Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

semi-

cured rubber

caoutchouc semi-vulcanisé
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Halato telechelic polymers. xvi. viscoelastic properties of α,ω-transition metal carboxylato polybutadiene... Polybutadiene containing Co, Ni, and Mn carboxylates behaves like a cured rubber, whereas Fe(III), Cu(II), and Cd carboxylate end-groups show a decreasing efficiency in contributing to the elasticity of the polymer...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

rubber

•

cured

•

chafing gear

•

false belly

•

chafer

•

Rubber

Exemples anglais - français

semi-cured rubber

caoutchouc semi-vulcanisé
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A roofing membrane comprising at least one layer of a cured rubber and expandable graphite dispersed within the cured rubber.

L'invention concerne une membrane pour toiture comprenant au moins une couche d'un caoutchouc durci et du graphite expansible dispersé dans le caoutchouc durci.

chimie - wipo.int
Preferably, the sealing element is an elastomer such as cured rubber, while the outer material (28) is a soft uncured or somewhat cured rubber.

De préférence, l'élément d'étanchéité est un élastomère, par exemple un caoutchouc durci, tandis que le matériau extérieur (28) est un caoutchouc mou non durci ou relativement durci.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Watson Brown has developed a patent for devulcanizing cured rubber.

Watson Brown a mis au point un brevet sur la dévulcanisation du caoutchouc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also described are the poly(phenylene ether) composition used in the method, a cured rubber composition formed by the method, and a tire containing the cured rubber composition.

L'invention concerne également la composition de poly(phénylène éther) utilisée dans le procédé, une composition de caoutchouc durci formée par le procédé et un pneumatique contenant la composition de caoutchouc durci.

chimie - wipo.int
The present invention is also a method of bonding cured rubber to uncured rubber comprising the use of ultrasonic welding.

La présente invention porte également sur un procédé d'assemblage d'un caoutchouc vulcanisé avec un caoutchouc non vulcanisé par soudage ultrasonique.

chimie - wipo.int
A cured rubber or rubber-like product, for instance a pneumatic tire, is obtained by vulcanization of such a composite.

L'invention porte également sur un produit de caoutchouc ou analogue vulcanisé, par exemple un pneumatique obtenu par vulcanisation du susdit composite.

chimie - wipo.int
Such curable rubber compositions are widely used in the production of cured rubber articles, such as tyres, belts and hoses.

De telles compositions de caoutchouc durcissables sont largement utilisées dans la production d'articles en caoutchouc durci, tels que des pneus, des courroies et des tuyaux souples.

chimie - wipo.int
The cured rubber thus obtained is particularly useful in tires and tire treads.

On obtient ainsi un caoutchouc vulcanisé à hystérésis améliorée, convenant particulièrement pour des pneus ou des chapes de pneus.

organisation des transports - wipo.int
A curable composition which has a low viscosity and gives a satisfactory cured rubber.

Il est prévu une composition vulcanisable de faible viscosité et produisant un caoutchouc vulcanisé satisfaisant.

chimie - wipo.int
The incorporation of various functional groups in the rubber compositions effectively reduces the coefficient of friction of the resulting cured rubber component.

L'incorporation de divers groupes fonctionnels à ces compositions de caoutchouc réduit efficacement le coefficient de frottement du composant à base de caoutchouc durci résultant.

chimie - wipo.int
Ethylene-vinyl alcohol (EVOH) based thermoplastic elastomers (TPE) and thermoplastic vulcanizates (TPV) including a cured rubber dispersed therein and an EVOH- rubber compatibilizer.

L'invention concerne des élastomères thermoplastiques (TPE) et des vulcanizats thermoplastiques (TPV) à base d'éthylène-alcool vinylique (EVOH) comprenant un caoutchouc durci dispersé dans ceux-ci et un agent de compatibilité d'EVOH-caoutchouc.

chimie - wipo.int
The present invention is also a method of enhancing the bonding of cured rubber to uncured rubber comprising the use of ultrasonic welding.

L'invention porte en outre sur un procédé visant à renforcer l'assemblage du caoutchouc vulcanisé au caoutchouc non vulcanisé par soudage ultrasonique.

chimie - wipo.int
In another embodiment of the invention, at least one of the layers is cured rubber, and at least one adjacent layer is uncured rubber.

Selon une autre forme d'exécution, au moins une des couches est en caoutchouc vulcanisé et au moins une couche adjacente est en caoutchouc non vulcanisé.

chimie - wipo.int
The rubber compositions include a methylene donor in an amount that provides little or no change in the rigidity of the cured rubber composition.

Les compositions de caoutchouc comprennent un donneur de méthylène en proportion telle qu'il ne produit que peu ou pas de changement dans la rigidité de la composition de caoutchouc durcie.

chimie - wipo.int
The cured rubber compositions obtained from the fluorocarbon elastomeric compositions herein have good fuel resistance properties.

Les compositions du caoutchouc vulcanisé obtenues à partir de ces compositions élastomère de fluorocarbure présentent de bonnes propriétés de résistance aux carburants.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод