaire de 1948, Peter Bröckskes disposait de 18 employés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I talked with Paul Warburg over the phone concerning currency reform.

J'ai parlé avec Paul Warburg au téléphone concernant la réforme de la monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost every order was cancelled following the currency reform in 1948.

Presque chaque commande a été annulée suite à la réforme monétaire en 1948.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues