Publications scientifiques

Improved oil-off survivability of tapered roller bearings... A standard

bearing

lasted only 10 minutes at 4000 rpm; however, the 30-min oil-off goal was achieved through 11000 rpm using the survivable ribbed

cup bearing

...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
transport terrestre - techdico
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An end region of the rotor shaft is mounted in a

cup bearing

which is placed in a cup bearing seat of the gearbox.

Une région terminale de l'arbre de rotor est montée dans un palier en forme de pot qui est placé dans un siège du carter de transmission.

organisation des transports - wipo.int
The cup bearing further includes a first radial stop associated with the first end portion.

Ledit palier à cuvette comporte en outre une première butée radiale associée à la première partie terminale.

industrie mécanique - wipo.int
A cup bearing includes a cylindrical component having first and second axial ends and defining a lumen therethrough.

Palier à cuvette qui comporte un élément cylindrique ayant des première et seconde extrémités axiales et délimitant un passage.

industrie mécanique - wipo.int
The cup bearing also includes an end cap coupled to the second axial end of the cylindrical component.

Ledit palier à cuvette comporte en outre un capuchon terminal couplé à la seconde extrémité axiale de l'élément cylindrique.

industrie mécanique - wipo.int
Topping the list is the gift you gave someone last year (32%), closely followed by a cup bearing your company’s logo (26%).

Au haut de la liste, on retrouve le même cadeau que vous avez donné l’année dernière (32 %), le tout suivi de près par une tasse arborant le logo de l’entreprise pour laquelle vous travaillez (26 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
wheel hub bearing cup

cuvette de roulement de moyeu de roue

industrie mécanique - techdico
parking brake bearing cup

cuvette de roulement de frein de stationnement

industrie mécanique - techdico
transfer case bearing cup

cuvette de roulement de boîte de transfert

industrie mécanique - techdico
steering gear bearing cup

cuvette de roulement de boîtier de direction

industrie mécanique - techdico
transmission housing bearing cup

cuvette de roulement de carter de boîte de vitesses

industrie mécanique - techdico
The bearing (10) cup assembly includes a bearing (52) cup, a bearing (50) and an integral seal deflector retainer (60) .

Cet ensemble bague de roulement comprend une bague de roulement, un roulement et une bague de retenue de déflecteur à étanchéité incorporée.

industrie mécanique - wipo.int
wheel hub outer bearing cup

cuvette de roulement extérieur de moyeu de roue

industrie mécanique - techdico
rear wheel hub bearing cup

cuvette de roulement de moyeu de roue arrière

industrie mécanique - techdico
collets input shaft bearing cup

demi-coquilles d'extraction de cuvette de roulement d'arbre primaire

industrie mécanique - techdico
The apparatus includes a bearing cup support for holding a bearing for assembly onto a pinion and an arm operatively connected to the bearing cup support.

L'appareil comprend un support de cuvette de roulements destiné à supporter un roulement à monter sur un pignon, et un bras fonctionnellement connecté au support de cuvette de roulements.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues