Dictionnaire anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
A 60m x 30m outdoor ice rink, a curling rink, and a 250-seat restaurant.

Une piste de glace extérieure de 60 m x 30 m, une piste de curling et un restaurant de 250 couverts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The curling rink is located immediately behind the sports center.

La piste de curling est située directement derrière le centre des sports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Gravenhurst, the storm peeled back the roof of the local curling rink.

À Gravenhurst, la tempête a arraché le toit de la piste de curling locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forum Sport Center (Ice Arena, tennis courts, squash courts, curling rink, climbing wall and much more)

Forum Sport Center (Stade de Glace, terrains de Tennis, courts de squash, piste de curling, mur d’escalade et beaucoup d’autres choses)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stadium is a popular place for skating competitions and shows, also has a curling rink

Le stade, qui est un lieu populaire pour les compétitions et les spectacles de patinage, possède également une piste de curling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilizing building energy simulation to improve process load heat reclamation for a multi-sport athletics venue... The focus of this study is a recreational facility that consists of an NHL-size ice arena, 8-sheet curling rink, a gymnasium, change and restrooms, offices, library, fitness studios, a large glazed atrium, as well as 50 metre lap, leisure, outdoor and whirl pools....
général - core.ac.uk - PDF: www.ibpsa.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The local curling rink hosted the curling events of the 1992 Olympic Games.

Curling : la patinoire a accueilli les épreuves de curling des Jeux Olympiques de 1992.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The complex also has two skating rinks including an indoor Olympic-sized rink and a curling rink.

L’espace possède également deux patinoires dont une olympique en intérieur ainsi qu’un espace de curling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curling is played on a curling rink on an ice-playing surface called "leaf" with granite stones.

Le curling se joue sur une patinoire de curling sur une glace surface de jeu appelé «feuille» avec des pierres de granit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collect the data you need to benchmark your ice/curling rink.

Recueillez les données dont vous avez besoin pour effectuer une analyse comparative de votre patinoires et pistes de curling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curling is played within a curling rink on a playing surface ice called a ‘sheet’ with granite stones.

Le curling se joue sur une patinoire de curling sur une glace surface de jeu appelé «feuille» avec des pierres de granit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curling is played within a curling rink on a playing surface ice called a ‘sheet’ with granite stones.

Le curling se joue sur une patinoire de curling sur une glace surface de jeu appelé «feuille» avec des pierres de granit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The annual “Spread the Love” Curling Bonspiel will be held on February 16th, 2019 at the Shawville Curling Rink.

Le tournoi de curling annuel sera le 16 février 2019 à la Shawville Curling Rink.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
England’s trendy curling rink – The Flower Bowl – quadruples membership in first year

Cercle de curling à la mode de anglaise, le "Flower Bowl" a quadruplé ses membres la première année

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constable Sheremetta followed Mr. St. Arnaud between the courthouse and curling rink.

Le gendarme Sheremetta a suivi M. St. Arnaud entre le palais de justice et le terrain de curling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We shall miss him on the golf course or the curling rink.

Je pense qu'il va se diriger vers le golf ou le rallye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are two blocks from Pomoroy Sports Centre, which features a curling rink.

Nous sommes à deux pâtés de maisons du Pomeroy Sports Centre, qui dispose d’une patinoire de curling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ice playing surface is called a ‘sheet’ and is within a ‘curling rink’.

La glace de surface de jeu est appelée une «sheet» et est dans un «curling rink.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The game surface ice is called a "sheet" and is in a "curling rink.

La glace de surface de jeu est appelée une «sheet» et est dans un «curling rink.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hamlet also has plans to upgrade the ramp to the curling rink entrance.

Le hameau planifie également de moderniser les rampes à l’entrée du centre de curling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
England’s newest curling rink, The Flower Bowl Entertainment Centre, recently celebrated its one-year anniversary.

La plus récente patinoire de curling d’Angleterre, le Flower Bowl Entertainment Centre, vient de fêter son premier anniversaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues